「全面的」を含む例文一覧(1279)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞
  • 全面的否定.
    a blanket denial  - 研究社 新英和中辞典
  • 全面的な改革.
    sweeping reforms  - 研究社 新英和中辞典
  • 全面的な責任
    undivided responsibility  - 日本語WordNet
  • 全面的な勝利
    an outright victory - Eゲイト英和辞典
  • 質の全面的改善.
    an all‐around improvement in quality  - 研究社 新英和中辞典
  • 全面的な改良.
    a major improvement  - 研究社 新英和中辞典
  • 全面的に適応する
    apply thoroughly  - 日本語WordNet
  • 全面的な運動をする
    make a sweeping movement  - 日本語WordNet
  • 告訴は全面的に信認された。
    Charges have been fully credited.  - Weblio Email例文集
  • それは全面的に濡れていた。
    That was completely soaked.  - Weblio Email例文集
  • それでは全面的降伏になる.
    That would mean a complete capitulation to the enemy.  - 研究社 新和英中辞典
  • 僕は君を全面的に支持する。
    I support you whole-heartedly. - Tatoeba例文
  • 私は彼を全面的に信頼している。
    I trust him completely. - Tatoeba例文
  • 御意見には全面的に賛成です。
    I am in full accord with your viewpoint. - Tatoeba例文
  • 全面的に君の意見に賛成だよ。
    I agree with you absolutely. - Tatoeba例文
  • わが家は全面的に改築された。
    Our house was entirely rebuilt. - Tatoeba例文
  • 彼女は彼に全面的に同意した
    she went all the way with him  - 日本語WordNet
  • 彼らの全面的な注目を得た
    gained their exclusive attention  - 日本語WordNet
  • 全面的な打撃あるいはストローク
    a sweeping blow or stroke  - 日本語WordNet
  • 広範囲で全面的に捜索する
    make a wide, sweeping search of  - 日本語WordNet
  • 被疑者は全面的な自白をした
    The accused made a full confession. - Eゲイト英和辞典
  • 僕は君を全面的に支持する。
    I support you whole-heartedly.  - Tanaka Corpus
  • 御意見には全面的に賛成です。
    I am in full accord with your viewpoint.  - Tanaka Corpus
  • 全面的にやらないということです。
    It has been abandoned completely.  - 金融庁
  • 彼の犯罪への関与は全面的でかつ直接的だ
    His involvement in the crime is total and direct. - Eゲイト英和辞典
  • 私はあなたの提案に全面的に同意するわけではない。
    I don't necessary agree with all facets of your proposal.  - Weblio Email例文集
  • 接合が部分的ではなく全面にわたり接合していた。
    The connection was not partial, it spanned the whole thing.  - Weblio Email例文集
  • あなたの意見に全面的に賛成するわけではない。
    It isn't the case that I agree with all facets of your opinion.  - Weblio Email例文集
  • 議長のその考えに全面的に同意します。
    I completely agree with the chairman's idea.  - Weblio Email例文集
  • そしてあなたの考えに全面的に同意します。
    And, I completely agree with your idea.  - Weblio Email例文集
  • 私はあなたへの全面的な協力を惜しみません。
    I will spare no effort for you.  - Weblio Email例文集
  • 私は彼の全面的な協力を得ながら頑張る。
    I'll do my best while getting his full cooperation.  - Weblio Email例文集
  • それは今では全面的に禁止されている。
    That is fully prohibited now. - Weblio Email例文集
  • 私は彼のこの行動を全面的に否定する。
    I completely disapprove of this behavior of his. - Weblio Email例文集
  • 私は彼らに全面的に協力します。
    I will completely work hard for them. - Weblio Email例文集
  • 貴社のご提案に全面的に賛同します。（メールで書く場合）
    I fully agree with your company's proposal.  - Weblio Email例文集
  • 貴社のご提案に全面的に賛同します。（メールで書く場合）
    I fully agree with your company's suggestion.  - Weblio Email例文集
  • 彼女は全面的に主観論を支持する人だ。
    She is a total subjectivist.  - Weblio英語基本例文集
  • 新聞の記事を全面的に信じることはできない.
    You can't believe everything you read in the (news)papers.  - 研究社 新和英中辞典
  • あなたの提案を全面的に支持します.
    I will give full support to your proposal.  - 研究社 新和英中辞典
  • あなたの提案を全面的に支持します.
    I will support your proposal in its entirety.  - 研究社 新和英中辞典
  • 株が全面的に値下がりした.
    Stock [《主に英国で用いられる》 Share] prices have fallen across the board.  - 研究社 新和英中辞典
  • その問題は全面的に彼の判断に委ねられた.
    The matter was left entirely to his judgment.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼らは全面的に私を支持してくれた。
    They backed me up in everything. - Tatoeba例文
  • 彼の能力を全面的に信頼している。
    I have every confidence in his ability. - Tatoeba例文
  • 私は彼を全面的に信頼している。
    I have absolute trust in him. - Tatoeba例文
  • 私は提案に全面的に賛成です。
    I am quite agreeable to the proposal. - Tatoeba例文
  • 私は全面的に君に同意しているわけではない。
    I don't wholly agree with you. - Tatoeba例文
  • だれもが全面的な改革を要求している。
    Everybody is calling for sweeping reforms. - Tatoeba例文
  • その点では君に全面的に賛成だ。
    In that respect, I agree with you completely. - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について