ご健勝の体を拝し大慶に存じ奉る I humbly offer my congratulations on my lord's excellent health.
- 斎藤和英大辞典
ご健勝の体を拝し大慶に存じ奉る I rejoice to behold your lordship in such excellent health.
- 斎藤和英大辞典
ご健勝の体を拝し大慶の至りに存じ奉る I rejoice to behold your lordship in such excellent health.
- 斎藤和英大辞典
ご健勝の体を拝し大慶に存じ奉る I rejoice to behold your lordship in excellent health.
- 斎藤和英大辞典
ユダヤ人たちがこの男を待ち伏せていると聞きましたので,彼をただちにあなたのもとにお送りすることとし,告訴人たちには彼に対する告訴をあなたの前に持ち出すよう命じておきました。ご健勝で」。 When I was told that the Jews lay in wait for the man, I sent him to you immediately, charging his accusers also to bring their accusations against him before you. Farewell.”
- 電網聖書『使徒行伝 23:30』
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編