「入れ替え」を含む例文一覧(1716)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ＞- 入れ替えなし. 【掲示】
〈映画館の〉 Ticket valid throughout day of issue. - 研究社 新和英中辞典 - 電池を入れ替えないと。
It needs new batteries. - Tatoeba例文 - 入れ替えるための刃
a spare blade - EDR日英対訳辞書 - 30分で入れ替えです。
You will be in and out in half an hour. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 電池を入れ替えないと。
It needs new batteries. - Tanaka Corpus - 医療用入れ替えチューブ
MEDICAL REPLACEMENT TUBE - 特許庁 - 電子入れ替えパズル
ELECTRONIC EXCHANGE PUZZLE - 特許庁 - 樹脂の入れ替え方法
REPLACING METHOD OF RESIN - 特許庁 - 彼は上下を入れ替えた。
He switched the upper and lower parts. - Weblio Email例文集 - あなたはペンのインクを入れ替える。
You replace the ink in the pen. - Weblio Email例文集 - 彼は気持ちを入れ替えました。
He changed his attitude. - Weblio Email例文集 - 当館は入れ替え制です. 【掲示】
〈映画館の〉 Ticket valid for one program only. - 研究社 新和英中辞典 - 入れ替えなし. 【掲示】
《主に英国で用いられる》 Continuous programme. - 研究社 新和英中辞典 - お茶を入れ替えましょうか.
Shall I make some fresh tea? - 研究社 新和英中辞典 - ランプの心を入れ替える
to replace the old wick by a new one - 斎藤和英大辞典 - 心を入れ替える
to amend （one's conduct）―mend one's ways―reform （oneself）―turn over a new leaf―lead a new life - 斎藤和英大辞典 - 魂を入れ替える
to reform （oneself）―amend （one's conduct）―mend one's ways―lead a new life―turn over a new leaf - 斎藤和英大辞典 - 部屋の空気を入れ替えてください。
Please air the room. - Tatoeba例文 - 内閣官僚の入れ替えがあった
there was a reshuffle of cabinet officers - 日本語WordNet - スキーで、方向を交互に入れ替える
ski, alternating directions - 日本語WordNet - 下駄の歯を入れ替えること
an act of mending Japanese clogs - EDR日英対訳辞書 - (踏んでいる足を)左右入れ替える
to shift one's weight from one foot to the other - EDR日英対訳辞書 - 血液を入れ替えること
an act of receiving a blood transfusion - EDR日英対訳辞書 - ある物を他の物と入れ替える
the act of replacing something by something else - EDR日英対訳辞書 - この部屋の空気を入れ替えましょう。
Let some fresh air in this room. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 部屋の空気を入れ替えてください。
Please air the room. - Tanaka Corpus - s の要素 s を x と入れ替えます
item i of s is replaced by x - Python - 旧紙幣の入れ替えを急ぐ
Speeding the Replacement of Old Notes - 浜島書店 Catch a Wave - クロマ信号入れ替え回路
CHROMA SIGNAL REPLACING CIRCUIT - 特許庁 - ビット配列入れ替え半導体回路
BIT ARRANGEMENT REPLACEMENT SEMICONDUCTOR CIRCUIT - 特許庁 - 架空線の相入れ替え工法
PHASE EXCHANGING WORK METHOD OF OVERHEAD LINE - 特許庁 - 給水用枝管の入れ替え工法
CHANGING METHOD OF BRANCH PIPE FOR WATER SUPPLY - 特許庁 - マルチプロセッサシステムのプロセスの入れ替え装置および入れ替え方法
DEVICE AND METHOD FOR REPLACING PROCESS FOR MULTIPROCESSOR SYSTEM - 特許庁 - 広告バナーを入れ替えたときは、広告メニューも適宜入れ替える。
The advertisement menu is properly changed when the advertisement banner is changed. - 特許庁 - 遊技機を入れ替える際に、入れ替えの対象にならない遊技枠３と、入れ替えの対象になる制御基板１０とを備える。
The game machine is provided with a game frame 3 not to be the object of replacement when replacing the game machine and a control board 10 to be the object of replacement. - 特許庁 - データ位置入れ替え部３３は、注目画素近傍データのデータ位置を必要に応じて入れ替える。
A data position replacing part 33 replaces a data position in the data near the pixel of attention, if necessary. - 特許庁 - 医療用、例えば胃瘻入れ替えチューブの入れ替えを容易かつ安定・安全に行うこと。
To replace a medical, for example, a gastrostomy replacement tube easily, stably, and safely. - 特許庁 - 第１６段の演算後は、入れ替え回路６７で入れ替え後のデータを逆転置する。
In an operation after the 16th stage, the data that have been replaced by a replacement synthesis circuit 67 are inversely transposed. - 特許庁 - この待ち行列入れ替え指示７により、両者のパケットの順序が入れ替えられる。
The orders of both packets are exchanged by the queue exchange instruction 7. - 特許庁 - 入れ替え手段は、ある光源部の交換が必要になると、複数の光源部の位置を入れ替える。
Exchanging means exchanges the positions of the plurality of light source parts when the exchange of a light part is needed. - 特許庁 - 早急に部品の入れ替えを要請してください。
Please request for an exchange of parts promptly. - Weblio Email例文集 - 私は客先訪問と会議の時間を入れ替える。
I will switch the time for visiting the client and the conference time. - Weblio Email例文集 - 心を入れ替えてまじめに仕事をする。
I will have a change of heart and work seriously. - Weblio Email例文集 - 私は買って来たその水をタンクに入れ替える。
I'll replace that water in the tank with the water I bought. - Weblio Email例文集 - 早急に部品の入れ替えを要請してください
Please request exchange of parts promptly. - Weblio Email例文集 - 設備の入れ替えは導入時に大きなコストがかかります。（メールで書く場合）
Machine replacement is quite costly at the time of implementation. - Weblio Email例文集 - 今日ただ今から心を入れ替えて真人間になります.
From this moment on I will be a reformed character. - 研究社 新和英中辞典 - 今日ただ今から心を入れ替えて真人間になります.
I will reform this very instant. - 研究社 新和英中辞典 - これから魂を入れ替えて勉強します
I will turn over a new leaf. - 斎藤和英大辞典 - キングとルークの位置を入れ替えること
interchanging the positions of the king and a rook - 日本語WordNet
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
