「全体的」を含む例文一覧(9034)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 180 181 次へ＞
  • 変数の全体的一致
    the communality of a variable  - Weblio英語基本例文集
  • 全体的には、賛成よ。
    On the whole, I agree with you. - Tatoeba例文
  • 全体的な活動・動作
    general activity and motion  - 日本語WordNet
  • 全体的な忘れっぽさ
    total forgetfulness  - 日本語WordNet
  • 全体的な意味や大意
    the pervading meaning or tenor  - 日本語WordNet
  • 全体的な方向性
    general line of orientation  - 日本語WordNet
  • あれは全体的に変わってきている。
    That is all changing. - Weblio Email例文集
  • 全体的にはいいホテルです.
    Overall, it's a good hotel.  - 研究社 新英和中辞典
  • 全体的に短くして下さい。
    Cut it short all over. - Tatoeba例文
  • 全体的に見れば成功だった。
    Altogether, it was a success. - Tatoeba例文
  • 全体的には予定通りです。
    Overall we are on schedule. - Tatoeba例文
  • 全体的にはうまくやっています。
    We've been fine, by and large. - Tatoeba例文
  • 出版物の全体的な外観
    the general appearance of a publication  - 日本語WordNet
  • 全体的に普及すること
    the quality of prevailing generally  - 日本語WordNet
  • 包括的な国の全体
    the all-embracing totality of the state  - 日本語WordNet
  • 全体的にまとまった態度、信念
    an integrated set of attitudes and beliefs  - 日本語WordNet
  • 物事の全体的な配置
    the overall arrangement of something  - EDR日英対訳辞書
  • 全体的にはあなたに賛成です
    On the whole, I agree with you. - Eゲイト英和辞典
  • 全体的に短めでお願いします。
    I'd like my hair cut short all over. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 歯を全体的に見てもらえますか。
    Could you check all of my teeth? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 全体的に軽くして下さい。
    Please make it light overall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 白髪を全体的に染めてください。
    I'd like to cover my gray hair. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 全体的な除去速度は … に見える。
    The overall removal rate is seen to be ..... - 英語論文検索例文集
  • 全体的な除去速度は … に見える。
    The overall removal rate is seen to be ..... - 英語論文検索例文集
  • 全体的に短くして下さい。
    Cut it short all over.  - Tanaka Corpus
  • 全体的に見れば成功だった。
    Altogether, it was a success.  - Tanaka Corpus
  • 全体的には予定通りです。
    Overall we are on schedule.  - Tanaka Corpus
  • 全体的にはうまくやっています。
    We've been fine, by and large.  - Tanaka Corpus
  • 全体的に大ぶりになる。
    The hair was large as a whole.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 部分的あるいは全体的に記憶をなくすこと
    partial or total loss of memory  - 日本語WordNet
  • ものごとをまとめて全体的、総合的にとらえるさま
    to view something as a whole  - EDR日英対訳辞書
  • 遺伝子自体の全体的又は部分的配列
    total or partial sequences of a gene as such  - 特許庁
  • 全体的な印象における実質的類似性
    Division 2 Substantial similarity in overall impression  - 特許庁
  • (2) 出願の本文は，全体的に英語か又は全体的にフランス語によらなければならない。
    (2) The text of an application shall be wholly in English or wholly in French.  - 特許庁
  • 実行するジョブ全体をより効率的に行わせて全体的な効率化を図る。
    To improve overall efficiency by more efficiently executing whole execution jobs. - 特許庁
  • 装置は、着用者の周りに全体的に延び、着用者の周囲全体と接触するバンドを含む。
    The device includes a band that extends all around the wearer to be in contact with the entire circumference of the wearer. - 特許庁
  • 全体モードでは、基本的にプリント画像１０４全体が印画紙に形成される。
    In the whole mode, the whole image 104 is basically formed on a printing paper. - 特許庁
  • また、ロボットハンドの内部における全体的な摩擦が減少し、システム全体が安定化する。
    An overall friction within the robot hand is reduced, and the whole system is stabilized. - 特許庁
  • 振動は排気管全体に伝播するので、排気管全体に亘って効果的である。
    The vibrations are propagated to the whole exhaust pipe and, therefore, allows the effect over the whole exhaust pipe. - 特許庁
  • …を全体[包括]的に眺める[考察する].
    take a global view of…  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は全体的にからだが弱ったなと感じた.
    He had a general feeling of weakness.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼の論文は全体的にみて満足のいくものでした。
    His paper was, on the whole, satisfactory. - Tatoeba例文
  • 全体的に見てそれはよい本だと思った。
    All in all, I thought it was a good book. - Tatoeba例文
  • 全体的にみると、君の考えはよろしい。
    By and large, your idea is a good one. - Tatoeba例文
  • 全体的にみると、君の考えはよろしい。
    On the whole, your idea is sound. - Tatoeba例文
  • 全体的な状況は私達に有利だ。
    The general situation is advantageous to us. - Tatoeba例文
  • 私の全体的な印象ではそれは非常によい。
    My general impression is that it is very good. - Tatoeba例文
  • パーティーは全体的に成功であった。
    The party was, on the whole, successful. - Tatoeba例文
  • この問題は全体的に考えるべきです。
    We should consider this problem as a whole. - Tatoeba例文
  • 全体的に鈍いくせに、意外なところに鋭いよね。
    Although dull in almost every aspect, you're sharp in the most unexpected matters. - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 180 181 次へ＞

例文データの著作権について