「保険業」を含む例文一覧(2201)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ>
  • 保険.
    unemployment insurance  - 研究社 新英和中辞典
  • 保険業
    insurance business―underwriting  - 斎藤和英大辞典
  • 保険業
    an insurer - 斎藤和英大辞典
  • 保険業
    an underwriter  - 斎藤和英大辞典
  • 保険
    unemployment insurance - Eゲイト英和辞典
  • 保険業
    Insurance Business Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 保険という保険
    a type of insurance called unemployment insurance  - EDR日英対訳辞書
  • 海上保険業
    an underwriter  - 斎藤和英大辞典
  • 保険を営む会社
    an insurance company  - EDR日英対訳辞書
  • 保険業務処理システム
    INSURANCE SERVICE PROCESSING SYSTEM - 特許庁
  • 保険業務管理システム
    INSURANCE SERVICE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
  • 保険業務支援システム
    INSURANCE BUSINESS SUPPORT SYSTEM - 特許庁
  • 保険システム
    INSURANCE BUSINESS SYSTEM - 特許庁
  • (iii) 保険仲介(例えば、保険仲立、代理店)
    (iii) Insurance intermediation, such as brokerage and agency; - 経済産業省
  • 保険業務処理システム及び保険業務処理方法
    INSURANCE BUSINESS PROCESSING SYSTEM AND INSURANCE BUSINESS PROCESSING METHOD - 特許庁
  • 保険業務処理方法及び保険業務処理プログラム
    METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING INSURANCE SERVICE - 特許庁
  • 保険金信託務を行う保険会社の特例
    Special Provisions for Insurance Company Carrying out Insurance Premium Trust Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 少額短期保険業者責任保険契約
    Small Amount and Short Term Insurance Providers Liability Insurance Contract  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一 生命保険業免許、外国生命保険業免許及び特定生命保険業免許
    (i) Life insurance business license, foreign life insurance business license, and specified life insurance business license;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 二 損害保険業免許、外国損害保険業免許及び特定損害保険業免許
    (ii) Non-life insurance business license, foreign non-life insurance business license, and specified non-life insurance business license.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 保険媒体管理システム、企保険媒体管理方法及び企保険媒体管理プログラム
    CORPORATE INSURANCE MEDIUM MANAGEMENT SYSTEM, CORPORATE INSURANCE MEDIUM MANAGEMENT METHOD, AND CORPORATE INSURANCE MEDIUM MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
  • 一 労災保険及び雇用保険に係る保険関係が成立している事にあつては、労災保険率と雇用保険率とを加えた率
    (i) The aggregate of the industrial accident insurance rate and the employment insurance rate, in case of a business in respect of which the insurance relations of industrial accident insurance and employment insurance have been established  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • イ 保険会社、少額短期保険業者又は保険業を営む外国の会社
    (a) An Insurance Company, Small Amounts and Short Term Insurance Provider or foreign company which engages in Insurance Business;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 保険契約務支援システム、保険契約務支援方法及び保険契約支援装置
    SYSTEM AND METHOD FOR ASSISTING INSURANCE CONTRACT OPERATION AND INSURANCE CONTRACT ASSISTING DEVICE - 特許庁
  • 【商保険料運賃込み値段.
    cost, insurance and freight  - 研究社 新英和中辞典
  • 生命保険証券の買い取り
    viatical business  - 日本語WordNet
  • 保険計理士という職
    an occupation called actuary  - EDR日英対訳辞書
  • 保険計理士という職の人
    a person whose occupation is actuary  - EDR日英対訳辞書
  • 第九章 外国保険業
    Chapter IX: Foreign Insurer  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 二の二 少額短期保険業
    (ii)-2 A Small Amount and Short Term Insurance Provider;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一 保険業を開始したとき。
    (i) When it has commenced an Insurance Business;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第四節 保険業の廃止等
    Section 4 Abolition of Insurance Business, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 日本における保険業の廃止
    Abolition of Insurance Business in Japan  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 保険持株会社の事年度
    Business Year of Insurance Holding Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一 少額短期保険業
    (i) A Small Amount and Short Term Insurance Provider; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 保険業法の一部改正
    Partial Revision to Insurance Business Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 特定保険業者の届出
    Report by Specified Insurer  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第七章 介護保険計画
    Chapter VII Insured Long-Term Care Service Plans  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 市町村介護保険計画
    Municipal Insured Long-Term Care Service Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 四の二 少額短期保険業
    (iv)-2 Small Amounts and Short Term Insurance Providers;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3)特定保険業者への対応
    (3) Stance on Specified Insurers  - 金融庁
  • 保険関連務支援システム
    INSURANCE RELATED TASK SUPPORT SYSTEM - 特許庁
  • 保険業務用データ処理方法
    DATA PROCESSING METHOD FOR INSURANCE SERVICE - 特許庁
  • 介護保険業務処理システム
    CARE INSURANCE WORK PROCESSING SYSTEM - 特許庁
  • 保険関連務処理システム
    INSURANCE-RELATED SERVICE PROCESSING SYSTEM - 特許庁
  • 保険運営システム
    INSURANCE BUSINESS OPERATION SYSTEM - 特許庁
  • 保険業務の簡素化を図る。
    To simplify insurance business. - 特許庁
  • 24 この法律において「所属保険会社等」とは、生命保険募集人、損害保険募集人又は少額短期保険募集人が保険募集を行う保険契約の保険者となるべき保険会社(外国保険会社等を含む。)又は少額短期保険業者をいう。
    (24) The term "Entrusting Insurance Company, etc." as used in this Act means the Insurance Company (including foreign insurance companies, etc.) or the Small Amount and Short Term Insurance Providers, which shall be the insurer of the insurance contract solicited by Life Insurance Solicitors, Non-Life Insurance Solicitors, or Small Amount and Short Term Insurance Solicitors.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ニ 保険業法第二条第一項に規定する保険業 十億円
    (d) insurance business as prescribed in Article 2, paragraph (1) of the Insurance Business Act: one billion yen; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一 特定保険業を廃止したとき。 その特定保険業
    (i) in the event of abolishment of a specified insurance business: its Specified Insurer  - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ>

例文データの著作権について

  • 金融庁
    Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.