「優しいこと」を含む例文一覧(521)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • 優しい言葉.
    benevolent words  - 研究社 新英和中辞典
  • 優しい言葉.
    kind words  - 研究社 新英和中辞典
  • 花と優しい言葉だけ?
    Flowers and a few kind words? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • なんという優しいお言葉
    Oh, such kind words! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 強いことと優しいこと
    the condition of being strong and gentle  - EDR日英対訳辞書
  • つつしみ深く穏やかで優しいこと
    the condition of both sincerity and courteousness  - EDR日英対訳辞書
  • 性格や態度が穏やかで優しいこと
    being gentle and kind  - EDR日英対訳辞書
  • 手紙に優しいことばをちりばめる
    sprinkle a letter with kind words - Eゲイト英和辞典
  • ハチに優しい花を植えること
    Plant beefriendly flowers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼らは優しい言葉をかけてくれます。
    They give me kind words.  - Weblio Email例文集
  • 優しい言葉を言われたい。
    I want to be told some nice words. - Weblio Email例文集
  • 彼女は優しい言葉に飢えていた.
    She languished for a kind word.  - 研究社 新英和中辞典
  • 《諺》 優しい返事は怒りをそらす.
    A soft answer turneth away wrath.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼はその娘に優しい言葉をかけた
    He spoke kindly to her.  - 斎藤和英大辞典
  • 時々優しい言葉をかけてやる
    I sometimes speak kindly to her―speak words of endearment to her.  - 斎藤和英大辞典
  • もっと優しい事を聞いて下さい。
    Ask me something easier.  - Tanaka Corpus
  • お前の口から優しい言葉を聞いたことがない
    I've never heard a kind word from your mouth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私の夢は優しい看護士になることです。
    My dream is to become a kind nurse.  - Weblio Email例文集
  • 私達は祈ることで優しい気持ちを得た。
    We got tender feelings through prayer.  - Weblio Email例文集
  • 私はあなたが優しいことをよく知っている。
    I know that you are nice.  - Weblio Email例文集
  • 私はあなたが優しいことを知っている。
    I know that you are nice.  - Weblio Email例文集
  • あなたはジョンが優しいということを知っていましたか。
    Did you know John was kind?  - Weblio Email例文集
  • そんなこと言ってくれるなんて、優しいわね。
    It is very kind of you to say so. - Tatoeba例文
  • そんなこと言ってくれるなんて、優しいわね。
    It's very kind of you to say so. - Tatoeba例文
  • トムのこと優しいって言いてたけど、本当にそうね。
    You said Tom was kind and he certainly is, isn't he? - Tatoeba例文
  • 彼女の優しいことばが彼の怒りを和らげた
    Her gentle words mitigated his anger. - Eゲイト英和辞典
  • 彼の優しい面はことばに現れている
    His gentle side shows in his words. - Eゲイト英和辞典
  • 私はその本が優しいということがわかった。
    I found the book easy.  - Tanaka Corpus
  • その問題はやってみたら優しいことが分かった。
    I found the problem was easy.  - Tanaka Corpus
  • 俺も 優しいことのために 力を使いたい!
    I'll use my power for kindness! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 目の不自由な人々に優しい街ということだけではなく
    That not only is the city good for the blind - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 俺のこと気遣ってくれるの? 優しいな 博士君は
    Are you caring for me? a nice doctor is - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • あなたが 優しい お兄ちゃんだったときのことしか
    Just like how you know nothing about him except for when he was your kind brother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私にとって歌うことは 優しい慰めです
    Singing for me is sweet relief. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私は優しい姉の事がとても大事で大好きです。
    I really really love my kind older sister.  - Weblio Email例文集
  • 私はいつもあなたの優しい言葉に助けられている。
    Your kind words always help me out.  - Weblio Email例文集
  • あなたはいつも優しい言葉ありがとう。
    Thank you always for your kind words.  - Weblio Email例文集
  • あなたはいつも優しい言葉をありがとう。
    Thank you always for your kind words.  - Weblio Email例文集
  • 彼は私に気を使って優しい言葉で話す。
    He is careful to use easy words to speak to me.  - Weblio Email例文集
  • あなたは私に優しい言葉をかけてくれます。
    You always give me kind words.  - Weblio Email例文集
  • あなたは私に優しい言葉をかけてくれます。
    You give me kind words.  - Weblio Email例文集
  • 傷ついた気持ちをいやすもの 《優しい言葉など》.
    a salve for wounded feelings  - 研究社 新英和中辞典
  • その子をそばへ呼んで優しい言葉をかけてやった
    I called her to my side, and spoke kindly to her.  - 斎藤和英大辞典
  • その子を脇へ呼んで優しい言葉をかけてやった
    I called the child to my side, and spoke kindly to her.  - 斎藤和英大辞典
  • 優しい言葉の一つもかけるとすぐ惚れてしまう
    A kind word will soon make her love you.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
    His kind words comforted me very much. - Tatoeba例文
  • 彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
    She melted at his kind words. - Tatoeba例文
  • 理解と共感を示している優しい言葉
    kind words showing understanding and sympathy  - 日本語WordNet
  • 彼らの優しい言葉に彼女は元気づけられた
    Their kind words raised her spirits. - Eゲイト英和辞典
  • 優しい言葉でそれを説明して下さい。
    Explain it in plain words.  - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について