五以上の端下を切り上げる to count decimals of 5 and over as one
- 斎藤和英大辞典
窓上部見切り部材と窓上部の見切り構造 PARTING MEMBER AND PARTING STRUCTURE FOR UPPER PORTION OF WINDOW - 特許庁
卓上切断機及び卓上切断機用集塵機 BENCH CUTTING MACHINE AND DUST COLLECTOR FOR BENCH CUTTING MACHINE - 特許庁
日本語「斬切り」(ザンギリ)説※同上。 One theory asserts that the origin is from the Japanese word 'zangiri' (斬切り) * same as the above, though, with a slightly different Chinese character.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ゴム管の切断効率及び切断精度を向上させる。 To improve cutting efficiency and cutting precision of a rubber tube. - 特許庁
卓上切断機の切屑案内装置 SWARF GUIDE DEVICE FOR TABLE-TOP CUTTER - 特許庁
卓上切断機用切断位置出し装置 CUTTER POSITIONING DEVICE FOR BENCH CUTTER - 特許庁
間仕切壁で行う間仕切りの遮蔽性を向上させる。 To improve shielding performance of a partition conducted by a partition wall. - 特許庁
卓上切断機の切屑案内装置 CHIP GUIDING DEVICE FOR TABLE CUTTING MACHINE - 特許庁
切削工具及び仕上切刃の突出量補正方法 CUTTING TOOL AND PROJECTION AMOUNT CORRECTING METHOD FOR FINISHING CUTTING EDGE - 特許庁
あなたは何時に仕事を切り上げるか。 What time will you finish work?
- Weblio Email例文集
ご親切に感謝申し上げます. I wish to express my appreciation for your kindness.
- 研究社 新英和中辞典
(映画などの)切れ目なしの上演. a continuous performance
- 研究社 新英和中辞典