「出現する」を含む例文一覧(2986)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 59 60 次へ＞
  • 彗星が出現する
    A comet appears.  - 斎藤和英大辞典
  • 神から出現する
    emanating from God  - 日本語WordNet
  • 出産によって出現する
    come into existence through birth  - 日本語WordNet
  • 公共の場に初めて出現する
    appear for the first time in public  - 日本語WordNet
  • 幻のように出現する
    to have the appearance of a phantom  - EDR日英対訳辞書
  • 再び同じことが出現するさま
    once again  - EDR日英対訳辞書
  • 一時的に出現する星
    a star that appears temporarily in the sky  - EDR日英対訳辞書
  • 例えば、図柄出現手段が、複数の出現順序に対応した複数の出現順序データと、複数の出現順序データのうち所定の出現順序データを選択する出現順序データ選択手段とを備える。
    The pattern emergence means is, for example, provided with both a plurality of items of emergence order data and an emergence order data selecting means for selecting a predetermined item of emergence order data from among the plurality of items of emergence order data. - 特許庁
  • 単語出現数値化部１３０２は、単語候補の各要素から出現する割合（出現確率）を算出する機能を有する。
    A word appearance digitalization part 1302 has a function for computing ratio (appearance probability) of appearance from each element of the word candidates. - 特許庁
  • 細胞が分裂する時に出現する分裂装置
    a fusiform cell that appears during cell division  - EDR日英対訳辞書
  • （１）対象ファイル群Ｆｓ内に出現する文字の出現頻度を集計する。
    (1) The occurrence frequency of characters in a target file group Fs is calculated. - 特許庁
  • 出現頻度生成手段４０は、符号中の各符号の出現回数を成分とする出現頻度ベクトルを発話ごとに生成する。
    The appearance frequency creating means 40 creates an appearance frequency vector in which the number of appearance frequency of each code in the codes is set as a component, for each utterance. - 特許庁
  • 語出現データ記憶部１５０は、語がどのメッセージで出現するかを示す語出現データを保持する。
    A word appearance data storage part 150 holds word appearance data which indicates which message includes the word. - 特許庁
  • キーワード出現頻度保持部は、複数のキーワードの出現頻度を文書データ毎に集計した出現頻度データを保持する。
    A keyword appearance frequency holding part holds appearance frequency data which is obtained by tabulating the appearance frequencies of a plurality of keywords by each kind of document data. - 特許庁
  • この出現パラメータに基づいて、イベントに登場するキャラクタの出現率や出現場所が定まる。
    Based on the appearance parameter, the appearance ratio and the appearing place of a character appearing in an event is decided. - 特許庁
  • 出現頻度表保持部は、複数のキーワードの出現頻度を文書データ毎に集計した結果であるキーワード出現頻度データを保持する。
    An appearance frequency list holding part holds keyword appearance frequency data being a result of tabulating the appearance frequencies of a plurality of keywords by each document data. - 特許庁
  • 各キャラクタデータの画像がそれぞれの出現確率に従って出現する。
    Images of respective character data appear according to the respective appearance probability. - 特許庁
  • 出現頻度を計数した後、出現頻度に応じたＮＥ候補分類の順位を決定する。
    After counting the appearance frequency, the device determines the ranking of NE candidate classification corresponding to the appearance frequency. - 特許庁
  • そして、出現時間ＴＡと出現時間ＴＢとの差を肉厚データに変換する。
    Then, the difference between the appearance time TA and appearance time TB is converted into the thickness data. - 特許庁
  • 下部にはキャラクタ(浮遊物体)１３が出現する出現領域１２が設けられている。
    The lower part is provided with an appear area 12 in which a character (floating object) 13 appears. - 特許庁
  • このとき、単語Ａから他の単語Ｂへの想起の強さは、単語Ａが出現するテキスト群における単語Ｂの出現、非出現にかかる統計量および単語Ａが出現しないテキスト群における単語Ｂの出現、非出現にかかる統計量を考慮して計算する。
    In this case, the intensity of recollection from a word A to an other word B is calculated in consideration of statistic amount regarding appearance, non-appearance of the word B in a group of texts where the word A appears and statistic amount regarding appearance, non-appearance of the word B in a group of text where the word A does not appear. - 特許庁
