雷で停電した There was an outage due to thunder.
- Weblio Email例文集
嵐の間停電した。 The electricity failed during the storm.
- Tanaka Corpus
嵐で停電した。 The storm knocked out power.
- Tanaka Corpus
ニューヨークでの停電 Blackout in New York
- 浜島書店 Catch a Wave
君の家は停電にはならないの? You don't get power outages in your home?
- Weblio Email例文集
突然の雷雨で停電した。 There was a power outage with the sudden thunder shower.
- Weblio Email例文集
あなたの家は停電していますか? Is your house blacked out?
- Weblio Email例文集
なぜそこは停電したのですか? Why was there a blackout there?
- Weblio Email例文集
なぜそちらは停電したのですか? Why was there a blackout over there?
- Weblio Email例文集
私の家が停電しました。 My house had a blackout.
- Weblio Email例文集
私の家は昨晩、停電した。 Our house had a blackout last night.
- Weblio Email例文集
停電に対処している保線工手 linesman dealing with the blackout
- Weblio英語基本例文集
予告もなく停電になった. The electricity was cut off without warning.
- 研究社 新和英中辞典
昨夜は 2 時間も停電した. Last night the power [electricity] was off for a whole two hours.
- 研究社 新和英中辞典
昨夜は 2 時間も停電した. We had a two‐hour blackout [power cut] last night.
- 研究社 新和英中辞典
地下鉄が 30 分停電した. The subway stopped running for half an hour because of a power cut.
- 研究社 新和英中辞典
町全体が停電になった。 The whole town was blown out.
- Tanaka Corpus
今朝から停電している。 The power has been cut off since this morning.
- Tanaka Corpus
大規模停電が首都圏を襲う Massive Blackout Hits Tokyo Metropolitan Area
- 浜島書店 Catch a Wave
なぜなら突然の雷雨で社内が停電し。 The reason is that a sudden thunderstorm caused a power outage in the company.
- Weblio Email例文集
突然の雷雨で社内が停電した。 The company had a power outage with a sudden thunder shower.
- Weblio Email例文集
私たちは停電に備えてこの製品を使いたい。 We want to use these products to prepare for blackouts.
- Weblio Email例文集
10月1日はその大学で計画された停電があります。 There will be a planned blackout at that university on the 1st October.
- Weblio Email例文集
10月1日はその大学で停電があります。 There will be a blackout at that university on the 1st October.
- Weblio Email例文集
この建物は明日の午前に停電します。 This building will have a blackout tomorrow morning.
- Weblio Email例文集
この建物は明日の午前中に停電します。 This building will have a blackout tomorrow morning.
- Weblio Email例文集
この建物は明日の午前中停電します。 This building will have a blackout tomorrow morning.
- Weblio Email例文集
明日の午前中にこの建物は停電します。 This building will have a blackout tomorrow morning.
- Weblio Email例文集
この建物は今日は5時から停電です。 The power to this building will be shut off from five o'clock today. - Weblio Email例文集
食事の最中に停電になった. The lights went off [out] in the middle of the meal.
- 研究社 新和英中辞典
おやおや, 仕事にならんね. また停電だ. Oh, how interrupting! Another power failure!
- 研究社 新和英中辞典
停電が場内の混乱の一因となった。 A power failure contributed to the confusion in the hall.
- Tanaka Corpus
台風の余波で2日間停電した。 There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.
- Tanaka Corpus
今、停電があったらどうなるだろう。 What will happen if there's power failure now?
- Tanaka Corpus
ろうそくを消して下さい。停電は終わりました。 Put out the candle. The blackout is over.
- Tanaka Corpus
停電は2003年8月14日の午後に起こりました。 The blackout took place in the afternoon of Aug. 14, 2003.
- 浜島書店 Catch a Wave
翌朝,私たちが起きたときは,まだ停電していました。 When we woke up the next morning, we were still without electricity.
- 浜島書店 Catch a Wave
過去最大の停電は1987年に280万世帯を襲った。 The largest blackout hit 2.8 million households in 1987.
- 浜島書店 Catch a Wave
昨年の大震災時に、連日に渡る不規則な停電で。 During the earthquake disaster last year, there were irregular power outages over several consecutive days.
- Weblio Email例文集
停電に備えたサーバー運用の構築を検討しています。(メールで書く場合) We are currently considering to build a server system which is capable of operation during power outage.
- Weblio Email例文集
無停電電源装置を緊急で手配頂くことは可能でしょうか?(メールで書く場合) Can you get hold of an uninterruptible power supply for me urgently?
- Weblio Email例文集
落雷や停電の影響で回路が故障する可能性もございます。(メールで書く場合) The circuit may become damaged due to lightening or power outage.
- Weblio Email例文集