体操競技の鉄棒で,体をまっすぐ伸ばして回転させる技 when using the horizontal bar in gymnastics, a maneuver in which one spins one's body around the bar, keeping one's body stiff and straight
- EDR日英対訳辞書
あん馬-体操競技の種目及びそれに使用するスポーツ器具。 Anba is a part of gymnastics - and an apparatus used in the sport.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
フィギュアスケート、新体操、シンクロナイズドスイミング、競技ダンス、等、芸術性を競う競技においても、厚化粧する場合が多い。 Atsugesho is often used in sports where there is competition for artistic quality such as figure skating, rhythmic gymnastics, synchronized swimming, athletic dance, etc..
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全日本体操競技選手権大会が5月9日から11日まで東京の国立代々木競技場第一体育館で開催された。 The artistic gymnastics national championships were held at Yoyogi National Stadium's First Gymnasium in Tokyo from May 9 to 11. - 浜島書店 Catch a Wave
体操の競技種目の一つで,馬の背の形をした台を跳び越えてフォームの美しさなどを競うもの a gymnastic event in which one jumps on and performs gymnastic exercises upon a long vault
- EDR日英対訳辞書
体操で,跳び越えてフォームの美しさなどを競う競技に用いる,馬の背の形をした器具 a piece of equipment used in gymnastics shaped like a the back of a horse called a vault on which one jumps and performs gymnastics exercises - EDR日英対訳辞書
天井から下げた2本の綱の先にそれぞれ輪をつけたものを使って行う体操競技 a competition in gymnastics using the apparatus of two long ropes hung from the ceiling with a wooden ring attached to the end of each rope
- EDR日英対訳辞書
また、バスケットボールやバレーボール、体操、陸上競技、吹奏楽などの部活動も盛んである。 The school offers many activities, including a basketball club, a volleyball club, a track-and-field club and a brass band.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陸上,水泳,野球,体操,柔道,ソフトボールなどを含めた38種目で競技が行われる。 Competition will take place in 38 events including track and field, swimming, baseball, gymnastics, judo, and softball.
- 浜島書店 Catch a Wave
世界体操競技選手権大会が10月13日から21日までデンマークのオーフスで開催された。 The Artistic Gymnastics World Championships took place in Aarhus, Denmark, from Oct. 13 to 21.
- 浜島書店 Catch a Wave
2011年世界体操競技選手権が10月7日から16日まで東京体育館で行われた。 The 2011 Artistic Gymnastics World Championships took place at the Tokyo Metropolitan Gymnasium from Oct. 7 to 16.
- 浜島書店 Catch a Wave
世界体操競技選手権が9月30日から10月6日までベルギーのアントワープで開催された。 The Artistic Gymnastics World Championships were held in Antwerp, Belgium, from Sept. 30 to Oct. 6. - 浜島書店 Catch a Wave
五輪前,彼は世界体操競技選手権の個人総合種目で3大会連続の金メダルを獲得していたのだ。 Before the Olympics, he had won three consecutive gold medals in the individual all-around event at the Artistic Gymnastics World Championships.
- 浜島書店 Catch a Wave
4月26日,全日本体操個人総合選手権の決勝が東京の国立代(よ)々(よ)木(ぎ)競技場第一体育館で行われた。 On April 26, the finals of the All-Japan Artistic Gymnastics Individual All-Around Championships were held at Yoyogi National Stadium's First Gymnasium in Tokyo. - 浜島書店 Catch a Wave
様々な体操競技用具に使用することができ、且つ不慮の飛出しや落下等にも迅速に対応することのできる体操用安全マットを提供すること。 To provide a safe mat for gymnastics to be used for various gymnastics apparatus and capable of quickly coping with an unexpected jump out and a fall. - 特許庁
11月21日から27日までオーストラリアのメルボルンで開かれた2005年世界体操競技選手権大会で,冨(とみ)田(た)洋(ひろ)之(ゆき)選手が男子個人総合種目で金メダルを獲得した。 At the 2005 Artistic Gymnastics World Championships held in Melbourne, Australia, from Nov. 21 to 27, Tomita Hiroyuki won the gold medal in the men's individual all-around event.
- 浜島書店 Catch a Wave
10月15日,内(うち)村(むら)航(こう)平(へい)選手(20)がロンドンのO2(オーツー)アリーナでの2009年世界体操競技選手権の男子個人総合種目で優勝した。 On Oct. 15, Uchimura Kohei, 20, won the men’s individual all-around event at the 2009 Artistic Gymnastics World Championships at the O2 Arena in London.
- 浜島書店 Catch a Wave