「全能力」を含む例文一覧(1090)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • 完全記憶能力
    total recall - Eゲイト英和辞典
  • 不完全になる能力
    the capability of becoming imperfect  - 日本語WordNet
  • あなたの能力の完全な制御で
    in full control of your faculties  - 日本語WordNet
  • 全力疾走をする能力
    the ability to run a short distance very fast  - EDR日英対訳辞書
  • 話すことと書くことは、全く違う能力だ。
    Speaking and writing are completely different abilities. - Weblio Email例文集
  • 彼の能力を全面的に信頼している。
    I have every confidence in his ability. - Tatoeba例文
  • 彼の能力には全幅の信頼を寄せている。
    I really trust his ability. - Tatoeba例文
  • 彼の能力には全幅の信頼を寄せている。
    I have confidence in his abilities. - Tatoeba例文
  • 自分の能力を完全に発揮すること
    the fulfillment of your capacities  - 日本語WordNet
  • 意志を伝達する能力が全くないこと
    loss of all ability to communicate  - 日本語WordNet
  • 目の不完全な屈折能力から生じている視力異常
    eyesight abnormality resulting from the eye's faulty refractive ability  - 日本語WordNet
  • 有事に海上交通の安全を守る能力
    ability to maintain sea transportation in war time  - EDR日英対訳辞書
  • 領域の安全を確保する能力
    the capacity for maintaining the safety within territory  - EDR日英対訳辞書
  • 彼の能力を全面的に信頼している。
    I have every confidence in his ability.  - Tanaka Corpus
  • キ—レスゴ—動作能力を有する車両安全システム
    VEHICLE SAFETY SYSTEM HAVING KEY-LESS GOING ACTION CAPABILITY - 特許庁
  • 保全作業能力向上支援システム
    MAINTENANCE OPERATION CAPABILITY IMPROVEMENT SUPPORTING SYSTEM - 特許庁
  • 支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
    Solvency is entirely a matter of temperament and not of income. - Tatoeba例文
  • フルスクリーン(全画面)機能は,二つの重要な能力をもっている
    There are two major capabilities provided with the full screen feature  - コンピューター用語辞典
  • 働く意志と能力をもつ人が全て雇用されている社会状態
    the social condition called full employment  - EDR日英対訳辞書
  • 支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
    Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.  - Tanaka Corpus
  • 全個体がクローンであるため、新しい耐性を手に入れる能力も低い。
    Because all the individuals are clones, it has low ability to acquire greater tolerance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 完全サンプル処理能力を備える、医療現場用検出自動化方法
    ON-SITE MEDICAL AUTOMATIC METHOD OF DETECTION EQUIPPED WITH FULL SAMPLE PROCESSING CAPABILITY - 特許庁
  • フィン全体を有効活用して熱交換能力を向上させる。
    To enhance heat exchanging capacity by utilizing the entire fin effectively. - 特許庁
  • 意欲と能力のある全学生等への留学機会の付与。
    Provide opportunities to study abroad for all students who have the desire and talent.  - 経済産業省
  • 高齢者、乳幼児などの咀嚼能力または嚥下能力が劣る者でも安全に食することができるビスケットを提供すること。
    To provide a biscuit capable of being safely taken even by a person whose chewing ability or swallowing ability is not enough, such as an old person and an infant. - 特許庁
  • 隣接するガス処理ユニットのうち、下流側のガス処理ユニットでのガス処理能力を高め、全体のガス処理能力を更に高める。
    To further increase overall gas treatment capacity by increasing gas treatment capacity of one of the adjacent gas treatment units, which is located on the downstream. - 特許庁
  • 並行実行能力を完全に使用し、処理能力を縮小させることのないデータ処理システムを提供する。
    To provide a data processing system for which processing capability is never reduced by perfectly using parallel execution capability. - 特許庁
  • 図４（Ｅ）に示すように、熱血モードを選択した場合、スピリッツ項目の能力値は試合の回数の増大に関わらずほぼ一定であるが、基本項目の能力値よりも全体的に大きな能力値が付与されている。
    When an enthusiastic mode is selected as shown in Fig.4 (E), an ability value of a spirit item is almost constant regardless of the increase in the number of games, but an ability value larger than the ability value of a basic item is added as a whole. - 特許庁
  • 〔1〕職業能力開発推進者講習、全国職業能力開発促進大会の開催等企業内の職業能力開発の推進の支援（継続）（予算額951百万円）
