「刺身」を含む例文一覧(254)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • 刺身を作る
    to slice raw fish  - 斎藤和英大辞典
  • 魚の刺身
    sliced raw fish  - 斎藤和英大辞典
  • 鮪の刺身
    slices of raw tunny  - 斎藤和英大辞典
  • 刺身
    sashimi (fresh slices of raw fish)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 刺身容器
    SASHIMI CONTAINER - 特許庁
  • 刺身でいいです。
    I'm fine with sashimi. - Weblio Email例文集
  • 「おつくり」-刺身
    otsukuri: sashimi (sliced raw fish)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 向付・・・刺身
    Mukozuke: sashimi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 今日は刺身を食べた。
    I ate sashimi today.  - Weblio Email例文集
  • 刺身の盛り合わせ
    A plate of assorted sashimi  - Weblio Email例文集
  • この魚は刺身が好い
    I like this fish raw.  - 斎藤和英大辞典
  • 魚を刺身に作る
    to slice raw fish  - 斎藤和英大辞典
  • この魚は刺身が好い
    This fish is best eaten raw.  - 斎藤和英大辞典
  • 私、刺身が好きなんだよな。
    I like sashimi. - Tatoeba例文
  • 刺身、嫌いなんだよね？
    You don't like raw fish, do you? - Tatoeba例文
  • 刺身、嫌いなんだよね？
    You don't like sashimi, do you? - Tatoeba例文
  • 厚作りにした刺身
    fresh thick slices of raw fish  - EDR日英対訳辞書
  • 刺身、寿司などに向く。
    It is suitable for Sashimi or Sushi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 馬刺し馬肉の刺身。
    Ba-sashi: sashimi of horse meat  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • あなたは刺身を食べませんよね？
    So you can't eat sashimi, right?  - Weblio Email例文集
  • あなたは刺身を食べませんよね。
    So you can't eat sashimi.  - Weblio Email例文集
  • あなたはお刺身を食べれますか？
    Can you eat sashimi?  - Weblio Email例文集
  • 私は昨日はお刺身を食べました。
    I ate sashimi yesterday.  - Weblio Email例文集
  • 刺身を食べたことがありますか？
    Have you ever eaten sashimi?  - Weblio Email例文集
  • 私はデパートで刺身を買いました。
    I bought sashimi at the department store.  - Weblio Email例文集
  • 私の大好物はお刺身です。
    My favorite food is sashimi. - Weblio Email例文集
  • この魚は刺身にして食う
    This fish is eaten raw.  - 斎藤和英大辞典
  • 私は刺身が大嫌いです。
    I can't stand raw fish. - Tatoeba例文
  • 厚作りという,刺身の作り方
    a method of preparing sashimi, called 'atsuzukuri'  - EDR日英対訳辞書
  • 刺身などを厚目につくること
    an act of preparing thick slices of raw fish  - EDR日英対訳辞書
  • 刺身包丁という包丁
    a utility knife called a fish-slicing knife  - EDR日英対訳辞書
  • 刺身を,皮付きのまま作ること
    the action of preparing sashimi with the skin still attached  - EDR日英対訳辞書
  • 皮付きのまま作った刺身
    a kind of sashimi from which the skin has not been removed  - EDR日英対訳辞書
  • 刺身の皿に盛られている添えもの
    garnishings served with raw fish  - EDR日英対訳辞書
  • 私は刺身が大嫌いです。
    I can't stand raw fish.  - Tanaka Corpus
  • 見た目は刺身に近く、白い。
    It looks like sashimi (fresh slices of raw fish), and is whitish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ”あえ”とはあえもの、刺身の意味）。
    "Ae" means an aemono or sashimi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • づけ刺身の出汁醤油漬け。
    Zuke: sashimi soaked in soup stock and soy sauce  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その他（サケの刺身をのせる）
    Others (fresh slices of raw salmon are placed on top)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 刺身の一種でもある。
    It is also a type of sashimi (slices of fresh raw seafood).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 刺身やステーキに用いられる。
    Used as sashimi or steak.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • はりはり鍋や刺身で食べる。
    Eaten as the harihari nabe or as sashimi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第11章：指身（刺身）：27種
    Chapter 11: Sashimi (Fresh slices of raw fish): 27 kinds  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • そしゃく困難者用イカ刺身の製造方法およびイカ刺身
    METHOD FOR PRODUCING CUTTLEFISH SASHIMI FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN CHEWING, AND CUTTLEFISH SASHIMI - 特許庁
  • マグロ肉の刺身用結着食品、マグロ肉の刺身用結着製品及びマグロ肉の刺身用結着食品の製造方法
    BOUND FOOD FOR TUNA SASHIMI, BOUND ARTICLE FOR TUNA SASHIMI, AND METHOD FOR PRODUCING BOUND FOOD FOR TUNA SASHIMI - 特許庁
  • お茶漬け用刺身の製造方法と、その製造方法により製造されたお茶漬け用刺身を用いて美味しいお刺身茶漬けを提供する。
    To provide a method for producing Sashimi (sliced raw fish) for Ochazuke (cooked rice soaked in hot tea): and to provide delicious Sashimi Ochazuke using the Sashimi. - 特許庁
  • 一度彼女は刺身を食べて病気になってそれ以来刺身は口にしていない
    Once she got sick from eating sashimi and she hasn't eaten it since. - Eゲイト英和辞典
  • 美味しい刺身が久しぶりに食べたいです。
    I want to have some delicious sashimi for the first time in a while.  - Weblio Email例文集
  • ちなみに、私は刺身と寿司は好きではない。
    Incidentally, I do not like sashimi or sushi.  - Weblio Email例文集
  • あなたは刺身を食べたことがありますか？
    Have you eaten sashimi before?  - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について