まずまずの演技[出来ばえ]. a middling performance
- 研究社 新英和中辞典
これはみごとな出来ばえだ。 That's quite an art. - Tatoeba例文
仕立てた物の出来ばえ the result of tailoring
- EDR日英対訳辞書
物事の出来ばえ the workmanship of a thing
- EDR日英対訳辞書
これはみごとな出来ばえだ。 That's quite an art.
- Tanaka Corpus
能で,演技の出来ばえ the quality of the performance of a noh play
- EDR日英対訳辞書
芸術作品の出来ばえ quality of a work of art
- EDR日英対訳辞書
その劇は我々の期待したほどの出来ばえではなかった. The play did not come up to our expectations.
- 研究社 新英和中辞典
彼女のコンサートは申し分のない出来ばえだった. Her concert turned out to be excellent.
- 研究社 新和英中辞典
あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。 Your English composition leaves almost nothing to be desired. - Tatoeba例文
すぐれた職人による達者な出来ばえ the expert workmanship of a superior craftsman
- EDR日英対訳辞書
衣服の布地を裁ち終えた時の出来ばえ work that is performed when cutting cloth
- EDR日英対訳辞書
あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。 Your English composition leaves almost nothing to be desired.
- Tanaka Corpus
その役の彼の演技はまずまず[ありきたり]の出来ばえだった. His performance in the role was [no more than] adequate.
- 研究社 新英和中辞典
彼はその絵がどのような出来ばえになるか想像することができた He could see in his mind's eye how the painting would turn out. - Eゲイト英和辞典
最適エッチングパラメタ自動設定システムおよびエッチング出来ばえ評価システム OPTIMAL ETCHING PARAMETER AUTOMATIC SETTING SYSTEM AND ETCHING RESULT EVALUATION SYSTEM - 特許庁
内容物充填後の自立性袋の耐落下衝撃性を備え、且つ笑窪状のへこみの発生をなくして製品としての出来ばえをよくした自立性袋製造用の底熱板及び自立性袋の製造方法を提供する。 To provide a bottom heating plate for producing a self-supported bag which has falling impact resistance after the filling the bag with content and improved in its performance as a product by preventing the occurrence of a dimple-like depression, and a method for producing the self-supported bag. - 特許庁
検査方法は、半導体記憶装置の組立後の後工程検査において、プロセスの出来ばえ評価結果に対応する複数の検査フローを有し、後工程検査時に評価パターンにて測定したプロセスの出来映え評価結果に応じて検査フローを選択している。 A test method has plural test flows corresponding to an estimated result of a process in a post-process test after assembly of a semiconductor memory, and a test flow is selected in accordance with an estimated result of a process measured by an estimation pattern at the time of a post-process test. - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.