分注ピストンヘッドを有する自動分注装置 AUTOMATIC DISPENSER HAVING DISPENSING PISTON HEAD - 特許庁
分注ユニットはダミー検体の分注機能を有する。 A dispensing unit has the dispensing function of a dummy specimen. - 特許庁
自分に液体を注射する際に使用する皮下注射器 a hypodermic syringe to use in injecting yourself with a liquid
- 日本語WordNet
微量の液体を高精度で分注することができる分注装置および分注方法を提供する。 To provide a dispensing apparatus and a dispensing method capable of precisely dispensing a trace of liquid. - 特許庁
本発明は液体を分注する注射器を含む。 The syringe adapter includes syringes for dispensing liquids. - 特許庁
更に、自動分析装置1は、検体を容器へ分注する検体分注機構3と試薬を容器へ分注する試薬分注機構5,6を有する。 Further, the autoanalyzer 1 has a specimen dispensing mechanism 3 for dispensing a specimen to the container and reagent dispensing mechanisms 5 and 6 for dispensing reagents to the container. - 特許庁
ソーダ水を分注する装置 an apparatus for dispensing soda water
- 日本語WordNet
切換弁を有する分注機構 DISPENSATION MECHANISM HAVING SWITCH VALVE - 特許庁
大量かつ高速の分注に適する分注用ノズルチップを実現する。 To realize a dispensing nozzle tip suitable for speedily dispensing large quantity. - 特許庁
より効率的に分注処理をでき得る分注装置を提供する。 To provide a dispensing device which can more efficiently perform dispensation processing. - 特許庁
分注不良に対応可能な分注装置を提供すること。 To provide a dispensing device for responding to a dispensation failure. - 特許庁
分注量の自動補正方法及びその機能を有する分注装置 AUTOMATIC CORRECTION METHOD FOR DISPENSED AMOUNT AND DISPENSER HAVING SUCH FUNCTION - 特許庁
試薬加温不要な項目は分注チップなしで分注する。 The items that do not require reagent heating are dispensed without the dispensing tips. - 特許庁
微量な試料の分注精度を向上させ好適に微量分注ができる分注機構、分注方法及び分析装置を提供すること。 To provide a dispensing mechanism, a dispensing method, and an analyzer capable of improving dispensing precision of a minute amount of a sample and dispensing a minute quantity suitably. - 特許庁
分注精度の高い分注方法、分注装置および分注精度の高い自動分析装置を提供すること。 To provide a dispensing method and a dispenser of high dispensing precision, and an autoanalyzer of high dispensing precision. - 特許庁
所定の1回用量の医薬品を分注する自己注射器を開示する。 To provide an automatic syringe dispensing a specified single dose of medicine. - 特許庁
液状の試料を簡易かつ高精度に分注でき、非接触で分注できる分注方法および分注装置を提供すること。 To provide a dispensing method and a dispensing device capable of dispensing a liquid sample without contact simply and with a high precision. - 特許庁
分注システムは、液カートリッジ1の極細管5から吐出される分注液を分注基板2の貫通孔に分注する。 The dispensing system dispenses a dispensed liquid discharged from an extra fine tube 5 of a liquid cartridge 1 into through-holes of a dispensing base 2. - 特許庁
分注プレートの分注穴に薬液等が正確に分注されているかどうかの検査を自動化できる分注検査装置を提供する。 To provide a dispensation inspecting apparatus capable of automating inspection as to whether chemicals, or the like, are accurately dispensed to dispensing holes of a dispensing plate. - 特許庁
分注先容器に付与される陰圧により分注元容器から試料を吸い出す自動分注装置において、精度のよい定量分注を実現する。 To accurately perform quantitative dispensation in an automatic dispenser for sucking a sample from a dispensation source container by a negative pressure being applied to a dispensation destination container. - 特許庁
必要十分な量の分注ティップをストックすることができ、効率のよい分注作業が行える分注装置を提供することを目的とする。 To provide a dispenser capable of storing a required sufficicnt amount of dispensing tips to conduct efficient dispensing work. - 特許庁
被検試料を精度よく分注することができる自動分析装置及びその分注方法を提供する。 To provide an autoanalyzer precisely dispensing a sample to be inspected, and its dispensing method. - 特許庁
良好な分注精度を維持することができる分注装置および自動分析装置を提供する。 To provide a dispensing device capable of maintaining excellent dispensation accuracy, and an automatic analyzer. - 特許庁
自動分注装置1は、分注チップ9を収納する分注チップ容器5を複数個備え、少なくとも一つの分注チップ容器が保持する分注チップの上面高さが、他の分注チップ容器が保持する分注チップの上面高さと差があるように構成する。 The device 1 includes the plurality of dispensing chip containers 5 for storing dispensing chips 9, and is constituted so that the upper surface height of a dispensing chip 9 held by at least one dispensing chip container has a difference with the upper surface height of a dispensing chip 9 held by another dispensing chip container. - 特許庁
圧電基板1にイオンを注入してイオン注入部分2を形成する。 An ion implantation portion 2 is formed by implanting ions to a piezoelectric substrate 1. - 特許庁
このイオン注入工程は、複数の分割注入過程を有する。 The ion implantation process has a plurality of divided implantation processes. - 特許庁
