ウイルス作成者 a virus author [writer]
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
その文書の作成者 the author of the document
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
ホームページ作成者; ウェブ上の著作者 a Web author
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
索引作成者は使用者が簡単に探しているものを見つけられるように索引を作成する。 Indexers organize the index so that users can easily find what they are looking for.
- Weblio英語基本例文集
それは各部門の担当者が作成する。 Each department's head makes that.
- Weblio Email例文集
この暗号作成者は天才に違いない。 This cryptographer must be a genius.
- Weblio英語基本例文集
広告コピー作成の責任者という役割 in advertising, the position of copy director
- EDR日英対訳辞書
広告コピー作成の責任者という役割の人 in advertising, a person who is responsible for advertising copy, called copy director
- EDR日英対訳辞書
公務員以外の者が作成した文書 a document that is written by a person other than a public servant
- EDR日英対訳辞書
4月の講演会への出席者の名簿を作成しておいてください。(メールで書く場合) Could you make a list of attendance for the lecture which will be held in April?
- Weblio Email例文集
4月の講演会への出席者の名簿を作成しておいてください。(メールで書く場合) Could you make a list of attendance for the talk which will be held in April?
- Weblio Email例文集
4月の講演会への出席者の名簿を作成しておいてください。(メールで書く場合) Could you make a list of attendance for the seminar which will be held in April?
- Weblio Email例文集
学校の先生は、保護者の対応や書類の作成などで、いじめの問題に対応する時間がない。 School teachers do not have the time to handle guardians' handling of and documents about bullying.
- Weblio Email例文集
実況見分調書は事故の関係者と同じ数だけ作成される。 The number of copies of an on-the-spot investigation report will equal the number of people involved in the accident. - Weblio英語基本例文集
臨床試験を実施する研究者によって随時作成される試験薬剤の記録。 a log of study drugs kept by an investigator running a clinical trial.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
100か国以上の何千人もの科学者たちがIPCCのために科学報告書の作成に取り組んでいる。 Thousands of scientists from over 100 countries are working to make scientific reports for the IPCC.
- 浜島書店 Catch a Wave
私は英語版のウェブサイトの責任者を務め,英語のパンフレットや地図の作成にかかわっています。 I’m responsible for our English Web site and for making English pamphlets and maps.
- 浜島書店 Catch a Wave
来場者はコンテストで作成された彫刻の気に入ったものに投票します。 Visitors vote for their favorite sculpture created in the competition. - 浜島書店 Catch a Wave
納品したプログラムのバグについて、社内の技術者が応急的なプログラムを作成することで対応する。 The in-company technician will handle the bug in the program by creating an emergency program.
- Weblioビジネス英語例文
そのウイルスは広まっている状態にある.《作成者のディスクや実験環境の内部にとどまらず, 感染活動を続けつつあることをいう》 The virus is in the wild.
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
前立腺がんの患者から採取して将来の使用のために凍結保存しておいた免疫系細胞より作成されるワクチン。 a vaccine made from immune system cells taken from a patient with prostate cancer and frozen for future use.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
このシステムの利用者協議会は,2つのロゴマークと警報の際にとるべき行動を示した8つのピクトグラム(絵文字)を作成した。 An association of the users of the system has made two logos and eight pictograms to show actions to take in case of a warning.
