「住所不明」を含む例文一覧(8)

  • 住所不明
    address unknown  - 斎藤和英大辞典
  • 住所不明. 【表示】
    Address unknown.  - 研究社 新和英中辞典
  • 住所姓名不明の手紙（を郵便局にては）
    a blind letter  - 斎藤和英大辞典
  • 配送経路内端末４は、正常時には配達先の氏名と住所のみを印字し、配達先不明の場合には、発送元の氏名と住所を印字する。
    A terminal 4 in a delivery route normally prints only the delivery address and name, and, when the delivery destination is unknown, prints the sending address and name. - 特許庁
  • 住所は東京市四谷区永住町（現･新宿区四谷）となっているが、遺族の消息は不明である。
    According to a record, his address was Nagasumi-cho, Yotsuya Ward, Tokyo (current Yotsuya, Shinjyuku Ward), however the whereabouts of the surviving members of his family are unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 名前および住所の代わりにリンクを照合することにより、潜在的な不明瞭さおよびエラーの重複を除去する。
    Potential obscurity and duplication of an error are eliminated by collating the links instead of names and addresses. - 特許庁
  • 役者の姓一座のほぼ全員が同じ屋号をもつ場合、上記3で役者の住所が不明な場合、前進座の役者で歌舞伎の名跡を得ていない場合などにこれが出る。
    Surnames of actors: Used when almost all the co-starring actors share the same yago, and when the address of the actors as the above example No. 3 is unknown, and when the actors belong to Zenshin-za and don't have myoseki (successive names) of kabuki, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (b) 当事者の事務所及び住所が不明のため，前項に基づく送達をすることができなかった場合は，送達は，週1 回，3 週間連続で，かつ，原告の費用負担で，一般紙での公示により行うことができる。
    (b) If service cannot be made under the preceding paragraph, the office and place of residence of the party being unknown, service may be made by publication in a newspaper of general circulation, once a week for three consecutive weeks and at the expense of the complainant. - 特許庁

例文データの著作権について