「内部の」を含む例文一覧(49950)
＜前へ 1 2 .... 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999- ベーンポンプにおいて、流量制御弁がポンプケーシングに設けてある収容孔の内部でその内面にたたかれる振動現象の発生を防止すること。
To prevent the generation of the vibration phenomenon that a flow control valve is hit by the inner surface of a housing hole provided in a vane casing in the housing hole of a vane pump. - 特許庁 - Ｘ_R＝２５×Ｔ_GUR×ｄ^2÷Ｙ 上記のように構成した多孔性フィルムは、電池におけるセパレータとしての使用において、電池の内部抵抗を低減することができる。
When used as a battery separator, the porous film can reduce the internal resistance of a battery. - 特許庁 - そして、これらプレキャストセグメント相互間にプレストレスを導入するための複数のＰＣ鋼材３２Ａ、３２Ｂ、３２Ｃ、３２Ｄ、３２Ｅを、タワー本体１４の内部空間に外ケーブル構造を構成するようにして配置する。
A plurality of bars 32A, 32B, 32C, 32D and 32E of prestressing steel for introducing prestress among the precast segments are arranged in the internal space of the tower body 14 so as to constitute an outer cable structure. - 特許庁 - そして、この容器の周囲に互いに離間して配置された一対の電極２間に、電源３から交流電圧またはパルス電圧を印加し、誘電体容器１内部に放電を起こさせて紫外線光を発生させる。
An alternate voltage or a pulse voltage is applied from a power source 3 to between a pair of electrodes 2 separately disposed from each other around the container, to thereby generate the discharge in the container 1 made of dielectric substance to generate ultraviolet light. - 特許庁 - 他の実施例では、一般にハウジングドームとハウジングベースの間に配置されるガスケットが、ハウジングの内部から外部装置へ情報を通過させるために使用される。
In anther embodiment, a gasket to be generally arranged between the housing dome and a housing base is used to pass information from within the housing to an external device. - 特許庁 - 大型のハニカム成形体に用いてもハニカム成形体内部に乾燥むらを発生させずに均一に乾燥することができるハニカム成形体の連続乾燥方法及びその連続乾燥装置を提供する。
To provide a continuous drying method of a honeycomb compact and its continuous drying device capable of uniformly drying even a large honeycomb compact without generating unevenness in drying the inside of the honeycomb compact. - 特許庁 - 加工ヘッドの小型化を図ることができると共に、加工ヘッドの内部に入射した光の減衰を抑制することができるレーザ加工装置を提供する。
To provide a laser machining apparatus capable of miniaturizing a machining head, and suppressing attenuation of the light incident inside the machining head. - 特許庁 - 柔軟性を有する合成樹脂からなるとともに、その内部にフロート２を固定的に、又は相対的に回転可能に収納し得る籠状構造又は網状の巾着構造を有する。
The cover 3 is composed of a synthetic resin having flexibility, and has a cage structure or a net-shaped purse structure in which the float 2 can be fixedly or relatively rotatably stored in the inside. - 特許庁 - この場合、例えばインサイドミラーのミラー面を透過性を有するハーフミラーで構成し、ハーフミラーで隠れるインサイドミラーの内部に表示装置を配置した。
For example, a mirror surface of the inside mirror is composed of a half mirror having the permeability, and the display device is mounted inside of the inside mirror concealed by the half mirror. - 特許庁 - 下流側の現像スリーブ１２内部の固定マグネット１２は、感光ドラム１に面する磁極Ｎ１と現像スリーブ１１に面する磁極Ｓ１との間に、反発極Ｎ２，Ｎ３を有する。
A fixed magnet 12 inside the developing sleeve 12 on the downstream side has repulsive poles N2 and N3 between a magnetic pole N1 facing the drum 1 and the magnetic pole S1 facing the developing sleeve 11. - 特許庁 - シールド体51によって、略矩形波点灯させるＨＩＤランプ11の口金15側の内部で発生する騒音が外部に放出されるのを遮断して騒音レベルを低減する。
The shielding body 51 prevents noise generated inside the cap 15 of the HID lamp 11 lit in the almost rectangular waves from being discharged outside and lowers a noise level. - 特許庁 - 能動型ノイズ低減ヘッドセットにおける使用に適したモジュールは、エンクロージャ１２を含み、エンクロージャの内部をエンクロージャの外部から分離する壁部を有する。
A module suitable for use in the active noise-reducing headset includes an enclosure 12, and has a wall portion for separating an interior of the enclosure from an exterior of the enclosure. - 特許庁 - 筐体１の内部の電子部品３は、接地導体パターン４によって覆われるため、筐体１は、電子部品３の少なくとも一部を外部と電磁気的に遮蔽する遮蔽筐体を構成する。
