「佐倉」を含む例文一覧(112)

1 2 3 次へ＞
  • 佐倉藩-佐倉城
    Sakura Domain: Sakura-jo Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 佐倉 お茶
    Sakura, tea. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • よっ 佐倉
    Hey, sakura. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • なんだ佐倉
    What is it, sakura? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • なんだ佐倉
    Hmm? what is it, sakura? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 佐倉が消えた
    Sakura disappeared. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 佐倉茶（千葉県）
    Sakura-cha (Chiba Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 佐倉市（千葉県）
    Sakura City (Chiba Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 佐倉市という市
    a city in Japan called Sakura  - EDR日英対訳辞書
  • 佐倉炭という木炭
    charcoal named  - EDR日英対訳辞書
  • 佐倉 俺はプロだぞ
    Sakura, i'm a professional. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 熱いなぁ 佐倉 風
    It's hot... I need some air, sakura. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 佐倉はヒロインで
    Sakura, you're the heroine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 佐倉さん どうですか?
    Sakurasan, how about you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 10月中旬：秋祭り(佐倉市)
    Mid-October: Autumn Festival (Sakura City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 『麒麟』（佐倉市立美術館蔵）
    "Kirin" (Chinese mysterious creature) (Sakura City Museum of Art)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 佐倉藩堀田家分家4代。
    He was the fourth head of a branch of the Hotta family in Sakura Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 佐倉城内に生まれる。
    He was born in the Sakura-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 墓所：千葉県佐倉市の光忠寺。
    Graveyard : Kochu-ji Temple, Sakura City, Chiba Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 佐倉　佐藤泰然の順天堂
    Juntendo of Taizen SATO in Sakura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 佐倉機関区より転入。
    Transferred from the Sakura Engine Depot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 飯郷作１号墳(千葉県佐倉市)
    Igosaku No.1 Kofun Tumulus (Sakura City, Chiba Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 佐倉先輩がどうしたんですか
    Huh? what about sakurasenpai? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 佐倉杏子は強かっただろう
    Sakura kyouko was strong, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 佐倉 助かる...お前がいてくれてよかった
    Sakura... thanks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 佐倉 一緒に帰ってもいいか
    Sakura, can I walk home with you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 貴女はどっちなの 佐倉杏子
    Which one are you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 貴女はどっちなの 佐倉杏子
    Which are you, sakura kyouko? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ベタ担当の佐倉です 2年です
    I'm sakura, and i'm in charge of beta. i'm a secondyear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 貴女はどっちなの 佐倉杏子
    Which one are you, kyoko sakura? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 佐倉 レストランに行こう
    Sakura, let's go to a restaurant. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • まもなく両親の出身地、現在の千葉県佐倉市へ移り、幼少期を佐倉で過ごす。
    He moved to the place of origin of his parents, current Sakura City, Chiba Prefecture, and spent his childhood in Sakura City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 佐倉藩(現在の千葉県佐倉市)の江戸屋敷に藩士・浅井常明の長男として生まれる。
    At the Edo residence of the Sakura Domain (currently, Sakura City, Chiba Prefecture), he was born the first son of Tsuneaki ASAI, a feudal retainer of the domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 佐倉さんの新たな一面が見れるかもしれない。
    We may get to see another side of Ms. Sakura. - Tatoeba例文
  • 『獅子』（佐倉市立美術館蔵）
    "Shishi lion" (left-hand guardian dog at a Shinto shrine) (Sakura City Museum of Art)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 下総国佐倉藩第6代（最後の）藩主。
    The sixth (last) lord of the Sakura Domain in Shimosa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 改易され佐倉藩に預けられる。
    He underwent "kaieki" sanction (sudden dismissal and deprivation of position, privileges and properties) and was placed in custody of Sakura Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 佐倉藩初代藩主・稲葉正往の次男。
    He was the second son of the first lord of Sakura Domain Masayuki INABA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 佐倉藩1万石三浦重成（久能宗能説もある）
    Shigenari MIURA (or Muneyoshi KUNO): 10,000-koku Sakura Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 下総国佐倉藩より石川忠総が入城する。
    Tadafusa ISHIKAWA moved from the Sakura Domain in Shimosa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 東京鎮台歩兵第2連隊（佐倉）
    The 2nd infantry regiment of Tokyo Garrison (in Sakura)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 堀田正睦（老中・佐倉藩主、1810年-1864年）
    Masayoshi HOTTA, (Roju [member of shogun's council of elders] and the lord of the Sakura clan, 1810 to 1864)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • いやいや... 違う 違うんです。n佐倉先生? ん? ん?
    No ... no, it is not that different, mr. sakura? hmm? hmm? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • なぜ野崎の家で佐倉が修羅場を
    Why is sakura having this fight at nozaki's place? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • じゃあ佐倉 コレ塗りつぶす所 印つけといたから
    Well then, I picked up sakura's core painting place - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 佐倉 こちらが担当の宮前剣さんだ
    Sakura, this is my editor, miyamae kensan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • なぜ野崎の家で佐倉が修羅場を
    Why is sakura in this mess at nozaki's house? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 佐倉先生はnそうは言ってなかったけどね。
    Sakurasensei didnt say that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 佐倉は美術部の時 背景どうしてるんだ
    When you're in art club, what do you do for backgrounds, sakura? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • おい 野崎 お前は佐倉のことどう思って...
    Hey, nozaki, how do you feel about sakura - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について