「元気になりました」を含む例文一覧(42)
- 元気になりました
I feel better. - Weblio Email例文集 - 私は、元気になりました。
I got better. - Weblio Email例文集 - 私は元気になりました。
I got better. - Weblio Email例文集 - 私は元気になりました。
I feel better. - Weblio Email例文集 - 私は元気になりました。
I recovered. - Weblio Email例文集 - 私は元気になりました。
I cheered up. - Weblio Email例文集 - 彼らは元気になりました。
They cheered up. - Weblio Email例文集 - 彼らは元気になりました。
They now feel better. - Weblio Email例文集 - 彼は元気になりました。
He got better. - Weblio Email例文集 - 彼は元気になりました。
He cheered up. - Weblio Email例文集 - 私はすぐに元気になりました。
I got well right away. - Weblio Email例文集 - 私たちは元気になりました。
We cheered up. - Weblio Email例文集 - 急に、パッと元気になりました。
Suddenly she brightened up. - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - あなたは元気になりましたでしょうか。
Have you gotten better? - Weblio Email例文集 - あなたの子供は元気になりましたか。
Has your child gotten better? - Weblio Email例文集 - あなたは元気になりましたか。
Have you gotten better? - Weblio Email例文集 - 私は、大分元気になりました。
I have gotten a lot better. - Weblio Email例文集 - 私の娘は元気になりました。
My daughter got better. - Weblio Email例文集 - ジョンは元気になりましたか？
Did John get better? - Weblio Email例文集 - 彼は一層元気になりました。
He got much better. - Weblio Email例文集 - 彼は今元気になりました。
He feels better now. - Weblio Email例文集 - 彼はもう元気になりました。
He has gotten better already. - Weblio Email例文集 - もうすっかり元気になりましたか.
Are you feeling quite strong again? - 研究社 新英和中辞典 - 私はあなたに会えて元気になりました。
I felt better after seeing you. - Weblio Email例文集 - あなたのお兄さんは頭の怪我から元気になりましたか？
Did you older brother recover from his head injury? - Weblio Email例文集 - あなたはとても優しくて、元気で私も大好きになりました。
You're nice and energetic, so I like you too. - Weblio Email例文集 - 私はあなたのおかげで元気になりました。
I have gotten better thanks to you. - Weblio Email例文集 - 私はあなたのおかげで元気になりました。
I have cheered up thanks to you. - Weblio Email例文集 - あなたの顔を見て、私は元気になりました。
It makes me feel better whenever I see your face. - Weblio Email例文集 - 私はあなたのおかげで元気になりました。
Thanks to you, I cheered up. - Weblio Email例文集 - 私はあなたのおかげで元気になりました。
I feel better thanks to you. - Weblio Email例文集 - 私はあなたの言葉で元気になりました。
I got energetic from your words. - Weblio Email例文集 - 私の庭の花と木が元気になりました。
The flowers and trees in my garden have become healthy. - Weblio Email例文集 - 彼は見違えるように元気になりました。
He's gotten so much better he looks like a different person. - Weblio Email例文集 - あなたの写真を見て元気になりました。
I felt better after seeing your picture. - Weblio Email例文集 - 辛かった経験を話せるくらい元気になりました。
I've become well enough that I can talk about my difficult experiences. - Weblio Email例文集 - あなたの訪問で彼は元気になりました。
Your visit has cheered him. - Tatoeba例文 - あなたの訪問で彼は元気になりました。
Your visit has cheered him. - Tanaka Corpus - 私はそのドリンクを飲んだら元気になりました。
I felt better after drinking that drink. - Weblio Email例文集 - 薬を飲んだおかげですっかり元気になりました。
I got completely better thanks to taking that medicine. - Weblio Email例文集 - 彼は皆さんと会えて一層元気になりました。
He got much better after seeing everyone. - Weblio Email例文集 - 私は薬を飲んで一日中寝ていたので、夕方には元気になりました。
I took medicine and was sleeping all day, so I got better in the evening. - Weblio Email例文集
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
