「出で湯」を含む例文一覧(2574)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ＞- 金属溶湯の出湯装置
MOLTEN METAL TAPPING DEVICE - 特許庁 - お湯が出ません。
The hot water isn't running. - Tatoeba例文 - お湯が出ません。
There's no hot water. - Tatoeba例文 - お湯が出ません。
There is no hot water. - Tatoeba例文 - お湯が出ません。
The hot water isn't running. - Tanaka Corpus - 湯水散出装置
HOT WATER DISCHARGE DEVICE - 特許庁 - 給湯器１より出湯された湯は各最終水栓において出湯される。
The hot water supplied from the water heater 1 is supplied at each final water faucet. - 特許庁 - 薬を湯で振出す
to infuse a drug in hot water - 斎藤和英大辞典 - 湯水散出ノズル、湯水散出装置、湯水散出室及び建物
HOT WATER EJECTION NOZZLE, HOT WATER EJECTION DEVICE, HOT WATER EJECTION CHAMBER AND BUILDING - 特許庁 - 地中から湧き出る湯
hot water gushing out from underground - EDR日英対訳辞書 - 溶融金属出湯装置
APPARATUS FOR TAPPING MOLTEN METAL - 特許庁 - 溶融炉の出湯装置
TAPPING DEVICE FOR MELTING FURNACE - 特許庁 - 金属の溶解出湯装置
METAL MELTING/TAPPING DEVICE - 特許庁 - 溶融炉の出湯装置
TAPPING DEVICE OF FUSION FURNACE - 特許庁 - 高温湯出湯要求と、それよりも低温の中温湯出湯要求との混在する給湯回路に用いる給湯装置である。
This water heater uses a hot water supply circuit wherein both of high-temperature tapping request and medium-temperature tapping request of a temperature lower than the high-temperature tapping are mixed. - 特許庁 - 溶融炉に於ける溶融メタルの出湯方法及び出湯装置
METHOD AND APPARATUS FOR TAPPING MELTING FURNACE - 特許庁 - 貯湯式給湯システム１は、湯水を貯える貯湯タンク２と、湯水を加熱する熱源機３と、高温出湯配管５と、を備える。
The storage type hot water supply system 1 has a hot water storage tank 2 for storing hot water, a heat source machine 3 for heating hot water, and a high temperature hot water discharging piping 5. - 特許庁 - プランジャで溶湯２を射出すると第１の湯道１ｄを介して下方延出湯道１ｃと上方延出湯道１ｂとに溶湯２が供給される。
When injecting the molten metal 2 with the plunger, the molten metal 2 is supplied to the downward extending runner 1c and the upward extending runner 1b through the 1st runner 1d. - 特許庁 - 溶融炉の出湯装置及び溶湯加熱装置
TAPPING DEVICE AND MOLTEN METAL HEATING DEVICE FOR MELTING FURNACE - 特許庁 - 出湯温度を制御する太陽熱利用給湯装置
SOLAR HEAT UTILIZATION WATER HEATER APPARATUS THAT CONTROLS EFFLUENT HOT WATER TEMPERATURE - 特許庁 - 出湯温度を制御する太陽熱利用給湯装置
SOLAR HEAT UTILIZATION WATER HEATER APPARATUS CONTROLLING EFFLUENT HOT WATER TEMPERATURE - 特許庁 - 給湯装置１は、加熱源により加熱して得られた湯水を貯湯する貯湯タンク３と、貯湯タンク３内の湯水を出湯する給湯配管４、５と、貯湯タンク３内の水位を確認するための水位計６と、を備える。
The water heater 1 is equipped with the hot water storage tank 3 storing hot water obtained by heating by a heating source, hot water supply piping 4, 5 outputting the hot water in the hot water storage tank 3, and a water gauge 6 for confirming a water level in the hot water storage tank 3. - 特許庁 - 溶解炉の出湯制御装置、溶解炉出湯制御システム、及び溶解炉の出湯制御方法
TAPPING CONTROL DEVICE FOR MELTING FURNACE, MELTING FURNACE TAPPING CONTROL SYSTEM, AND METHOD OF CONTROLLING TAPPING OF MELTING FURNACE - 特許庁 - 湯衣がけで涼みに出る
They go out in dishabille to enjoy the cool of the evening. - 斎藤和英大辞典 - 出湯開始時に設定温度に近い混合湯水を短時間で出湯できるようにする。
To supply a mixture of water and hot water of nearly set temperature in a short time at the start of hot water supply. - 特許庁 - 茶の湯で,余分に持ち出す茶碗
an extra teacup for a tea ceremony - EDR日英対訳辞書 - 電動出湯式ジャーポット
ELECTRIC WATER DISCHARGE JAR POT - 特許庁 - 引出手段Ｓの温湯と出湯管４の温湯の混合比率が１：３である。
A mixing ratio of the hot water in the drawing means S to the hot water in the hot water delivery pipe 4 is 1:3. - 特許庁 - 貯湯式給湯システムにおいて、湯水を無駄にすることなく中温の混合湯を直ぐに出湯することができるようにする。
To immediately supply mixed hot water of an intermediate temperature without wastefully using hot water in a storage type hot water supply system. - 特許庁 - 給湯システムにおいて、循環経路の内の出湯配管中の湯を沸かし上げた湯と置換し、即湯を低コストで行なう。
