「元に戻す」を含む例文一覧(845)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • 設定を元に戻す
    restore to original settings - Weblio Email例文集
  • 元の場所に戻す
    to put something back into its original place  - EDR日英対訳辞書
  • 物を反対に卷いて,元に戻すこと
    the act of rewinding a thing  - EDR日英対訳辞書
  • それを元にあった場所に戻す。
    I will return that to the place it was originally in.  - Weblio Email例文集
  • 順々に元の状態に戻す
    to restore objects, in proper order, to their original state  - EDR日英対訳辞書
  • (荷を)元の所に載せ戻す
    to take something back to its original place and reload it  - EDR日英対訳辞書
  • 私はこの変更を元に戻す。
    I am going to return this modification back to the original.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれを元の所に戻す。
    I'll put that back to where it was.  - Weblio Email例文集
  • 原料を元の倉庫に戻す
    Return the raw materials to the original storehouse - Weblio Email例文集
  • それを元の姿に戻す。
    I will return that to its original appearance.  - Weblio Email例文集
  • 物事を元の状態に戻すこと
    an act of restoring to the former condition  - EDR日英対訳辞書
  • (広げた物を)巻いて元に戻す
    to return an object to its original rolled up state  - EDR日英対訳辞書
  • (元の状態に)戻すことができる
    to be able to restore to a former condition  - EDR日英対訳辞書
  • 彼が設定を元の状態に戻す
    He return it back to the original settings.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 荷を元の所へ載せ戻す
    the action of taking something back to its original place and reloading it  - EDR日英対訳辞書
  • コンピューターへの変更を「システムの復元」で元に戻す
    undo changes to one's computer with System Restore  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 順々に元に戻すことができる
    to be able to put back in the original place one by one  - EDR日英対訳辞書
  • あなたがしたことを元に戻すことはできません。
    You cannot undo the things that you did.  - Weblio Email例文集
  • 彼はその道具を元の場所に戻す。
    He returned that tool to its original spot.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれを元あった場所に戻す。
    I will return it to the place it was originally in.  - Weblio Email例文集
  • 私はその圧縮ファイルを元に戻すことが出来ません。
    I cannot return the compressed file to its original form.  - Weblio Email例文集
  • 時計の針[過ぎた時間]を元に戻すことはできない.
    You can't turn (the hands of) the clock back.  - 研究社 新英和中辞典
  • あなたはそれをこの設定を元に戻すことはできません。
    You cannot return this setting back to the original settings. - Weblio Email例文集
  • 禁止や制限を解いて元の自由な状態に戻す
    to remove a restriction or prohibition to revive freedom  - EDR日英対訳辞書
  • 1度効力を失った物を元の状態に戻す
    to revive something that lost it's efficacy or validity to its original state  - EDR日英対訳辞書
  • (元の所に)引っ張って戻すことができる
    to be able to pull something back to its original position  - EDR日英対訳辞書
  • 元の場所に戻すことができる
    of a person, to be able to return something to the original place  - EDR日英対訳辞書
  • 元の状態に戻すことができる
    of a person, to be able to return something to the original condition  - EDR日英対訳辞書
  • 元の場所・状態へ必要以上に戻す
    to go or put things too far back  - EDR日英対訳辞書
  • 彼がフラップをそのまま元の位置に戻す
    He will put the flap back in the original position.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 〈もの・場所を〉元どおりにする, 整頓する; 〈人を〉良い状態に戻す, 健康にする.
    set [put]…to rights  - 研究社 新英和中辞典
  • あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
    And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...  - Tanaka Corpus
  • 不可逆変化という,元に戻すことのできない物理的変化
    a physical change that cannot be reversed, called {irreversible change}  - EDR日英対訳辞書
  • 取引市場で,下落した相場を元に戻すことができる
    to be able to restore a price to its previous level after it has fallen in a trading market  - EDR日英対訳辞書
  • 揺架という,発射した砲身を元の位置に戻す装置
    a device that returns the barrel of a gun to its original position after a shot has been fired  - EDR日英対訳辞書
  • 身体を構成している外観を元に戻すまたは改善する手術。
    an operation that restores or improves the appearance of body structures.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 同庁は修復作業が終わった後，壁画を元の場所に戻すことを検討している。
    The Agency is thinking of returning the wall paintings to their original place after the restoration work is done.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 「元に戻す」ボタン《最大化したウインドーをもとの大きさに戻すボタン; タイトルバーで minimize button と close box の間にある; ウインドーの大きさが最大でない状態ではこの位置のボタンは maximize button になる》.
    a Restore button  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • ある研究テーマに必要な人材を方々から集め,研究終了後に元に戻すという,人中心の研究開発制度
    a research and development system in which experts are brought in to work temporarily on a particular project before returning to their normal positions  - EDR日英対訳辞書
  • 彼女はそれを止めるために未来から戻ってきた，そして｢ある重大なもの｣を彼女の元に取り戻すには，ミヤモトが必要だという。
    She has come back from the future to stop it from happening, and she needs Miyamoto to get back "an important thing" for her.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • メネラウスの兄，アガメムノン王(ブライアン・コックス)は，ヘレンを彼女の夫の元へ連れ戻すためにギリシアの大軍を集結させる。
    King Agamemnon (Brian Cox), Menelaus' brother, gathers the massive Greek army to take Helen back to her husband.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • その後、すぐに映像の大きさを元に戻す。
    Then the video is put back to its original size thereafter. - 特許庁
  • または、出力ワットを元に戻す。
    Alternatively, the output watt is returned to an original state. - 特許庁
  • 復元手段は、数値データを復元し、復元された数値データの粒度を元に戻す。
    A decompression means is provided to restore the numerical data, and to return the granularity of the restored numerical data. - 特許庁
  • 次に、前記ほぼ大気圧の還元雰囲気または不活性雰囲気に戻す。
    Next, the atmosphere is returned to the reducing atmosphere or the inert atmosphere of approximately atmospheric pressure. - 特許庁
  • これにより、時間差が解消されると、レートを元に戻す。
    When time difference is canceled thereby, the rate is returned to the original rate. - 特許庁
  • モデム(変復調装置)はデータを受信し,そのデータを元の形に戻す
    a modem receives the data and converts it back to its original form  - コンピューター用語辞典
  • デスクランブラはスクランブルがかけられたデータを元の形態に戻す。
    The descrambler returns the scrambled data back to its original form. - 特許庁
  • この状態で３台のアクチュエータ７を元の状態に戻す。
    In the state, the three actuators 7 are returned to their original state. - 特許庁
  • 露光時間は、その後、段階的に元の露光時間まで戻す。
    The exposure time is gradually returned to original exposure time after that. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について