「全国民」を含む例文一覧(433)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • 全国民
    the whole nation  - 斎藤和英大辞典
  • 全国民参政権
    universal suffrage  - 斎藤和英大辞典
  • 国民全体の関心事.
    a matter of public concern  - 研究社 新英和中辞典
  • 英国国民全般
    the British public - Eゲイト英和辞典
  • 全国民が彼を支持している.
    The whole nation supports [support] him.  - 研究社 新英和中辞典
  • 全国民が悲しみに沈んだ
    The whole nation was plunged in grief.  - 斎藤和英大辞典
  • これが国民全体の希望である
    This is the desire of the whole nation.  - 斎藤和英大辞典
  • 全国民が平和を望んでいる。
    The whole nation wants peace. - Tatoeba例文
  • 全国民が選挙で投票した。
    The whole nation voted in the election. - Tatoeba例文
  • 全国民が英雄の死を悲しんだ。
    The whole nation mourned the hero's death. - Tatoeba例文
  • 全国民が彼を崇拝した
    the whole country worshipped him  - 日本語WordNet
  • 国民全体が服する喪
    mourning done by all the people of a nation  - EDR日英対訳辞書
  • 国民全体に関わるさま
    the way in which something is national  - EDR日英対訳辞書
  • 全国民が平和を望んでいる。
    The whole nation wants peace.  - Tanaka Corpus
  • 全国民が選挙で投票した。
    The whole nation voted in the election.  - Tanaka Corpus
  • 全国民が英雄の死を悲しんだ。
    The whole nation mourned the hero's death.  - Tanaka Corpus
  • 国民保健サービスという,国の全国民に対する保健サービス
    a public health service for the whole nation, called "national health service"  - EDR日英対訳辞書
  • 全国民が安全快適に生活できるようにすること。
    To realize a safe and comfortable life for every citizen. - 特許庁
  • 全てのタイプの国民服は筒袖であり、ボタンで布を固定させるので、国民服令の国民服は和服ではない。
    Both types had straight sleeves and buttons to secure the front, which means that the national uniform prescribed in the National Uniform Edict was not Wafuku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大統領は全国民の崇敬の的だった.
    All the citizens venerated the President.  - 研究社 新和英中辞典
  • 全国民が新説のために熱狂した
    The whole nation was wild with enthusiasm for the new doctrine.  - 斎藤和英大辞典
  • 民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。
    In a democracy, all citizens have equal rights. - Tatoeba例文
  • 日本人は全体として米を食べる国民です。
    The Japanese as a whole are a rice-eating nation. - Tatoeba例文
  • 全体として国民は政治改革に賛成である。
    The nation as a whole is in favor of political reform. - Tatoeba例文
  • 全国民は恐怖からこの独裁者の前にひれ伏した。
    The whole nation cringed before this dictator in fear. - Tatoeba例文
  • 全国民がそのニュースを聞いて喜んだ。
    The entire nation was glad at the news. - Tatoeba例文
  • 国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
    The whole nation was sad to hear that their king died. - Tatoeba例文
  • 国民全体が大きな変化を望んでいる。
    The country at large is hoping for great changes. - Tatoeba例文
  • 全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
    The whole nation was sad to hear that their king died. - Tatoeba例文
  • 国民全体によって掌握されている所有権
    property rights that are held by the public at large  - 日本語WordNet
  • 全国民が一致して同一の態度をとる
    (of the people of a country) to be united and share like attitudes  - EDR日英対訳辞書
  • 国民全体の生産物に対する需要の総額
    the total amount of the domestic demand for products  - EDR日英対訳辞書
  • 国民経済全体に関する物価水準
    price levels for the national economy  - EDR日英対訳辞書
  • 国民全体が医療費として費やす費用
    the expenses paid by the citizens of a country on medical treatment  - EDR日英対訳辞書
  • 国民全部が年金に加入すること
    the action of enlisting in a national annuity plan  - EDR日英対訳辞書
  • 国民全部が医療保険に加入すること
    an instance of all the citizens in a country joining a health insurance system  - EDR日英対訳辞書
  • 全国民を対称にした保険制度
    an insurance system that applies to a nation's entire population  - EDR日英対訳辞書
  • 国民全員に番号を付けること
    the act of assigning a number to each member of a nation  - EDR日英対訳辞書
  • 規模が国民全体にかかわるさま
    of a condition that is on a national scale  - EDR日英対訳辞書
  • 全国民がその会談の進み具合を見守っていた
    The entire nation was watching the progress of the talks. - Eゲイト英和辞典
  • その国は全国民を挙げてその政策に反対した
    The whole of the country was against the policy. - Eゲイト英和辞典
  • 全面禁止は国民の支持を得ることができないであろう。
    A total ban would not win public support. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。
    In a democracy all citizens have equal rights.  - Tanaka Corpus
  • 日本人は全体として米を食べる国民です。
    The Japanese as a whole are a rice-eating nation.  - Tanaka Corpus
  • 全体として国民は政治的な改革に賛成である。
    The nation as a whole is in favor of political reform.  - Tanaka Corpus
  • 全国民は恐怖からこの独裁者の前にひれ伏した。
    The whole nation cringed to this dictator through fear.  - Tanaka Corpus
  • 全国民がそのニュースを聞いて喜んだ。
    The entire nation was glad at the news.  - Tanaka Corpus
  • 国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
    The whole nation was sad to hear that their king died.  - Tanaka Corpus
  • 国民全体が大きな変化を望んでいる。
    The country at large is hoping for great changes.  - Tanaka Corpus
  • 国民経済の健全な発展及び豊かな文化の創造
    Sound development of the national economy and creation of rich culture  - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について