「佐々」を含む例文一覧(529)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • Sassa Kasuri
    佐々絣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Munekiyo SASSA
    佐々宗淳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Narimasa SASSA
    佐々成政 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kojiro SASAKI
    佐々木小次郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kuranosuke SASAKI
    佐々木蔵之助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nobutsuna surnamed Sasaki.
    信網姓は佐々木 - 斎藤和英大辞典
  • His mother was from the Sasaki clan.
    母は佐々木氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a son of Yoritsuna SASAKI.
    佐々木頼綱の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His second wife was Teruko SASA.
    継室は佐々輝子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Munekiyo was the fifth son of Sugunao SASSA.
    佐々直尚の五男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Periodization by Komei SASAKI
    佐々木高明による区分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -> The Ishibashi clan (Sasaki clan)
    →石橋氏(佐々木氏) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ujinaga SASSA was the son of Ujitsuna SASSA.
    佐々氏長（さっさうじなが）は、佐々氏綱の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ujiharu SASSA was the son of Ujinaga SASSA.
    佐々氏春（さっさうじはる）は、佐々氏長の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He usually went by the name Sadohankan nyudo SASAKI or Doyo SASAKI.
    一般的に「佐々木佐渡判官入道（佐々木判官）」や「佐々木道誉」の名で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • City Hall Front - Fukuchiyama Station - Kamisasaki
    市役所前-福知山駅-上佐々木 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He made his film debut in "Kojiro SASAKI."
    -『佐々木小次郎』で映画デビュー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said to have been dedicated by Takatsuna SASAKI.
    佐々木高綱の奉納ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shiho-taifu (a post in the Ministry of Justice) (Takayuki SASAKI)
    司法大輔（佐々木高行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said to be a branch family of the Sasaki clan.
    佐々木氏の分家であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (He followed his father Kahei SASAKI the third)
    （父の三代目佐々木嘉平に従事） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Narimune SASSA (also called Morimasa).
    父は佐々成宗（盛政とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kuranosuke's name was also written as "蔵之丞" in Japanese, other than "蔵之助."
    佐々木蔵之丞とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of Yasutsuna SASAKI.
    佐々木泰綱の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tokimoto ISOBE is also called Tokimoto SASAKI.
    佐々木時基とも記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Another line is "Uda-Genji," a line of the Sasaki clan.
    宇多源氏佐々木氏流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takayuki SASAKI March, 1880 – October, 1881
    佐々木高行1880年3月－1881年10月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My name is Sasaki and I am a freelance journalist.
    フリーランスの佐々木といいます。 - 金融庁
  • This Kahei SASAKI the fourth also called himself Tokei SASAKI as a master carpenter.
    この四代目佐々木嘉平は、棟梁としては佐々木棟慶とも名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ujitsuna SASSA was the eighth son of Nobuzane KAJI, who was a son of Moritsuna SASAKI.
    佐々氏綱（さっさうじつな）は、佐々木盛綱の子加地信実の八男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is a view that he established a base in Sasasho, Kazusa Province and called himself the Sassa clan.
    上総国佐々庄に本拠を構え、佐々氏を称したとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second head of the SASSA family that was based in Sassa manor, Kazusa Province.
    上総国佐々庄に本拠を構えた佐々氏の第二代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third head of the Sassa family that was based in Sassa manor, Kazusa Province.
    上総国佐々庄に本拠を構えた佐々氏の第三代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Sasaki clan, the most famous line, is also known as "Sasaki-Genji."
    最も著名な佐々木氏一族については佐々木源氏などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born as the fourth son of Hideyoshi SASAKI, who was toryo (head of the clan) of the Sasaki clan, based on Sasaki no sho Manor in Omi Province, and lived in Heian-kyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto).
    近江国の佐々木庄を地盤とする佐々木氏の棟梁である佐々木秀義の四男として生まれ、平安京に住んでいたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since his oldest son Sukenobu SASAKI was said that he was not suited as his heir, and his second son Tokitsuna SASAKI died young, so his third son Sadamune SASAKI succeeded his post.
    長男の佐々木祐信は意に叶わなかったとされ、次男の佐々木時綱は早世していた為、三男の佐々木貞宗が後を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tsunetaka was born as the second son of Hideyoshi SASAKI, the leader of the Sasaki clan of Uda-Genji (Uda-Gen clan).
    近江国の佐々木庄を地盤とする宇多源氏佐々木氏の棟梁である佐々木秀義の次男として生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moritsuna was born as the third son of Hideyoshi SASAKI who was the head of the SASAKI clan of UDA-GENJI based at Sasakinosho in Omi Province.
    近江国佐々木庄を地盤とする宇多源氏佐々木氏の棟梁である佐々木秀義の三男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sengoro was born as a child of 佐々木甚兵衛浄喜, kimono fabrics dealer, and was first called Chuzaburo.
    京都の呉服商佐々木甚兵衛浄喜の子として生まれ、初めは忠三郎と名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His birth mother, Yuko SAEKI was called Kana, she was the chief priest of Wakamiya Hachiman-gu Shrine, 佐々祐條's daughter.
    生母の佐伯祐子は通称を嘉奈といい、若宮八幡宮宮司の佐々祐條の娘であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It originated from the younger brother of Takatsuna SASAKI, Yoshikiyo SASAKI being assigned to the post of Shugo (provincial constable) of Izumo no kuni (Izumo Province) and Oki no kuni (Oki Province).
    佐々木高綱の弟佐々木義清が出雲国・隠岐国守護に任ぜられたことが起源。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Takasada SASAKI (佐々木高貞) and his mother was Taegiku (妙菊), the daughter of Kanesue IMADEGAWA, and his secular surname was regarded as the Kurihara clan.
    父は佐々木高貞、母は今出川兼季の娘妙菊で、俗姓は栗原氏とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born as the second son of Hideyoshi SASAKI, the leader of the Sasaki clan of Uda-Genji (Uda-Gen clan) of Omi Province.
    近江国の宇多源氏佐々木氏棟梁である佐々木秀義の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born as the third son of Hideyoshi SASAKI who was the head of the Sasaki clan of Uda-Genji (Uda-Gen clan) in Omi Province.
    近江国の宇多源氏佐々木氏棟梁である佐々木秀義の三男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is speculation that he was a member of the Sassa family and the ancestor of Narimasa SASSA who was a busho (Japanese military commander), however this speculation has not been confirmed.
    佐々氏を称し、武将・佐々成政の祖先であるという説があるが、確定的ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kyogoku family was descended from Omi Genji Sasaki clan and was also a descendant of the famous Doyo KYOGOKU (Doyo SASAKI).
    京極家は近江源氏佐々木氏の末裔であり、有名な京極道誉（佐々木道誉）の子孫である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I went to Suzuki-san's wake.
    私は亡くなった佐々木さんのお通夜に行きました。 - Weblio Email例文集
  • Mr. Sasaki has won an international audience for his novels.
    佐々木氏の小説は外国で読者を獲得した. - 研究社 新和英中辞典
  • Sasaki Takatsuna was the first to cross the river Uji.
    佐々木高綱は宇治川の先登第一 - 斎藤和英大辞典
  • I have often met Mr Sasaki at the station.
    私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について