  • 賄賂は、権力機構の成立に付随して出現する。
    Bribes are something that arises in conjunction with power organizations. - Tatoeba例文
  • 出現する、またはその場面に現れる
    come into being or existence, or appear on the scene  - 日本語WordNet
  • 光線または波において出るあるいは出現する
    issue or emerge in rays or waves  - 日本語WordNet
  • マフディーの出現に対する信仰
    belief in the appearance of the Mahdi  - 日本語WordNet
  • 圧倒的な数のものが突然出現すること
    a sudden appearance of an overwhelming number of things  - 日本語WordNet
  • 一緒に出現する人々または物の集積
    a collection of people or things appearing together  - 日本語WordNet
  • 仏が現世に出現する最大の目的
    in Buddhism, the matter that was the most important reason for the Buddha's appearance in this world  - EDR日英対訳辞書
  • 人がまさに出現するのにちょうどいい時期
    the time a person goes out  - EDR日英対訳辞書
  • 選挙の時だけに出現する政党
    a bogus political party which exists only during an campaign for the election  - EDR日英対訳辞書
  • ホジキン病の患者に出現する細胞。
    a type of cell that appears in people with hodgkin disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • STR の中で、位置 IX より後ろの最初に出現する SEG を探す。
    Search for the first occurrence of SEG after position IX of STR.  - JM
  • a の中に b が出現する回数を返します。
    Return the number of occurrences of b in a.  - Python
  • さらに、地域的にも不均等に出現する。
    In addition, kofun can be seen unequally in many places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 元文4年（1739年）頃、鉄製1文銭が出現する。
    Around 1739, a one-mon iron coin appeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 万延元年（1860年）頃、鉄製4文銭が出現する。
    Around 1860, a four-mon iron coin appeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 縄文早期になると定住生活が出現する。
    By the earlier Jomon period, sedentary settlements appeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 全面研磨されたものは草創期に出現する。
    Stone axes of which all the sides were ground appeared in the beginning of the Jomon period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • このことは身分差の出現を意味する。
    This implies the emergence of class difference.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ホームズは彼女の突然の出現に動揺する。
    Holmes is disturbed by her sudden appearance.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 転位の出現深さを特定する方法
    METHOD OF SPECIFYING DEPTH OF EMERGENCE OF DISLOCATION - 特許庁
  • 金メッキに代わり、安価で金色調を出現する。
    To obtain golden color tone at a low cost in place of gold plating. - 特許庁
  • カウンタ２１は、キーワードの出現回数を算出する。
    A counter 21 calculates the number of the incidence of the keyword. - 特許庁
  • 出力部２２ｄは、出現パターンを出力する。
    The output section 22d outputs the appearance pattern. - 特許庁
  • 即ち、ゴーストＧＳ３が出現する（ｂ）。
    That is, the ghost GS3 appears (b). - 特許庁
  • 頻度計算部１４は、語の出現頻度をカウントする。
    A frequency calculation part 14 counts appearance frequency of a word. - 特許庁
  • さらに、リンク情報に応じて疾患が出現する出現確率を予め記憶して、入力された診断情報に関連する疾患の出現確率をリンク情報に基づいて疾患ごとの出現確率を取得する。
    Further, an appearance probability that the disease appears is stored beforehand corresponding to the link information, and the appearance probability of each disease related to the inputted diagnosis information is acquired on the basis of the link information. - 特許庁
  • 映像コンテンツに出現する人物のうちの注目する人物が画面上に出現する期間だけを抽出して再生する。
    To extract and reproduce only a period when figures to notice appear among figures appearing in video content on a screen. - 特許庁
  • str[start:end] にsubstr が重複することなく出現する回数を返します。
    Return the number of non-overlapping occurrences of substr in str[start:end].  - Python
  • 諸仏が衆生を済度するために世界に出現すること
    Various Buddha appear in the world to save all the living things.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 59 60 次へ＞

例文データの著作権について