Since the electronic components 3 in the case 1 are covered by the grounding conductive pattern 4, the case 1 constitutes a shield case that electromagnetically shields at least a part of the electronic components 3 from the outside. - 特許庁 - 車両の揺動による内部圧力の変動分は加算処理により相殺され、車両が揺動していない状態における精度と同様の精度で車両重量を検出することができる。
The variations of internal pressures are canceled by averaging, the weight of the car can be detected with same precision as the precision at the time of not rolling. - 特許庁 - シェル２の内部に、パネル２５を遊嵌させるとともに、パネル２５をインシュレータ１５との間で挟持するブッシュ３６と、ブッシュ３６をインシュレータ１５の方向に付勢するリティニングリング４０とを設ける。
A bush 36 for loosely fitting the panel 25 and sandwiching the panel 25 with the insulator 15 and a retaining ring 40 for energizing the bush 36 in a direction to the insulator 15 are provided in the shell 2. - 特許庁 - バルブタイミング制御が困難な機関状態であっても内部ＥＧＲを可変にすることができ、黒煙発生の抑制と燃焼状態の安定化を図れる内燃機関のバルブタイミング可変制御装置を提供すること。
To provide a valve timing variable control device of an internal com bustion engine capable of making an inside EGR variable, suppressing black smoke generation, and stabilizing combustion state even in a engine state diffi cult for the valve timing control. - 特許庁 - 内部空間が円柱状の現像剤タンク１７内では、台形形状の羽根を回転させて、トナーをトナー送り管２１の位置まで効率よく搬送することができる。
The toner is efficiently carried to the position of the tube 21 by rotating a trapezoidal blade in the tank 17 whose inner space is columnar. - 特許庁 - アノードコンタクト（１８）とカソードコンタクト（２２）はそれぞれ、基板（１２）内部の別々のシールド領域（２８、３０）を覆って位置し、アノードコンタクト（１８）は基板（１２）と電気接続されている。
The anode contact (18) and the cathode contact (22) are positioned, covering separate shield regions (28 and 30) within the substrate (12), and the anode contact (18) is electrically connected with the substrate (12). - 特許庁 - 冷却風に混入している微細粉塵や煙草のニコチン、タール等が空冷用空間部の内部に収容されているライトバルブ等の光学部品に付着されることを防止すること。
To prevent fine dust, the nicotine and the tar of a cigarette, etc., mixed in cooling air from adhering to an optical component such as a light valve accommodated in an air cooling space. - 特許庁 - このレーザ加工装置おいては、互いに広がり角の異なるレーザ光Ｌ１とレーザ光Ｌ２とが集光レンズ３１により加工対象物１の内部に集光される。
A laser beam L1 and a laser beam L2, which mutually have different widening angles, are condensed to the inside of the workpiece 1 by a condensing lens 31 in the laser beam machining device. - 特許庁 - このようにすることで、対数変換して光電変換動作を行うダイナミックレンジの広い固体撮像素子２より、内部反射の影響画抑制された有効な電気信号が出力される。
Thus, an effective electric signal where the effect of internal reflection is suppressed is outputted from the solid-state imaging element 2 of a wide dynamic range where a logarithmic conversion is performed for photoelectric conversion. - 特許庁 - そして、機枠２の内部に、円筒面状のレール２２を配置するとともに、レール２２に、円筒面状の広告３０と一体的である、車輪２６を組み合わせる。
A cylindrical rail 22 is disposed in the inside of the machine casing 2 as well as a wheel 26 integrated with the advertisement 30 in a cylindrical state is combined with the rail 22. - 特許庁 - 内部電極１６と外部電極１７との距離が短くなり、放電開始電圧および放電維持電圧が低く、調光が容易に可能で、長手状の発光部に沿った複数箇所から発光させることが可能となる。
This shortens the distance between the inner electrode 16 and outer electrodes 17, lowers the discharge start voltage and discharge sustaining voltage, allows easy dimming, and allows light emission from a plurality places arranged along the longitudinal light emission part. - 特許庁 - 内燃機関１は、インジェクタ１０から噴射される燃料と空気との混合気を燃焼室２の内部で燃焼させて動力を発生するものであり、ブローバイガス還元装置３０と、ＥＣＵ２０とを備える。
The internal combustion engine 1 burns mixture of air and fuel injected from an injector 10 to generate power, and is provided with a blow-by gas reduction device 30 and ECU 20. - 特許庁 - また、微粉炭機本体壁１の内部に対する空気流偏向板１０の取り付けは、微粉炭機本体壁１の外部からねじ込まれた空気流偏向板拘束ボルト２０によって行なわれている。
The plate 10 is fit onto the inside of the wall 1 of the coal pulverizer main body by using air current deviating plate restricting volts 20 and screwing the volts 20 from the outside of the wall 1. - 特許庁 - 冷却ジャケット２００、４００の噴射孔の目詰まり率を冷却ジャケット２００、４００の内部空間２１０における冷却液圧力に基づいて判断する。