To perform instantaneous water heating at a low cost by replacing hot water in a hot water delivery pipe with boiled water in a circulating route in a hot water supply system. - 特許庁 - 給湯端末から出湯する湯水の温度をより設定温度に近づけることができる貯湯式給湯機を提供すること。
To provide a hot water storage type water heater capable of making a temperature of hot water/water supplied from a hot water supply terminal further closer to a set temperature. - 特許庁 - 出湯端末の給湯口が開かれると、湯がヒートポンプ２により沸上げられ、沸き上げられた湯が第１の給湯配管４、給湯バッファ配管６、及び第２の給湯配管５を通って、給湯口から出される。
The hot water is heated by the heat pumps 2, and the heated hot water is discharged from the hot water supply opening through the first hot water supply pipe 4, the hot water supply buffer pipe 6, and the second hot water supply pipe 5 when the hot water supply opening of the hot water supply terminal is opened. - 特許庁 - 給湯設定温度の湯を給湯するのに必要な取出温度以上の湯が貯湯タンク21内に貯湯される場合にはその湯を確実に取り出せる給湯装置11を提供する。
To provide a hot water supply device 11 for surely taking out hot water when the hot water whose temperature is a takeout temperature or higher required for supplying the hot water of set hot water supply temperature is stored in a hot water storage tank 21. - 特許庁 - 出湯温度の異なる複数の給湯経路を有する貯湯式給湯機において、使用者が優先したい給湯経路側の必要湯量を確実に確保することのできる貯湯式給湯機を提供する。
To provide a hot water storage type water heater that can surely secure a required hot-water amount on a hot water supply route side desired with priority by a user, in the hot water storage type water heater having a plurality of hot water supply routes different in delivered hot-water temperatures. - 特許庁 - 貯湯タンク内に配置された給湯用熱交換器を介して出湯する構成の貯湯式給湯装置において、目標温度の給湯水を安定して供給できる貯湯式給湯装置を提供する。
To provide a storage type hot water supply device capable of stably supplying hot water of a target temperature, in the storage type hot water supply device constituted to supply the hot water through a heat exchanger for hot water supply, disposed in a hot water storage tank. - 特許庁 - これにより、出湯と貯湯とを両立させることができ、貯湯タンク３の貯湯量が少なくなるまで出湯することができると共に、貯湯タンク３が満杯になるまで湯を沸かし上げることができる。
Thus hot water supply and hot water storage can be combined, the hot water can be supplied until the hot water storage amount of the hot water storage tanks 3 becomes low, and the hot water can be boiled up until the hot water storage tanks 3 are filled with the hot water. - 特許庁 - そのシャワーのお湯が出ません。
That shower doesn't have hot water. - Weblio Email例文集 - その安宿はお湯が出なかった。
The fleabag had no hot water. - Weblio英語基本例文集 - この部屋はお湯が出ますか.
Does this room have hot running water? - 研究社 新英和中辞典 - 湯気が出ている熱いコーヒー.
a steaming cup of coffee - 研究社 新英和中辞典 - 湯気が出るほど熱い, 非常に熱[暑]い.
steaming hot - 研究社 新英和中辞典 - 温泉の湯の湧き出る量
the volume of water erupting from a thermal spring - EDR日英対訳辞書 - シャワーからお湯が出ません。
My shower doesn't have any warm water. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - お風呂のお湯が出ません。
There is no hot water for my bath. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - シャワーからお湯は出ないようだ。
I can't seem to get hot water for my shower. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 溶融炉及びその出湯装置
MELTING FURNACE AND ITS TAPPING DEVICE - 特許庁 - メタルタップ装置および出湯方法
DEVICE AND METHOD FOR TAPPING METAL - 特許庁 - 誘導加熱溶解炉の出湯装置
TAPPING APPARATUS FOR INDUCTION HEATING MELTING FURNACE - 特許庁 - 底部出湯式浮揚溶解装置
BOTTOM CASTING TYPE FLOAT MELTING APPARATUS - 特許庁 - 溶融炉及びその出湯装置
MELTING FURNACE AND TAPPING DEVICE THEREFOR - 特許庁
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
