「便通」を含む例文一覧(93)
1 2 次へ＞- 便通.
action of the bowels - 研究社 新英和中辞典 - 便通がある
have a bowel movement - 日本語WordNet - 便通があります
My bowels move well. - 斎藤和英大辞典 - 便通をつける
to open the bowels―keep the bowels active - 斎藤和英大辞典 - 便通を催す
to have necessity of nature - 斎藤和英大辞典 - 便通がきちんとある.
have regular motions - 研究社 新英和中辞典 - 便通がきちんとある.
have regular movements - 研究社 新英和中辞典 - 便通がありますか
How are your bowels? - 斎藤和英大辞典 - 便通がありますか
What is the state of your bowels? - 斎藤和英大辞典 - 便通がありません
My bowels do not act - 斎藤和英大辞典 - 便通がありません
I am constipated - 斎藤和英大辞典 - 便通がありません
I am costive. - 斎藤和英大辞典 - 便通をもよおす
to have a motion of the bowels―have necessity of nature - 斎藤和英大辞典 - 便通の回数は
How many times did you go to stool? - 斎藤和英大辞典 - にわかに便通を催す
to be taken short - 斎藤和英大辞典 - 彼は便通があった
he had a bowel movement - 日本語WordNet - 便通をよくする薬
an evacuant medicine or remedy - EDR日英対訳辞書 - 便通が少ないです。
My bowel movements don’t happen very often. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 黒い便通があります。
My stool is black. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 便通[月経]はきちんとありますか.
Are you regular? - 研究社 新英和中辞典 - 今日は 2 度便通があった.
I had two motions [bowel movements] today. - 研究社 新和英中辞典 - にわかに便通をもよおす
to have a sudden motion of the bowels―be taken short - 斎藤和英大辞典 - １週間便通がない。
I have not had a bowel movement for a week. - Tatoeba例文 - ３日間便通がありません。
I have been constipated for three days. - Tatoeba例文 - 気持ちよく便通があること
the condition of having smooth bowel movements - EDR日英対訳辞書 - 便通を促進する物質。
a substance that promotes bowel movements. - PDQ®がん用語辞書 英語版 - 便通を良好にしてください。
Make your bowel movements better. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 下剤を飲むと便通がよくなります。
Bowel movement improves when taking laxatives. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - わたしは、2日間便通がない。
I had constipation for two days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - これは便通を良くする薬です。
This is a medicine that improves bowel movements. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 一週間ほど便通がありません。
For a week, I've had no bowel movement. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - １週間便通がない。
I have not had a bowel movement for a week. - Tanaka Corpus - 下剤は便通を引き起こす薬である。
A laxative is a drug that causes catharsis. - Weblio英語基本例文集 - 用をたす
to do one's business―transact business―（人に頼まれた用なら）―execute a commission―do one a service―（使い歩きの用なら）―run errands―undertake messages―（便通の意味なら）―do one's needs - 斎藤和英大辞典 - 便通内の隠れた血液を調べる検査。
a test to check for hidden blood in the bowel movement. - PDQ®がん用語辞書 英語版 - 整腸及び／又は便通改善のための組成物
COMPOSITION FOR CONTROLLING INTESTINAL DISORDER AND/OR IMPROVING BOWEL MOVEMENT - 特許庁 - 血糖値降下剤又は便通改善剤
HYPOGLYCEMIC AGENT OR CATHARTIC AGENT - 特許庁 - また、該トリグリセリドを有効成分として含有することで、便通改善用油脂組成物または便通改善用食品とすることができる。
Also, by containing the triglyceride as the active ingredient, bowel movement-improving oils and fats component or a bowel movement-improving food is provided. - 特許庁 - 便が硬く乾燥し出にくい状態となり、便通が少なくなる。
a condition in which stool becomes hard, dry, and difficult to pass, and bowel movements don’t happen very often. - PDQ®がん用語辞書 英語版 - その他の症状として便通痛、膨満感、不快感、およびだるさなどがある。
other symptoms may include painful bowel movements, and feeling bloated, uncomfortable, and sluggish. - PDQ®がん用語辞書 英語版 - 整腸及び／又は便通改善のための組成物を提供すること。
To provide a composition for controlling intestine disorders and/or improving bowel movements. - 特許庁 - 寒天という植物繊維が入っているので、便通もよくなる。
The agar- containing rice cake relieves constipation since it contains a dietary fiber called agar. - 特許庁 - アカシア属樹皮由来物を含有する便通改善用組成物
COMPOSITION FOR AMELIORATING DEJECTION COMPRISING SUBSTANCE DERIVED FROM BARK OF GENUS ACACIA - 特許庁 - 血液を含んだ便通（憩室症、直腸がんまたは消化性潰瘍などによる）
passage of stools containing blood (as from diverticulosis or colon cancer or peptic ulcer) - 日本語WordNet - 異常に黒いタール状の、血が混ざった便（通常、胃腸からの出血によるもの）
abnormally dark tarry feces containing blood (usually from gastrointestinal bleeding) - 日本語WordNet - 本発明は、麦の葉由来の水不溶成分を有効成分とする便通改善剤を提供する。
The bowel movement ameliorant comprises a water-insoluble component derived from wheat or barley leaves as an active ingredient. - 特許庁 - 難消化性デキストリンとコラーゲンとを含有する、優れた便通改善剤を提供すること。
To provide an excellent bowel movement ameliorant including hardly digestible dextrin and collagen. - 特許庁 - また通知業務受託者は、通知書類の作成費、郵便通信費を大幅に削減できる。
The notifying operation trustee can greatly reduce the generation cost for notice documents and the postal communication cost. - 特許庁 - 好ましくは麦若葉由来の水不溶成分を有効成分とする便通改善剤を提供する。
Preferably the bowel movement ameliorant comprises a water-insoluble component derived from young wheat or barley leaves as an active ingredient. - 特許庁 - 本発明は、麦の葉由来の水不溶成分を有効成分とする便通改善剤を提供する。
The agent for improving bowel movement contains a water-insoluble ingredient originating from blades of wheat or the like as the active ingredient. - 特許庁
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