The clogging-up ratio of injecting holes in the cooling jackets 200, 400, is judged based on cooling liquid pressure in the internal space 210 of the cooling jackets 200, 400. - 特許庁 - チップ間、あるいはチップ内部の論理ブロック間において、異なる周波数でのデータ転送時のタイミング制約を軽減し高速な回路動作を実現する。
To conduct a high-speed circuit operation by reducing timing restriction when transferring data at different frequencies between chips or between logical blocks in the chip. - 特許庁 - 半導体レーザ駆動装置内部で複雑な制御回路を持つことなく画像コントローラからくる配線の本数を極力抑えることが可能となり、制御の簡易化が可能な半導体レーザ駆動装置を提供する。
To provide a semiconductor laser driver capable of reducing the number of wires from an image controller as much as possible without a complicated control circuit inside the semiconductor laser driver, and attaining simplification of control. - 特許庁 - 積層セラミックコンデンサの小型化かつ大容量化を進めるため、誘電体セラミック層の薄層化に伴って薄層化される内部導体膜を形成するのに適した導電性ペーストを提供する。
To provide conductive paste suitable for forming an internal conductor film thinly layered as a dielectric ceramic layer is thinly layered, in order to help the miniaturization of a laminated ceramic capacitor and enlarging its capacity. - 特許庁 - 卑金属を用いた内部電極層の端部酸化を改善できる結果、容量バラツキを改善することができる、積層セラミックコンデンサなどの積層セラミック電子部品の製造方法を提供すること。
To provide a process for producing a multilater ceramic electronic component such as a multilater ceramic capacitor in which variation in capacity can be improved by improving end oxidation of an internal electrode layer employing a base metal. - 特許庁 - ベース基板２の上面には、二つの内部パッド６ａ、６ｂを備え、水晶振動素子４のリード電極と導電性接着剤により電気的・機械的に接続する。
On the top face of the base substrate 2, two internal pads 6a and 6b are formed and are electrically and mechanically connected to lead electrodes of the quartz vibrating element 4 by a conductive adhesive. - 特許庁 - 筐体１２内部の内壁１３にはフィルム部材６４が取り付けられており、そのフィルム部材６４の表面にはラベル部材６６が貼り付けられている。
The film member 64 is attached to the inside wall 13 of the housing 12, and the label member 66 is stuck on the surface of the film member 64. - 特許庁 - 装置ケース内部の温度上昇を抑えてＬＥＤの発光効率の低下を抑制し、点灯中輝度を均一に維持することができる面照明装置を提供する。
To provide a surface lighting device which can control deterioration of luminance efficiency of an LED by suppressing a temperature rise inside an apparatus case and can maintain luminance uniformity while being lit on. - 特許庁 - この人体用緩衝体２は、変形復元性を有する多孔質体４と、この多孔質体４を包み込む袋体６と、その内部と外部とを連通する経路８とを備えている。
The cushion body for a human body 2 comprises a porous body 4 having deformation restorableness, a bag 6 covering the porous body 4, and a pathway 8 communicating with the inside and outside of the bag. - 特許庁 - 外部誘電体と内部誘電体との間に供給される処理ガスの流量などを均一にしたり、外部誘電体の強度を高めることができる処理ガス吐出装置などを提供する。
To provide a treatment gas discharging device or the like capable of uniformalizing flow of treatment gas supplied between an outer dielectric and an inner dielectric and heightening intensity of the outer dielectric. - 特許庁 - よって、落下の衝撃によってインク供給部１２０や大気導入部１３０自体が破損し、インク貯留室の内部からインクが外部に漏れ出すのが防止される。
The ink supplying part 120 and the air introducing part 130 are prevented from breaking themselves by the shocks of the dropping, and the ink is prevented from leaking outside from the inside of the ink storage chamber. - 特許庁 - 該取付溝９の内部には、超硬合金からなる補強部材１０がその外側面を前記シャンク２の外周面１１と等しい高さとするように配設されている。
At the inside of the mounting groove 9, a reinforcement member 10 comprising a cemented carbide is arranged such that its outer side surface becomes equal height to the outer peripheral surface 11 of the shank 2. - 特許庁 - 燃焼装置４の燃焼筒４aは改質器２の内部空間内に突出させ、ケース４bの外周部及び上部は断熱材１０により被覆する。
A combustion cylinder 4a in the combustion apparatus 4 projects into the inner space of the reformer 2, and the outer periphery and the upper portion of a case 4b are covered with a heat-insulating material 10. - 特許庁 - 命令を実行する中央処理装置（２）と、内部バス（１３，１４）を介して前記中央処理装置に結合された第１の回路（３，４）と、前記第１の回路の動作を選択的に停止させる停止制御回路（１２Ｃ）とを含む。