- 浜島書店 Catch a Wave
特定の疾患や病態に関して、医療従事者と患者が検診、予防、治療などに関する決定を行う際に参考にできるように作成されたガイドライン。 guidelines developed to help health care professionals and patients make decisions about screening, prevention, or treatment of a specific health condition.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
ロ.作成者 B. Financial report preparers
- 金融庁
利用者辞書作成システム、利用者辞書作成装置、利用者辞書作成方法及びプログラム USER DICTIONARY GENERATING SYSTEM, USER DICTIONARY GENERATING DEVICE, AND USER DICTIONARY GENERATING METHOD AND PROGRAM - 特許庁
外来者の問診票作成装置 DEVICE FOR CREATING MEDICAL INTERVIEW SHEET OF OUTPATIENT - 特許庁
アンケート作成者(実施者)は、サーバにアクセスし、アンケートを作成する。 A questionnaire creator (an executant) accesses a server, and creates a questionnaire. - 特許庁
作成者端末、閲覧者端末及びプログラム CREATOR TERMINAL, BROWSER TERMINAL AND PROGRAM - 特許庁
これにより,画像データファイル作成者の作成意図に近い光沢のハードコピーが作成される。 Consequently, the hard copy has gloss close to the generation intention of the image file creator. - 特許庁
メッセージを作成したときの作成者の感情を他人に伝える。 To transmit a feeling that a creator has when creating a message to others. - 特許庁
ドキュメント作成支援システム、サーバ装置、作成者端末およびプログラム DOCUMENT PREPARATION SUPPORT SYSTEM, SERVER DEVICE, PREPARATOR TERMINAL AND PROGRAM - 特許庁
作成手段は、利用者毎に異なるジョブログを作成する。 A creation means creates a different job log according to a user. - 特許庁
文書データ作成者の意向に応じた文書データ作成支援を行なう。 To support formation of document data according to a document data former's intention. - 特許庁
作成者別ファイル分類手段13は、抽出したファイルをファイル作成者別に分類する。 A file classification means by creator 13 classifies extracted files by file creators. - 特許庁
患者リストバンド用タグ作成装置、患者リストバンド用タグ作成システムおよび印刷媒体 DEVICE FOR PRODUCING TAGS FOR PATIENT WRISTBANDS, SYSTEM FOR PRODUCING TAGS FOR PATIENT WRISTBANDS TAG AND PRINT MEDIUM - 特許庁
認識精度を向上させる標準話者モデルを作成する話者モデル作成装置を提供する。 To provide a speaker model creation apparatus that creates a standard speaker model for increasing recognition accuracy. - 特許庁
発信(40,41)の作成者に加えて、作成者の気分(30,31,50)も決定され得る。 In addition to the preparer of the transmission (40, 41), the mood of the preparers (30, 31, 50) is determined. - 特許庁
(2)アルバム作成者は、アルバム作成用画像データのダウンロードし、アルバム作成ツール160を用いてアルバムを作成する。 (2) The album creator downloads album creating image data, and creates the album using an album creation tool 160. - 特許庁
会議参加者に負担をかけることなく、議事録作成者の意図を加味した議事録を作成できる議事録作成支援装置する。 To provide a minutes creation support apparatus capable of creating the minutes reflected with the intention of the minutes creator without imposing burdens on conference participants. - 特許庁
作成担当者は、この作成依頼に基づいて電子文書を作成し、対応する識別情報とともに編集者に返信する(S18)。 Each person in charge of creation creates an electronic document based on the creation request, and returns it with the corresponding identification information to the editor (S18). - 特許庁
他の例では、ストック部3に残存する作成済みディスクの作成者を特定して、当該作成者に対してディスクの取出し要求を通知する。 In the other example, A user who creates a disk remaining in the stock part 3 is specified, eject of the disk is requested to the user. - 特許庁
編集者が作成担当者に作成依頼を行い作成結果に基づいて電子文書を編集する作業を効率化する。 To enhance the efficiency of an editor's work of transmitting a creation request to a person in charge of creation and editing an electronic document based on the creation result. - 特許庁
文書作成承認者端末20は、文書作成者の操作により文書作成者端末10が送出した作成文書を受け取り、予め文書作成承認者によって設定された作成承認基準に基づき自動照合し、文書作成承認者端末20から自動回覧された作成文書を受け取り、予め文書発行承認者によって設定された発行承認基準に基づき自動照合する。 A document preparation permitting terminal 20 receives a prepared document sent by a document preparing person terminal 10 by operation by a document preparing person, automatically collates it based on preparation permission reference set by a document preparation permitting person in advance, receives the prepared document automatically circulated from the terminal 20 and automatically collates it based on the issuing permission reference set by a document issuing permitting person in advance. - 特許庁
届出業者リストの作成・公表及び更新等 Preparation, Publication and Updating of the List of Notifying Business Operators
- 金融庁
Ⅸ-2-1 届出業者リストの作成・公表及び更新等 IX-2-1 Preparation, Publication and Updating of the List of Notifying Business Operators
- 金融庁
学習者個別学習計画書作成提供システム SYSTEM FOR CREATING AND PROVIDING LEARNER PERSONAL LEARNING PLAN - 特許庁
テレビ視聴者特性を作成するための方法および装置 METHOD AND DEVICE FOR CREATING TV VIEWER CHARACTERISTIC - 特許庁
文書の視聴者特定ビューを作成する技法 TECHNIQUE FOR PREPARING VIEWER SPECIFIED VIEW OF DOCUMENT - 特許庁
両者を混合して短繊維ウェブ6を作成する。 Both the fibers are mixed to prepare a staple fiber web 6. - 特許庁
メール作成玩具の販売事業者募集システム SYSTEM FOR RECRUITING SALES AGENT OF MAIL PREPARING TOY - 特許庁