「切辺」を含む例文一覧(2060)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞
  • 基板（１１）をこの平行四辺形の辺に沿って切断する。
    The substrate (11) is cut along the side of the parallelogram. - 特許庁
  • 周辺装置及び周辺装置の電源切替方法
    PERIPHERAL DEVICE, AND POWER SUPPLY SWITCHING METHOD OF PERIPHERAL DEVICE - 特許庁
  • その辺で切り上げてはどうだ
    What do you say to putting an end to it there?  - 斎藤和英大辞典
  • この辺で仕事を切り上げよう。
    Let's wind up our work. - Tatoeba例文
  • この辺で仕事を切り上げよう。
    Let's wind up our work.  - Tanaka Corpus
  • 車両周辺画像の切替装置
    DEVICE FOR SWITCHING VEHICLE SURROUNDING IMAGE - 特許庁
  • 周辺見切材、および、それを設置した周辺見切材の設置構造
    PERIPHERY PARTING MATERIAL AND INSTALLATION STRUCTURE FOR PERIPHERY PARTING MATERIAL HAVING THE SAME INSTALLED - 特許庁
  • がんの手術で切除した組織の切り口や辺縁。
    the edge or border of the tissue removed in cancer surgery.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 切欠部４０は横辺部４１と縦辺部４２を有している。
    The cutout 40 has a horizontal side portion 41 and a vertical side portion 42. - 特許庁
  • 次に、区画領域内の各辺に対して確定辺判定処理を行い、区画領域内の辺として適切に抽出したと考えられる辺「確定辺」と、誤抽出と考えられる辺「不確定辺」とに区別する。
    Then, definite side judgement processing is operated to each side in the block region, and those sides are divided into sides, "definite sides" considered to be properly extracted as sides in the block region and sides, "indefinite sides" considered to be erroneously extracted. - 特許庁
  • ボンディングワイヤ１３４は、第１の半導体素子１２０の辺Ｆ１と対向する辺Ｅ１以外の辺である辺Ｅ２を横切っている。
    The bonding wire 134 is provided across a side E2 other than a side E1 that faces a side F1 of the first semiconductor element 120. - 特許庁
  • 液体保持部は、水平方向に切断した断面形状が直角二等辺三角形であり、等辺の一辺又は斜辺を透過部に配置する。
    The liquid holder has a right-angled isosceles triangle in the cross sectional shape cut in a horizontal direction and one side or oblique side of equal sides is arranged in the transmission part. - 特許庁
  • 上面Ａの側辺（長辺及び／又は短辺）に沿って切割線１１で切り取る取り出し口１５、１６を設ける。
    Outlets 15 and 16 to be cut off via cut lines 11 along lateral sides (longer side and/or shorter side) on the upper surface A are provided. - 特許庁
  • 切削オーバーレイ工法におけるマンホール枠周辺切断工法
    MANHOLE FRAME PERIPHERY CUTTING METHOD IN CUTTING OVERLAY CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
  • 切換装置周辺の省スペース化と、切換装置の機構を簡単にする。
    To save a space around a switching device and simplify a mechanism of the switching device. - 特許庁
  • 今日はこの辺で区切りをつけて帰ろう.