This data processor includes: a central processor (2) for executing instructions; first circuits (3 and 4) connected to the central processor via internal buses (13 and 14); and a stop control circuit (12C) for selectively stopping the operation of the circuits. - 特許庁 - 内部部材５Ａには、前記原液および前記透過液の少なくとも一方の性状を検知するためのセンサが取り付けられ、前記センサによる検知信号はアンテナ６５から発信される。
A sensor for detecting properties of at least one of the stock solution and the permeated liquid is attached to the internal member 5A, and a detection signal by the sensor is sent from an antenna 65. - 特許庁 - 機構ユニット４は、光学ヘッド２１を有し、ブリキ板製の箱形状のシールド蓋部材１３によって覆われており、合成樹脂成形部品であるハウジング２の内部に設けてある。
A mechanism unit 4 has the optical head 21 and is covered with a box-shaped shield lid member 13 made of a tin plate and provided in a housing 2 as a synthetic-resin molded component. - 特許庁 - 部品本体を得るための焼成と同時に焼成されることによって形成される外部電極を備える積層セラミックコンデンサにおいて、外部電極と内部電極との電気的接続の信頼性を高める。
To improve reliability of electrical connection between an outer electrode and an inner electrode in a multilayer ceramic capacitor which has the outer electrode formed by being sintered simultaneously with sintering to obtain a component body. - 特許庁 - 制御装置３は、インバータ４の内部のスイッチング素子の導通を制御して直流電圧を交流に変換して回転電機６に供給する。
The controller 3 controls conduction of a switching element inside an inverter 4, converts a DC voltage into an AC voltage, and supplies it to the rotating electric machine 6. - 特許庁 - 半導体メモリ装置１Ａは、装置自身にバックアップ用内部電源やメモリバックアップ装置を搭載せずに、データのバックアップやメモリ拡張用の外部装置と接続するための拡張Ｉ／Ｆ１７Ａを備える。
The semiconductor memory device 1A does not have any backup internal power supplies and memory backup devices thereon but has an expansion I/F 17A connectable with external devices for data backup and memory extension. - 特許庁 - 高パルスの電圧および電流は、プラズマシリンダ９０およびその内部磁場を圧縮し、同時に各側面から電極チップ間の空間に向けて活動ガスを進めるような磁気絶縁層を形成する。
A high pulsed voltage and current compress the plasma cylinder 90 and its interior magnetic field to create a magnetic insulating layer at the same time as propelling a working gas from each side toward the space between the electrode tips. - 特許庁 - 簡便かつ安価な構成で、インクジェット記録装置の内部に浮遊するインクミストを捕捉し回収することで、記録装置のインク汚染に起因する品質低下や記録画像の画質低下を防止する。
To prevent degradation caused by staining with ink of a recording apparatus and an image degradation by collecting and recovering ink mist floating in an inkjet recording apparatus conveniently and by an inexpensive constitution. - 特許庁 - 無線基地局１００で外部クロックの異常を検知した場合に、接続ユーザに対して他基地局へのハンドオーバを促した上で、外部クロックから内部クロックへの切替を行う。
When the wireless base station 100 detects a failure in an external clock, the base station urges a connection user to perform handover to another base station and switches the external clock to an internal clock. - 特許庁 - セラミックキャパシタ１０１の内部には、その断面積がスルーホール導体１６の断面積よりも大きなビア導体１３１，１３２が形成されている。
Via conductors 131, 132 each having a cross sectional area larger than the cross sectional area of the through hole conductor 16 are formed in the ceramic capacitor 101. - 特許庁 - 本発明の課題は、家具を撮影した後にカメラの内部パラメーターを校正することで、室内実写画像に違和感のない家具ＣＧ画像を重畳できる家具シミュレーション方法を提供することである。
To provide a furniture simulation method which can superimpose a furniture CG image without sense of incongruity on an indoor real image by proofreading an internal parameter of a camera after photographing furniture. - 特許庁 - 発泡樹脂製コアを内蔵した軽量ＦＲＰにおいて、注入樹脂のコア内部への浸透を防止し、見栄えが良く、かつ成型体のたわみによるきしみ音を改善する。
To prevent the penetration of an injected resin into a core made of a foamed resin and to improve appearance and the creak sound caused by the bending of a molded object, in foamed resin core-built-in lightweight FRP. - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
