「何が起こる」を含む例文一覧(223)
1 2 3 4 5 次へ＞- 何が起こるだろう。
What would happen? - Tatoeba例文 - 何が起こるだろう。
What would happen? - Tanaka Corpus - 何が起こるか分からない。
I don't know what'll happen. - Tatoeba例文 - 何かが起こる時
the time when something happens - 日本語WordNet - 何事かが起こる前兆
an omen - EDR日英対訳辞書 - 何が起こるか分らない。
You never know what will happen. - Tanaka Corpus - 何か問題が起こる臭いがする
i smell trouble - 日本語WordNet - 何が起こるか察しが付いた。
and of course it was clear enough what was in the wind. - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』 - 何かが起こるように願う
to wish for something to happen - EDR日英対訳辞書 - でも毎回その都度何かが起こる。
But each and every time something happens. - Weblio Email例文集 - 明日何が起こるか誰も知らない。
Nobody knows what may happen tomorrow. - Weblio Email例文集 - 何が起こるか誰も知らない。
Nobody knows what may happen. - Weblio Email例文集 - 今から何が起こるのですか。
What will happen from now? - Weblio Email例文集 - 何事が起こるかを予知する.
foresee what will happen - 研究社 新英和中辞典 - 何が起こるか予言はできない.
We cannot prophesy what may happen. - 研究社 新英和中辞典 - 《口語》 何が起こるか待ってみよう.
I'll wait and see what happens. - 研究社 新英和中辞典 - 将来何が起こるかわからない.
Who knows what is in store for us? - 研究社 新英和中辞典 - 何事が起こるかはかり難い
There is no saying what may happen. - 斎藤和英大辞典 - 明日何が起こるか誰にわかるのか。
Who knows what will happen tomorrow? - Tatoeba例文 - 明日何が起こるかはわからない。
There is no knowing what will happen tomorrow. - Tatoeba例文 - 彼女の身に何が起こるのだろう。
What will happen to her? - Tatoeba例文 - 地震がいつ何時起こるかもしれない。
Earthquakes may occur at any moment. - Tatoeba例文 - 次に何が起こるか分からない。
There is no telling what may happen next. - Tatoeba例文 - 将来何が起こるか分からない。
There is no telling what will happen in the future. - Tatoeba例文 - 将来何が起こるかは解らない。
We can't tell what may happen in the future. - Tatoeba例文 - 今後何が起こるか分からない。
You never can tell what is going to happen. - Tatoeba例文 - 何か問題が起こるかもしれない。
A certain problem may come about. - Tatoeba例文 - 何が起こるか予測できない。
We cannot predict what will happen. - Tatoeba例文 - 何が起こるかなんて分らないよ。
You never know what'll happen. - Tatoeba例文 - 何が起こるか分からない。
There is no telling what will happen. - Tatoeba例文 - 何が起こるか知る由もない。
There is no knowing what may happen. - Tatoeba例文 - 何が起こるか知ることは出来ない。
There is no knowing what may happen. - Tatoeba例文 - 何が起こるか誰にも予測できない。
Nobody can foresee what'll happen. - Tatoeba例文 - 何が起こるかわかったものではない。
There is no knowing what will happen. - Tatoeba例文 - この部屋で何が起こるのですか。
What goes on in this room? - Tatoeba例文 - 何が起こるか予測できない。
We can't predict what'll happen. - Tatoeba例文 - 今後何が起こるか分からない。
You never can tell what's going to happen. - Tatoeba例文 - 明日何が起こるかはわからない。
There's no knowing what'll happen tomorrow. - Tatoeba例文 - 何かが起こる原因となる行為
the act of causing something to happen - 日本語WordNet - 何が起こるか私には分かる
I can see what will happen - 日本語WordNet - 何かが起こるという内部情報
inside information that something is going to happen - 日本語WordNet - 何かが起こる前のしるし
a sign of something about to happen - 日本語WordNet - 何かが起こることを期待して望む
to hope - EDR日英対訳辞書 - 何かが起こることを防ぐ
to prevent something from happening - EDR日英対訳辞書 - 明日何が起こるか誰にわかるのか。
Who knows what will happen tomorrow? - Tanaka Corpus - 明日何が起こるかはわからない。
There is no knowing what will happen tomorrow. - Tanaka Corpus - 彼女の身に何が起こるのだろう。
What will happen to her? - Tanaka Corpus - 地震がいつ何時起こるかもしれない。
Earthquakes may occur at any moment. - Tanaka Corpus - 将来何が起こるか分からない。
There is no telling what will happen in the future. - Tanaka Corpus - 将来何が起こるかは解らない。
We cannot tell what may happen in future. - Tanaka Corpus
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題：『ボヘミアの醜聞』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
