「侵食作用」を含む例文一覧(11)

  • 海岸線における波の侵食作用
    the erosive effects of waves on the shoreline  - 日本語WordNet
  • 自然作用で岩石が侵食されること
    the condition of rocks naturally eroding  - EDR日英対訳辞書
  • 下の地層が形成されてから上の地層が形成される間に,侵食作用があること
    of two strata, the condition of fitting together unnaturally  - EDR日英対訳辞書
  • このように、あふれ出た水による腐蝕、侵食作用から安全にかつ永続的に保護されることとなる。
    In this way it is safely and permanently protected against the corrosion and abrasion effect of the overflowing water. - 特許庁
  • 地形輪廻準平原である大台ヶ原山周辺から流れを発した川が滝を形成し、侵食作用によって滝つぼが後退して形成された。
    A river originated at the periphery of Mt. Odaigahara, which was a peneplane in cycle of erosion, formed a waterfall; then the basin of the waterfall was receded due to erosion and formed the gorge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 光触媒粒子を壁紙表面に高密度にて配置でき、しかも基材が光触媒の作用によって侵食されることがない壁紙用光触媒付きフィルム乃至シートを提供する。
    To provide a film or sheet with a photocatalyst for wallpaper which enables disposition of photocatalyst particles in a high density on the surface of the wallpaper and of which the base is not corroded by the action of the photocatalyst. - 特許庁
  • 白金に替わる対電極物質であり、電解質を良好に還元できる触媒作用を有するとともに電解質に侵食されることのない対電極材料としてダイヤモンドライクカーボンを用いた太陽電池を提供する。
    To provide a solar cell using diamond-like carbon as a counter electrode material that is the counter electrode material replacing platinum, has catalyst operation for appropriately reducing an electrolyte, and cannot be corroded by the electrolyte. - 特許庁
  • 再生チャンバ３６，３８は、マグネシウム、ジルコン−シリカ−アルミナ又はマグネシア及びケイ酸ジルコニウム等の選択耐火物から作られ、ガラス溶融チャンバ１０内の燃料の燃焼過程から生じる侵食及び腐食作用を弱める。
    The regenerative chambers 36, 38 are manufactured with selected refractories such as, magnesium, zircon-silica-alumina or magnesia and zirconium-silicate, for counteracting the erosive and corrosive effects produced by the combustion process of the fuel in the glass melting chamber 10. - 特許庁
  • 既存皮膜２２を強化するには、物品１０用に設計された装置内での実用稼働を経た同種の物品１０で確認された酸化／腐食侵食作用パターン１６，１８に基づいて１以上の離散表面領域２８，２９を選択し、その後強化用金属３０を選択領域２８，２９に付加する。
    To reinforce the existing film 22, one or more discrete surface areas are selected based on oxidation/corrosion effect patterns 16, 18 confirmed by similar articles 10 through the practical operation in the device designed for the articles 10, and the metal 30 for reinforcement is added to the selected areas. - 特許庁
  • 蒸気流の圧力損失をほとんど増大させることなく蒸気流から効率良く液滴や不純物粒子を分離し、発電プラント等における主蒸気系機器の侵食作用を低減させることのできる蒸気流の精製方法および装置を提供する。
    To provide a method and apparatus for purification of a steam flow, in which corrosion action of main steam system equipment in a power generation plant or the like can be reduced by efficiently separating droplets or impurity particles from a steam flow while hardly increasing the pressure loss of the steam flow. - 特許庁
  • 撥油性の電着塗装膜２１は、スリーブ２の母材に対する潤滑油の侵食を防ぐとともに、潤滑油をスリーブ２の内面から回転軸３側にハジく作用があるため、回転軸３の表面に充分な潤滑油がゆきわたるという効果もある。
    The electrodeposition coating film 21 having oil repellency prevents corroding of the base material by the lubricating oil, repels the lubricating oil to the rotating shaft 3 side from the inner surface of the sleeve 2 and sufficient lubricating oil is properly spread over the surface of the rotating shaft 3. - 特許庁

例文データの著作権について