「全ての人」を含む例文一覧(723)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • 全ての階級の人たち.
    people of all classes  - 研究社 新英和中辞典
  • 全ての人間は公平である。
    Every human is eaqual. - Weblio Email例文集
  • 全ての日本人が箸を使える。
    All Japanese can use chopsticks. - Weblio Email例文集
  • それは全ての人には合わない。
    It doesn't suit every person. - Weblio Email例文集
  • 全ての人を喜ばせることはできない。
    You cannot please everyone. - Tatoeba例文
  • 全ての人を喜ばせることはできない。
    You can't please everyone. - Tatoeba例文
  • 人生は全て活動の連続である。
    All life is a series of activities. - Tatoeba例文
  • 全ての人間は平等である。
    All men are equal. - Tatoeba例文
  • 全ての人を喜ばせることはできない。
    You can't please everybody. - Tatoeba例文
  • 全ての人間は平等である。
    All people are equal. - Tatoeba例文
  • 人権に関する全ての法を破る
    offend all laws of humanity  - 日本語WordNet
  • 有効な全ての人員
    the general number of people who are effective  - EDR日英対訳辞書
  • その場にいる人全てが
    a term used to encompass all the people that are in a given place  - EDR日英対訳辞書
  • 全ての人を喜ばせることはできない。
    You cannot please everyone.  - Tanaka Corpus
  • 人生は全て活動の連続である。
    All life is a series of activities.  - Tanaka Corpus
  • 100枚の札を4人に全て配る
    Each player has twenty-five yomi-fuda as te-fuda.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 全ての人間が平等であると信じている人
    a person who believes in the equality of all people  - 日本語WordNet
  • ギリシア人やギリシアの全てを賛美する人
    an admirer of Greece and everything Greek  - 日本語WordNet
  • 彼はその村の全ての人に知られている。
    He was known to everybody in the village. - Tatoeba例文
  • その人の注意または時間の全てを消費する
    consume all of one's attention or time  - 日本語WordNet
  • 彼はその村の全ての人に知られている。
    He was known to everybody in the village.  - Tanaka Corpus
  • 神の恵みが人間のもとを訪れる時、人は全てのことができます。
    For when the grace of God cometh to a man, then he becometh able to do all things,  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • これは全て私の友人への贈り物です。
    This is all a present to my friend. - Weblio Email例文集
  • ここにいる全ての友人からの素敵なプレゼント
    a nice present from all my friends who are here - Weblio Email例文集
  • 一人の演者がそれらの全てをやります。
    A single performer will be doing all of that.  - Weblio Email例文集
  • 私は全ての人におもてなしの心で接します。
    I interact with all people with the spirit of hospitality.  - Weblio Email例文集
  • あなたはあなたの計画を全ての人に知らせるべきです。
    You should let everyone know your plans.  - Weblio Email例文集
  • その人達の名前を全ては覚えていない。
    I don't remember all those people's names.  - Weblio Email例文集
  • その人達の名前を全て覚えているわけではない。
    It's not the case that I remember all those people's names.  - Weblio Email例文集
  • 私はその人達の名前を全て覚えているわけではない。
    It's not like I remember all of those people's names.  - Weblio Email例文集
  • その全ての事を私が一人でやらなければなりません。
    I have to do all of that by myself.  - Weblio Email例文集
  • あなたはあなたの計画を全ての人に知らせるべきです。
    You should let everyone know about your plans.  - Weblio Email例文集
  • 彼女は人生の全てを楽しんでいるように見える。
    She looks like she's enjoying life has to offer.  - Weblio Email例文集
  • それは全ての人類にとって共通の興味である。
    That is a similar interest for all of humanity.  - Weblio Email例文集
  • 私はその人たち全ての名前を覚えていません。
    I don't remember all the names of those people. - Weblio Email例文集
  • 全ての人の要求に応じるわけにはいかない.
    We cannot comply with everyone's wishes.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
    He used all his wealth for the benefit of the poor. - Tatoeba例文
  • ほとんど全ての人は治療で死に、病のゆえではない。
    Nearly all men die of their remedies, and not of their illness. - Tatoeba例文
  • その公園は全ての人に開放されています。
    The park is open to everybody. - Tatoeba例文
  • この漫画の登場人物は全て少女です。
    All the characters of this comic are girls. - Tatoeba例文
  • 彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
    He used all his wealth for the benefit of the poor.  - Tanaka Corpus
  • ほとんど全ての人は治療で死に、病のゆえではない。
    Nearly all men die of their remedies, and not of their illness.  - Tanaka Corpus
  • 彼女は自分の人形を全て手放した。
    She gave away all her dolls. - Tatoeba例文
  • 仏教において,人間をふくむ全ての生き物が住む所
    according to Buddhism, the place in which all living organisms exist  - EDR日英対訳辞書
  • 残りの人生全てをかけて刑に服するという罰
    a penalty of servitude for the rest of one's life  - EDR日英対訳辞書
  • これら全ては人間のせいで起きている。
    All these are happening because of human beings. - Weblio Email例文集
  • これらは全て人間のせいで起こっています。
    These all happen because of human beings. - Weblio Email例文集
  • 全ての人々は死ぬために成長する。
    People all grow up to die. - Weblio Email例文集
  • 私は全ての人にありがとうと言いたい。
    I want to say thank you to everyone.  - Weblio Email例文集
  • 私は私を助けてくれる全ての人に感謝します。
    I am grateful to all of the people who help me.  - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について