「再検査」を含む例文一覧(1007)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞
  • 再度 検査を
    I'll test him again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 注意深い検査、再検査、デザインは
    The careful testing, retesting, design - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 再検査が必要です。
    A re-examination is necessary. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 再検査及び不服申立て
    Reinspection and Appeals  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 再度 血液検査を
    Let's test his blood again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 今日 再検査をします
    Today, she will be having a reexamination. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 実装基板の再検査方法及び外観検査装置
    REEXAMINATION METHOD AND APPEARANCE INSPECTION DEVICE FOR IMPLEMENTATION SUBSTRATE - 特許庁
  • 音再生装置検査方法、音再生装置検査プログラムおよび音再生装置検査システム
    METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR INSPECTING SOUND REPRODUCTION DEVICE - 特許庁
  • 乳ガン検診の再検査を受けた。
    I had a reexamination for breast cancer.  - Weblio Email例文集
  • 心電図の再検査をお願いします。
    Please re-examine the electrocardiogram. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 再検査をお願いしたいんですが。
    I would like to ask you to re-inspect. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 供用の再開検査申請
    Application for services resumption inspection  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ディスク再生および検査装置
    DISK PLAYER AND DISK INSPECTING DEVICE - 特許庁
  • すぐに再検査が必要です
    She needs to be reexamined soon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 検査結果は 再度確認したのか?
    Did you doublecheck the lab results? sure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 光ディスク装置の再生品質検査を簡単に行える検査方法及び検査ディスク
    INSPECTION METHOD AND INSPECTION DISK FACILITATING REPRODUCTION QUALITY INSPECTION OF OPTICAL DISK DEVICE - 特許庁
  • 被検査デバイスに対する刺激データの再構成方法および検査装置
    RECONSTITUTION METHOD AND INSPECTION DEVICE FOR STIMULATION DATA TO INSPECTED DEVICE - 特許庁
  • 再生不良性貧血の検査方法および検査用試薬を提供する。
    To provide an examination method and a reagent for examination on aplastic anemia. - 特許庁
  • スピーカ検査方法、スピーカ検査装置および音響再生装置
    SPEAKER INSPECTION METHOD, SPEAKER INSPECTION APPARATUS AND SOUND REPRODUCING APPARATUS - 特許庁
  • 再検査時の診断精度および検査スループットを向上する。
    To improve a diagnosis accuracy and an examination throughput in a reexamination. - 特許庁
  • その後検査液３は検査液タンク１２にろ過器４１を通して検査液タンク１２へ戻し次の検査に再使用する。
    Then, the inspection liquid 3 is returned to the inspection liquid tank 12 through a filter 41 to be used in the next inspection. - 特許庁
  • 容器詰め液製品の検査において、未検査品の再検査や被検体の複数回検査を、人手を介することなくスムーズに行えるようにする。
    To perform re-inspection on an uninspected article and multi-time inspection on an analyte in inspection on a container-filled liquid product without any human intervention. - 特許庁
  • 再検査が必要となると、当該測定ユニット４１で検体の再検査が行われる。
    When the reexamination is necessary, the sample is reexamined by the measurement unit 41. - 特許庁
  • 再検査が必要となると、下流側の測定ユニット４１で検体の再検査が行われる。
    When the reexamination is necessary, the sample is reexamined by a downstream-side measurement unit 41. - 特許庁
  • 各検査機２では、所定枚数の紙幣の束を破封して検査し、検査済の再使用可能な紙幣を再び結束して排出する。
    Each of the inspection machines 2 unbundles a predetermined number of bills for inspection, and rebundles and discharges inspected reusable bills. - 特許庁
  • 検査用映像出力装置、デジタル映像再生装置用検査装置及びデジタル映像再生装置用検査システム
    INSPECTION PURPOSE VIDEO OUTPUT APPARATUS, AND INSPECTION APPARATUS AND INSPECTION SYSTEM FOR DIGITAL VIDEO REPRODUCING APPARATUS - 特許庁
  • 再検査を受けなくてはいけないので憂鬱だ。
    I'm depressed because I gave to get a re-examination. - Weblio Email例文集
  • それは再検査が必要かもしれません。
    A re-examination of that is probably necessary.  - Weblio Email例文集
  • 私たちはその再検査をしてみましょう。
    Let's try that re-examination.  - Weblio Email例文集
  • 正しい基準でそれを再検査したいです。
    I want to re-examine that with the correct criteria.  - Weblio Email例文集
  • 3ヵ月後に再検査をお受け下さい。
    Please take the re-examination in 3 months.  - Weblio Email例文集
  • 再検査に最適な時期は手術後6か月である。
    The best time for retesting is six months after the operation.  - Weblio英語基本例文集
  • 再埋葬または医学的検査のために掘る
    dig up for reburial or for medical investigation  - 日本語WordNet
  • 瞳孔が開いてから再検査します。
    We'll do the test again after your pupils are enlarged. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • その後、誤り検査および訂正処理を再実行する。
    Error inspection and correction processing is then executed again. - 特許庁
  • 印刷用紙を再利用して行う検査用パターンの印刷
    METHOD OF PRINTING INSPECTION PATTERN BY REUSING PRINTING PAPER - 特許庁
  • 物体上の欠陥を再検査する装置及び方法
    APPARATUS AND METHOD FOR REINSPECTION OF DEFECT ON OBJECT - 特許庁
  • 高速連続画像再検査方法及びその装置
    HIGH-SPEED CONTINUOUS IMAGING REINSPECTION METHOD AND ITS APPARATUS - 特許庁
  • 医療検査機器再調節支援システム
    MEDICAL EXAMINATION EQUIPMENT READJUSTMENT SUPPORT SYSTEM - 特許庁
  • 光ディスク再生検査方法及びその装置
    OPTICAL DISK REPRODUCTION INSPECTION METHOD AND APPARATUS - 特許庁
  • 磁気テープ記録／再生装置の検査装置
    CHECKING APPARATUS FOR MAGNETIC TAPE RECORDING/ REPRODUCING APPARATUS - 特許庁
  • 再生装置及び原盤・スタンパ検査装置
    REPRODUCING DEVICE AND MASTER DISK AND STAMPER INSPECTION APPARATUS - 特許庁
  • 再生装置製造方法、記録媒体および検査プログラム
    REPRODUCTION DEVICE MANUFACTURING METHOD, RECORDING MEDIUM, AND INSPECTION PROGRAM - 特許庁
  • 誤り検査装置およびそれを用いた再生装置
    ERROR INSPECTION DEVICE AND REPRODUCING APPARATUS EMPLOYING THE SAME - 特許庁
  • 再検査でも超える場合は、洗浄措置等の検討。
    If the value still exceeds the standard in the reexamination, irrigation must be considered. - 経済産業省
  • 輸出を目的とした製品の再検査
    RE-INSPECTION OF PRODUCT INTENDED FOR EXPORT - 厚生労働省
  • 2.内容物の無傷性および健全性を再検査する。
    2. Reinspect the contents for soundness and wholesomeness. - 厚生労働省
  • カムがトビーの鼻を再検査して 穿孔を発見したの
    Cam reexamined toby's nasal septum and discovered perforation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • あの子の忠誠心を 確認する為の再検査は?
    Have you had any opportunity to further test her loyalty? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 女子の再検査があるって聞いて のぞきに来たんだろ?
    You heard that the girls were having a recheckup and came to peep, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について