採尿蓄量比重測定装置において、分注容器に分注された尿を、別容器に分注する際に分注容器に採取された尿を攪拌させ成分を均一にして別容器に分注する安価な装置を提供する。 To provide an inexpensive instrument capable of uniformizing a component in urine dispensed into a dispensing container by stirring the urine dispensed into a dispensing container when dispensed into another container, so as to be dispensed into the another container, in the urine collecting accumulated amount and specific gravity measuring instrument. - 特許庁
自動分析装置2は、分注ユニットを有する。 This automatic analysis device 2 has a dispensation unit. - 特許庁
分注部320は、試料を採取して小分けする。 The dispensing section 320 collects the sample and prepares small portions of the sample. - 特許庁
注入圧を調節して、分割体の注入溝21に同一樹脂を注入する(二次成形)。 Injection pressure is regulated to inject the same resin in the injection groove of the split bodies (secondary molding). - 特許庁
微量の液体を精度良く分注することができ、かつ大容量の分注も可能な液体分注機構を備えた自動分析装置を提供する。 To provide an automatic analysis apparatus having a liquid dispensing mechanism that accurately dispenses minute liquid and performs dispensation of a large volume. - 特許庁
分注ヘッドに対する分注チップの装着を迅速・確実に行うことができる自動分注装置を提供することを目的とする。 To provide an automatic dispensing device in which a dispensing tip can be mounted on a dispensing head quickly and surely. - 特許庁
正確な量の分注を行うことができるとともに、分注する液体の温度変化を低減することができる分注装置を提供すること。 To dispense an accurate amount, and to reduce temperature change in a dispensing liquid. - 特許庁
回動、かつ、昇降され、試薬及び検体を含む液体試料を分注する分注プローブと、分注後の前記分注プローブを洗浄する洗浄槽とを備えた分注装置5、分注装置の分注プローブ洗浄方法及び自動分析装置。 There are provided a dispensing device 5 which includes a dispensing probe turned and moved up or down for dispensing a liquid specimen including a reagent and a sample, and a cleaning tank for cleaning the dispensing probe after dispensation, a method for cleaning a dispensing probe of a dispensing device, and the automatic analysis device. - 特許庁
本体部分を有する注入ポンプを提供すること。 To provide an infusion pump having a main body portion. - 特許庁
本体部分を有する注入ポンプを提供すること。 To provide an injection pump which has a pump body portion. - 特許庁
粘度が異なる複数種類の液体でも正確に分注することができる分注装置を提供する。 To provide a dispensing device for accurately dispensing a plurality of liquids having different viscosities. - 特許庁
常に安定して液体を分注することのできる液体分注装置を提供する。 To provide a liquid dispenser capable of always dispensing a liquid stably. - 特許庁
所望の量の液体を正確に分注する分注装置を提供すること。 To provide a dispensing device capable of accurately dispensing the desired amount of liquid. - 特許庁
分注チップ内のエアロゾルを介して外部や分注する溶液が汚染することを防ぐ。 To prevent an outside and a dispensing solution from being contaminated via aerosol in a dispensing tip. - 特許庁
分注作業を効率よく行うことができる分注方法を提供することを目的とする。 To provide a dispensing method by which dispensing work can be carried out efficiently. - 特許庁
分注チップの装着状態を判断することのできる自動分注装置を提供する。 To provide an automatic dispensing device capable of determining the mounting state of a dispensing chip. - 特許庁
分注装置の構成を複雑にすることなく正確な分注を実現すること。 To realize accurate dispensation, without complicating the constitution of a dispensing device. - 特許庁
異物を避けて液体試料を分注することが可能な分注装置を提供すること。 To provide a dispensing device capable of dispensing liquid sample, while avoiding foreign matter. - 特許庁
定量を分注することが容易に出来る薬液定量分注容器を提供する。 To provide a liquid chemical dispensing vessel capable of easily dispensing quantitatively. - 特許庁
検体分注装置9は、分析対象の検体を反応容器内に分注する。 A specimen dispensing device 9 dispenses an analyzing target specimen in a reaction container. - 特許庁
一度の注出操作毎に湯呑茶碗1杯分の注出量の湯を湯タンク18から注出する通常注出モードと、一度の注出操作でポットに注出する総注出量の湯を湯タンク18から注出する大容量注出モードとを選択可能とする。 A normal pouring mode of pouring the hot water of a pouring amount for one teacup from the hot water tank 18 in each pouring operation and a large capacity pouring mode of pouring the hot water of a total pouring amount to be poured to a pot from the hot water tank 18 by one pouring operation can be selected. - 特許庁
容器23内に液体Aを注入する分注口5aと、該分注口5aの近傍に設けられ、分注口5からの液体Aの注入時に、分注口5aの周囲の空気を吸引する吸引口6aとを備える分注装置1を提供する。 The dividedly injecting device 1 includes a dividedly injecting port 5a through which a liquid A is injected into a vessel 23 and a suction port 6a provided close to the port 5a and functioning to suck the air around the port 5a in injecting the liquid A through the port 5a. - 特許庁
反復した精密で低容量の液体を非接触液体分注装置の分注オリフィスから分注する方法を提供する。 To provide a method for dispensing the repetitive, precise, low-volume liquid from the dispensing orifice of a noncontact liquid dispensing burette. - 特許庁
シリンジを用いて放射性液体の正確な分注を可能とする分注方法及び分注装置を提供する。 To provide a dispensing method and apparatus capable of precisely dispensing a radioactive liquid by using a syringe. - 特許庁