体内に血が多いこと a state of being full-blooded
- EDR日英対訳辞書
被検体内導入装置 DEVICE INTRODUCED INSIDE SUBJECT - 特許庁
被検体内導入装置 INTRODUCTION DEVICE WITHIN SUBJECT - 特許庁
被検体内導入装置および被検体内導入システム APPARATUS AND SYSTEM FOR INTRODUCTION INTO SUBJECT - 特許庁
被検体内導入体および被検体内観察システム SUBJECT INSIDE INTRODUCTION BODY AND SUBJECT INSIDE OBSERVING SYSTEM - 特許庁
体内に取り入れられるようになる become assimilated into the body
- 日本語WordNet
体内に挿入して用いる薬剤 medicine that is inserted into the body
- EDR日英対訳辞書
ウィルスが体内に侵入します The virus enters the body.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
被検体内画像取得システム、被検体内画像処理方法および被検体内導入装置 SYSTEM FOR ACQUIRING IMAGE INSIDE SUBJECT, METHOD FOR PROCESSING IMAGE INSIDE SUBJECT AND APPARATUS FOR INTRODUCING INTO SUBJECT - 特許庁
熱が体内にこもっている The fever is raging inside.
- 斎藤和英大辞典
寄生虫が体内にはびこること infestation of the body with parasitic worms
- 日本語WordNet
(栄養分などを)体内に取り入れる to absorb something into one's body
- EDR日英対訳辞書
体内に血がかよっているようす the illusion of flowing blood
- EDR日英対訳辞書
薬液を体内に注射する to inject medicine
- EDR日英対訳辞書
物体内部で相互に働く力 forces which work against each other inside a material
- EDR日英対訳辞書
漢方において,体内の六つの内臓 six internal organs
- EDR日英対訳辞書
抗原を体内に入れる to introduce an antigen into the body of someone
- EDR日英対訳辞書
体内に発電器をもつ魚 a fish that has an electric organ
- EDR日英対訳辞書
口から体内に取り込むこと。 taking into the body by mouth.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
人間の体内からの排出物 the body wastes of human beings
- 日本語WordNet
水素ガスの体内吸入装置 INHALATION DEVICE OF HYDROGEN GAS INTO BODY - 特許庁
体内挿入型検査装置 INTERNAL INSERTION TYPE INSPECTION APPARATUS - 特許庁
生体内挿入用プローブ PROBE FOR INSERTION INTO LIVING BODY - 特許庁
生体内挿入用プローブ装置 PROBE DEVICE FOR INSERTION INTO LIVING BODY - 特許庁
身体内部の刺激で身体内におこった変化を感じとる感覚 the senses, which are stimulated by changes in the body
- EDR日英対訳辞書
被検体外装置、被検体内導入装置および被検体内導入システム EXTRA-PATIENT APPARATUS, AND INTRA-PATIENT INTRODUCTION APPARATUS AND SYSTEM - 特許庁
被検体内導入装置および無線型被検体内情報取得システム INTERNAL GUIDE DEVICE FOR SPECIMEN AND WIRELESS TYPE INTERNAL INFORMATION ACQUISITION SYSTEM FOR SPECIMEN - 特許庁
被検体内導入装置および無線型被検体内情報取得システム INTRA-EXAMINEE-BODY INTRODUCING DEVICE AND RADIO TYPE INTRA-EXAMINEE-BODY INFORMATION ACQUISITION SYSTEM - 特許庁
被検体内の所望部位に体内留置型カプセル内視鏡を留置し終えるまでの被検体内の一連の画像を表示装置に連続的に表示でき、被検体内の所望部位に体内留置型カプセル内視鏡を容易に留置できること。 To facilitate indwelling of an internal indwelling type capsule endoscope in an intended site in a subject, while continuously displaying a series of images inside the subject on a display device till finishing. - 特許庁
被検体内情報取得装置が被検体内に導入される直前に、被検体内情報取得装置内の電気負荷に電力を供給すること。 To supply a power to an electric load in a subject interior information acquisition device immediately before introducing the subject interior information acquisition device into the subject. - 特許庁
電極リードの体内への挿入、体内の所定位置への固定、体内からの抜去を容易に行えるようにする。 To easily insert an electrode lead into the body, anchor the electrode lead at a predetermined position within the body, and extract the electrode lead from the body. - 特許庁
電極リードの体内への挿入、体内の所定位置への固定、体内からの抜去を容易に行えるようにする。 To provide an electrical stimulator device and an electrode lead by which insertion of the electrode lead, fixation thereof in a prescribed position in a body, and extraction from the inside of the body can be easily carried out. - 特許庁
簡易な構成で、建築物の躯体内における湿度を含む躯体内環境を良好にし得る躯体内環境管理システムを提供する。 To provide a building internal environment management system capable of improving a building internal environment including humidity in a structure of a building with a simple constitution. - 特許庁
被検体内部のカプセル型医療装置による体内画像を参照しつつ、この被検体内部のカプセル型医療装置を容易に磁気誘導すること。 To easily magnetically guide a capsule medical device in a subject on reference to an in-vivo image by the capsule medical device in the subject. - 特許庁
体内に器具を挿入して体内組織の治療等を行う場合において安全性を高める。 To raise safety when treatment or the like of body tissue is performed by inserting an instrument in the body. - 特許庁
TEMセル29bは、車体内部がセル部となるように、車体内部に沿って配置される。 The TEM cell 29b is arranged along the inside of a car body, so that the inside of the car body becomes a cell part. - 特許庁
体内壁に留置して使用される医療機器の体内への導入性および体内からの回収性が向上する医療システムの提供。 To provide a medical system improving an introduction property and recovering property, into and from the body, of a medical instrument used retained in a body internal wall. - 特許庁
人体内または動物の体内の検体の濃度を植え込み電極系によって正確に測定する。 To measure an analyte concentration in a human or animal body by an implantable electrode system precisely. - 特許庁
筐体内の気密性を確保するとともに筐体内を良好に冷却する。 To secure airtightness in a housing and to excellently cool the inside of the housing. - 特許庁
生体内の移動物体の速度、特に生体内の血流の速度を簡易に測定する。 To easily measure the velocity of a moving object in vivo, especially the velocity of the blood flow in vivo. - 特許庁
地下室等の本体内への浸入水を確実に検知し、そして本体内への浸水を防止する。 To prevent infiltration of water indoors, by surely detecting infiltration water into the body such as a basement. - 特許庁
セル積層体内部には、セル積層体を貫通して延出する積層体内マニホールドが形成される。 In the cell laminate, an in-laminate manifold is formed which extends penetrating the cell laminate. - 特許庁
体内電気信号検出装置並びに体内電気信号検出機能を備えた薬液注入装置 BODY ELECTRIC SIGNAL DETECTOR AND MEDICAL SOLUTION INJECTOR WITH BODY ELECTRIC SIGNAL DETECTING FUNCTION - 特許庁
防水筐体内の圧力調整をするとともに、防水筐体内で発生した熱を効率よく逃がす。 To regulate the pressure in a waterproof housing and to efficiently exhaust heat generated in the waterproof housing. - 特許庁
炉体内に上下に多段に炉床5が設けられている。 Hearths 5 are vertically provided in multi-stages in the furnace body. - 特許庁
体内把持装置11は人体内腔へ進入するための管状部材12を含む。 This intracorporeal grasping device includes a tubular member 12 for entering a human body lumen. - 特許庁