「何もないよ」を含む例文一覧(5767)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 115 116 次へ＞- 何でもないよ。
It was nothing. - Tatoeba例文 - 何でもないよ。
It was nothing. - Tanaka Corpus - 何も感じないよ。
I don't feel anything. - Tatoeba例文 - 何の効用もない
of no avail - 日本語WordNet - 何も用事が無い
I am not engaged - 斎藤和英大辞典 - 何も用事が無い
I am free. - 斎藤和英大辞典 - 内容が何もないようす
the state of being empty - EDR日英対訳辞書 - 「何か言った？」「何も言ってないよ」
"Did you just say something?" "No, I didn't say anything." - Tatoeba例文 - 何かたとえようもないもの
something indescribable - 日本語WordNet - けれども何でもないのよ。
but nothing - Conan Doyle『黄色な顔』 - 内容が何もないこと
having no content - EDR日英対訳辞書 - もう何も良く感じない。
Nothing feels good any more. - Weblio Email例文集 - 何の模様もないさま
having no pattern - EDR日英対訳辞書 - 何もないよりましだ.
It's better than nothing. - 研究社 新英和中辞典 - 何もにおわないよ.
I cannot smell anything. - 研究社 新英和中辞典 - 何も急ぐ事はないよ。
There is no hurry. - Tatoeba例文 - 何も忘れてないよね？
Are you sure you haven't forgotten anything? - Tatoeba例文 - 何も保証はできないよ。
We can't promise anything. - Tatoeba例文 - 何も知らないふりしてよ。
Pretend you don't know anything. - Tatoeba例文 - 「うん、何もしてないよ。
"That I know--nothing. - Ouida『フランダースの犬』 - 何もする必要はない。
Nothing needs to be done. - Weblio Email例文集 - 何もする必要はない。
Nothing has to be done. - Tatoeba例文 - 今夜は何も予定がない
I have nothing on tonight. - Eゲイト英和辞典 - 何も用事が無い
I have no business to attend to - 斎藤和英大辞典 - 何も用事が無い
I have nothing to do - 斎藤和英大辞典 - 僕は何も用は無い
I have nothing to do. - 斎藤和英大辞典 - 彼はよく何もしないで何時間も座っていたものだ。
He would often sit for hours without doing anything. - Tatoeba例文 - 彼はよく何もしないで何時間も座っていたものだ。
He would often sit for hours without doing anything. - Tanaka Corpus - この世で私たちが何かを学べないものは何も無い。
There is nothing in the world from which we can't learn something. - Tatoeba例文 - この世で私たちが何かを学べないものは何も無い。
There is nothing in the world from which we can't learn something. - Tanaka Corpus - 彼女から何も便りもないまま何か月も過ぎた
Several months went past without hearing from her. - Eゲイト英和辞典 - 彼は何日も何も食べないでいることがよくある。
He often goes without food for days. - Tatoeba例文 - 彼は何もしないで何時間も座っていることがよくあった。
He would often sit for hours doing nothing. - Tatoeba例文 - 彼は何日も何も食べないでいることがよくある。
He often goes without food for days. - Tanaka Corpus - 彼は何もしないで何時間も座っていることがよくあった。
He would often sit for hours doing nothing. - Tanaka Corpus - そのようなものは何も残っていない.
There are none like it left. - 研究社 新英和中辞典 - 遅くなっても何もないよりはまし。
Better late than never. - Tatoeba例文 - 健康より貴重のものは何もない。
Nothing is more valuable than good health. - Tatoeba例文 - しかし、誰も何もしようとしないわね。
But no one's lifted a finger. - Tatoeba例文 - 彼は彼氏でも何でもないのよ。
He's not my boyfriend, or anything. - Tatoeba例文 - トムは彼氏でも何でもないのよ。
Tom is not my boyfriend, or anything. - Tatoeba例文 - メアリーは彼女でも何でもないよ。
Mary is not my girlfriend, or anything. - Tatoeba例文 - メアリーは彼女でも何でもないよ。
Mary's not my girlfriend, or anything. - Tatoeba例文 - トムは彼氏でも何でもないのよ。
Tom's not my boyfriend, or anything. - Tatoeba例文 - もう何の心配もいらないよ。
You don't need to worry anymore. - Tatoeba例文 - ここには何も見るものはないですよ。
There is nothing to see here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 遅くなっても何もないよりはまし。
Better late than never. - Tanaka Corpus - 健康より貴重のものは何もない。
Nothing is more valuable than good health. - Tanaka Corpus - しかし、誰も何もしようとしないわね。
But no one's lifted a finger. - Tanaka Corpus - 彼から何の便りもないまま何ヵ月も過ぎた。
Months went past without any news from him. - Tatoeba例文
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A DOG OF FLANDERS”
邦題：『フランダースの犬』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
＜版権表示＞
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki （荒木 光二郎）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
- 原題：”A DOG OF FLANDERS”
- 原題：”THE YELLOW FACE”
邦題：『黄色な顔』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
底本：「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930（昭和5）年2月5日発行
入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（加藤祐介）
校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
- 原題：”THE YELLOW FACE”