    Let's call it a day and go home.  - 研究社 新和英中辞典
  • バスケーブルを周辺装置から切離しなさい
    Disconnect the bus cable from the peripheral  - コンピューター用語辞典
  • 周辺のリンパ節も切除する場合がある。
    nearby lymph nodes may also be removed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 閉じている踏切の周辺に行ってはいけません。
    NEVER go around a closed railroad gate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • くるぶしの上の辺りで、切ってください。
    Please cut it at the ankle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • この列車も京田辺駅で後3両切り離しを行う。
    The train detach the back three-cars at Kyotanabe Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 導体が横切る辺では、電界強度を２つ定義する。
    Two electric field strengths are defined on the side intersecting the conductor. - 特許庁
  • 見切材および畳周辺部材の施行方法
    PARTING MATERIAL AND METHOD FOR CONSTRUCTING TATAMI PERIPHERAL MEMBER - 特許庁
  • また、第１切欠き溝３４は側辺に延びている。
    The first notch grooves 34 extend to side edges. - 特許庁
  • クレーン機械装置の周辺視界を適切に支援する。
    To appropriately support a surrounding visual field of a crane mechanical apparatus. - 特許庁
  • また、第１切欠き溝３４は側辺に延びている。
    The first cut groove 34 extends to the sides. - 特許庁
  • 車両周辺画像生成装置および画像切替方法
    VEHICLE SURROUNDINGS IMAGE PRODUCING DEVICE AND IMAGE SWITCHING METHOD - 特許庁
  • 切欠き２をＬ字の一辺２１から他辺２２へ連続カットし、その切断線が該一辺２１と他辺２２との交点２３からオーバーランしつつ曲線状に他辺に合致するように形成する。
    The notch 2 is continuously cut from one side 21 of the L shape to the other side 22 and its cutting line is formed to overrun from an intersection 23 between one side 21 and the other side 22 and curvingly conform with the other side. - 特許庁
  • ネットに方形の開口部を設ける際に、該開口部の右辺部と左辺部と下辺部との三辺を切断し、上辺部を切断しない方法で生じた開口部舌片を集球袋の遮蔽材としたものである。
    To provide a net for batting training, which has a square aperture formed therein, and an aperture tongue piece formed by cutting right, left, and lower sides of the aperture, without cutting an upper side of the same, and uses the aperture tongue piece as a shielding member for a ball collecting bag, to thereby reduce the abrasion of the ball collecting bag. - 特許庁
  • 該切れ目３は、該切込み４の内端から該切込み４の延長線４’と角度θをなして直線状に連続する長辺部４１と、該長辺部４１の中点４２で該長辺部４１と直角に延びる短辺部４３を有し、該長辺部４１と該短辺部４３でＴ形となっていてもよい。
    The long side part 41 and the short side part 43 may form a T shape. - 特許庁
  • シート切断方法においては、シートＳを一辺側から向かい合う他辺側へ向けて所定位置で順次平行に切断する本切断を行われた後に、その本切断より一辺側において捨て切断が行なわれる。
    Temporary cutting is carried out on the one side from main cutting after the main cutting to sequentially cut the sheet S in parallel at a specified position toward the opposed other end side from the one end side under this sheet cutting method. - 特許庁
  • 配線基板２を、一方の切欠き辺２ｂと他方の切欠き辺２ｃとを接触または近接させることにより、切頭円錐側面形状に保持する。
    The wiring substrate 2 is held in the truncated cone shape by bringing one notch side 2b into contact with or close to the other notch side 2c. - 特許庁
  • ＩＣタグラベル１の短辺には切れ込み２１のみを有し、長辺には切れ込み２１と切れ込み２３とを交互に有する。
    Only the slit 21 is formed at the short side of the IC tag label 1, and the slit 21 and slit 23 are alternately formed at long sides. - 特許庁
  • パーフォレーション像１２の横辺及び縦辺が横切る位置に光電センサ２２，２３を設ける。
    Photoelectric sensors 22 and 23 are disposed in positions where the transverse side and longitudinal side of the perforation image 12 cross. - 特許庁
  • その後、天地の各辺を切れ目に連続して完全に断裁し（Ｓ４）、小口辺を断裁する（Ｓ５）。
    Each side of the top and bottom is completely cut successively to the cut lines (S4), and the edges are cut (S5). - 特許庁
  • 本発明は、短い筒状の一辺を切り開き、その一辺に留め具をつけて開け閉め可能にした。
    One short cylindrical side is cut and opened, and fastening fixtures are attached to its one side to enable opening and closing. - 特許庁
