「全家」を含む例文一覧(2193)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞- 家族の全体
a whole family - EDR日英対訳辞書 - 一家全体
the whole family - EDR日英対訳辞書 - 全ての家
an entire house - EDR日英対訳辞書 - 家内安全
Safety of one's family - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 全体主義国家.
a totalitarian state - 研究社 新英和中辞典 - 家の中全体
an entire house - EDR日英対訳辞書 - 一家の全員
all the members of a family - EDR日英対訳辞書 - 全国家の政治
the government of a country - EDR日英対訳辞書 - 家族の全員
all members of a family - EDR日英対訳辞書 - この家は全壊した。
This house was completely destroyed. - Weblio Email例文集 - 彼は家財を全部売った。
He sold all his chattels. - Weblio英語基本例文集 - 全備した家だ
The house is completely furnished―well appointed. - 斎藤和英大辞典 - 彼は全く政治家だ。
He is every bit a politician. - Tatoeba例文 - 彼の家は全焼した。
His house was burnt down. - Tatoeba例文 - その家は全焼した。
The house was burned to ashes. - Tatoeba例文 - 家族は全員元気です。
My family are all well. - Tatoeba例文 - 家は全焼した。
The house was burned to the ground. - Tatoeba例文 - トムの家は全焼した。
Tom's house burned down. - Tatoeba例文 - 家は全焼した。
The house burned down completely. - Tatoeba例文 - 家は全焼した。
The house has burnt down. - Tatoeba例文 - 家は全焼した。
The house was burned to ashes. - Tatoeba例文 - トムの家は全焼した。
Tom's house burned to the ground. - Tatoeba例文 - 家が全焼してしまった。
My house burned down. - Tatoeba例文 - 一家に属するもの全体
the whole family - EDR日英対訳辞書 - 国家全体に関わるさま
national - EDR日英対訳辞書 - 家の中のものは全部
everything in the household - EDR日英対訳辞書 - 国家の安全保障
national security - EDR日英対訳辞書 - 百科全書派の思想家
a thinker of Encyclopedist - EDR日英対訳辞書 - 国家の安全保障
national security - Eゲイト英和辞典 - 彼は全く政治家だ。
He is every bit a politician. - Tanaka Corpus - 彼の家は全焼した。
His house was burnt down. - Tanaka Corpus - 家族は全員元気です。
My family are all well. - Tanaka Corpus - 家は全焼した。
The house was burned to the ground. - Tanaka Corpus - その家は全焼した。
The house was burned to ashes. - Tanaka Corpus - 安全手摺付き家具
FURNITURE WITH SAFETY HANDRAIL - 特許庁 - 国家安全保障例外
National Security Exceptions - 経済産業省 - 宗家、分家（観世銕之亟家）は完全な世襲制である。
Soke and bunke (the family of Tetsunojo KANZE family) are succeeded completely according to hereditary system. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 『群書治要』の「保世持家、永全福禄者也」から。
From '保世持家、永全福禄者也' in "Gunshi-Chiyo." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 彼にとって家が全てだ。
His home is everything to him. - Weblio Email例文集 - 私はこの家を全面改装したい。
I want to renovate this entire house. - Weblio Email例文集 - 私は安全に家に帰ることにした。
I decided to come home safely. - Weblio Email例文集 - 彼は家事を全くしません。
He doesn't do a single jot of housework. - Weblio Email例文集 - 私にとっては家族が全てです。
Family is everything to me. - Weblio Email例文集 - 完全にカーボンニュートラルな家
completely carbon-neutral houses - Weblio英語基本例文集 - 夜に家族全員で豆まきをします。
The whole family throws beans at night. - 時事英語例文集 - 家内安全商売繁昌
Peace to the household and prosperity to the business! - 斎藤和英大辞典 - 全村平家の子孫である
The whole village is descended from the Taira family - 斎藤和英大辞典 - 全村平家の子孫である
The villagers are descendants of the Taira family. - 斎藤和英大辞典 - 家は全部修繕しなければならぬ
The house must be thoroughly repaired―thoroughly overhauled. - 斎藤和英大辞典 - 国家も当分は安全であった
The country was safe for the time being. - 斎藤和英大辞典
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