    1) Support will be provided for the promotion of skills development within enterprises through activities including courses for those responsible for vocational skills development, and through holding the Convention on National Vocational Ability Development Promotion. (continuation)(\\951 million budget) - 経済産業省
  • 中枢神経系の障害から生じている明晰に話す能力の部分的あるいは全体の損失
    partial or total loss of articulate speech resulting from lesions of the central nervous system  - 日本語WordNet
  • それぞれのフレームのデータ部分全体にわたる特殊な巡回冗長符号を生成する能力
    ability to generate a special cyclic redundancy code over the data portion of each frame  - コンピューター用語辞典
  • 見る、歩く、学ぶなどの身体的または精神的能力の部分的または完全な喪失。
    a loss of part or all of a physical or mental ability, such as the ability to see, walk, or learn.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 二　職業訓練及び職業能力検定の推進のための活動を行う全国的な団体
    (ii) nationwide organizations carrying out activities to promote vocational training and vocational ability tests; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • データを保護する gbde の能力は、あなたが選択したパスフレーズの品質に完全に依存します。
    gbde's ability to protect your data depends entirely on the quality of the passphrase that you choose.  - FreeBSD
  • これはワークステーションのグラフィカル能力を完全に可能にする強力なツールです。
    It is a powerful tool that fully enables the graphical abilities of your workstation. - Gentoo Linux
  • 完全の能力を有する家督相続人が相続の単純承認を為すこと
    2) Fully competent successor of the reigns of the family simply accepts the succession.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 融資能力を備えた健全な銀行は，世界経済の回復にとって不可欠である。
    Healthy banks, with an ability to lend, are critical to the global recovery.  - 財務省
  • ステップ103、104で全てのCMOS型セルの駆動能力をインバータセルで表現する。
    The driving capacity of all CMOS type cells is expressed by an inverter cell in steps 103 and 104. - 特許庁
  • ユビキノンを含有し、微量で安全且つ効果的な運動能力向上剤を提供する。
    To provide a safe sport-performance improving agent containing a ubiquinone effective at a small quantity. - 特許庁
  • 全てのタスクが最初はもっとも低い実行能力のプロセッサ・ユニット上にスケジュールされる。
    All tasks are initially scheduled on the lowest capacity processor units. - 特許庁
  • 安全且つ高い配管洗浄能力を有する冷凍装置を提供することである。
    To provide a freezer device having safe and high pipe washing ability. - 特許庁
  • 全身の神経伝達能力を高め、すべての身体パフォーマンスをさせる器具である。
    To provide an implement for enhancing the neurotransmission capacity of the whole body and improving the whole body performance. - 特許庁
  • 建物全体を加湿するための充分な能力を備えた建物の換気システムを提供する。
    To provide a ventilation system for a building provided with a sufficient capacity for humidifying the whole building. - 特許庁
  • 安全性及び樹脂投射材としての剥離能力に優れる樹脂投射材の提供。
    To provide a resin projection material having safety and excellent peeling capability as the resin projection material. - 特許庁
  • 無線伝送システムにおける干渉を低減し、システム全体の能力を向上させる。
    To enhance the capability of an entire radio transmission system by reducing interference in the system. - 特許庁
  • 記憶装置のサイズや処理能力及び消費電力等に制約があっても安全性を確保する。
    To secure safety even when there are restrictions on size, processing capacity and power consumption of memory. - 特許庁
  • 全体として小形で放熱性に優れ、制動能力が高い渦電流減速装置を提供する。
    To obtain an eddy current reducer which is small as a whole and superior in heat radiating property and has high braking capability. - 特許庁
  • したがって、フィン全体を有効活用して熱交換能力を向上させることができる。
    More specifically, heat exchanging capacity can be enhanced by utilizing the entire fin effectively. - 特許庁
  • 全体として小形で放熱性に優れ、制動能力が高い渦電流減速装置を得る。
    To obtain an eddy current reduction gear having a small overall size, excellent heat dissipation properties and a high brake capacity. - 特許庁
  • これにより本発明は、映像処理全体の作業能力を向上させることが可能となる。
    Thus, it is possible to improve the working capability of whole video processing. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について