  • データ伝送中に他の周辺機器への切り換えを禁止することが可能な周辺機器を提供する。
    To provide a peripheral equipment capable of inhibiting switching to another peripheral equipment during data transmission. - 特許庁
  • 横框に形成される取付孔の上辺と下辺に長手方向に隔てた切欠を設ける。
    A notch longitudinally separated in the upper side and lower side of the fitting holes formed in a horizontal rail. - 特許庁
  • 四辺のうちセット方向と逆の一辺の一部に切りかけ（１）を設けたことを特徴とする。
    This mini-disk is provided with a notch (1) in a portion of one side opposite to the setting direction among four sides. - 特許庁
  • 杭頭切断治具、杭周辺地盤掘削治具並びに杭頭切断治具を用いた杭頭切断方法
    PILE HEAD CUTTING JIG, PILE PERIPHERAL GROUND DIGGING JIG AND PILE HEAD CUTTING METHOD USING PILE HEAD CUTTING JIG - 特許庁
  • ボンディングワイヤ１３４は、第４の半導体素子１７０が設けられた側の辺Ｅ３以外の辺である辺Ｅ２を横切っている。
    The bonding wire 134 traverses a side E2 which is a side other than a side E3 on the side where a fourth semiconductor element 170 is provided. - 特許庁
  • 直角二等辺三角形の斜辺面１３には、溝としての等辺のＬ形部３が形成されて間仕切り柱本体部Ａとしてなること。
    The main body part A of a partition column also includes an equilateral L-shaped part 3 as a groove on the hypotenuse surface 13 of the isosceles right triangle. - 特許庁
  • 矩形の一辺１ｄにシャッタ１ａが配置され、この一辺１ｄの対辺における片側または両側に切欠き１ｂを有する。
    The shutter 1a is arranged on one side 1d of a rectangle of the cartridge, and the chamfer 1b is arranged at one or both sides on the opposite side of this one side 1d. - 特許庁
  • 車両周辺の状況に応じて車両周辺の対象物を適切に検出することができる車両周辺監視装置を提供すること。
    To provide a vehicle periphery monitor properly detecting an object on the periphery of a vehicle according to a situation on the periphery of the vehicle. - 特許庁
  • 外形略矩形板状体が長辺に連接構造を持つとともに主材が樹脂である化粧材において、短辺の一辺には短辺に平行に突起部が形成されていると共に、短辺の他辺には短辺に前記突起部と対をなす切欠部が平行に形成されている化粧材を提供する。
    In a decoration material having a connection structure in the longer side of a substantially rectangular planar body in the external shape and is chiefly made of a resin, a protrusion is formed in one shorter side in parallel with the shorter side and a notch forming a companion for the protrusion is formed at the other shorter side in parallel with it. - 特許庁
  • この切り込み３は、辺部３ａ，３ｂの２辺からなるくの字状であって、２辺のうち一方の辺部３ａが分離線４と平行となり、他方の辺部３ｂが分離線４に対して斜めの方向に延長している。
    These notches 3 have V-shapes each composed of two sides of side parts 3a and 3b, and one side part 3a of two sides is parallel to the separating line 4 and the other side part 3b is extended in the oblique direction with respect to the separating line 4. - 特許庁
  • 領域設定部１２は、画像をその長辺方向に横切る長辺方向領域と、画像をその短辺方向に横切る短辺方向領域とを設定する。
    An area setting unit 12 sets a long side direction area that crosses the image in a long side direction and a short side direction area that crosses the image in a short side direction. - 特許庁
  • 半導体ウェハ10の所定位置に基準辺11Aと斜辺11Bとを有するV型の切欠11をレーザ切断により形成する。
    A V-shaped cutout 11 having a reference side 11A and an oblique line 11B is formed at a predetermined position of the semiconductor wafer 10 with laser cutting. - 特許庁
  • 車両周辺の歩行者を検出する場合の誤検出を適切に抑えることができ、車両周辺の歩行者を適切に検出する。
    To property detect any pedestrian in the periphery of a vehicle by properly suppressing error detection at the time of detecting any pedestrian in the periphery of a vehicle. - 特許庁
  • 本体部２２の各辺には、四辺ともにそのほぼ中央部分の一部分が切除された切除部２４が形成されている。
    An excision part 24 formed by excising a part of an approximately center part is formed on each side of the body part 22 relative to four sides. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞

例文データの著作権について