「前世紀」を含む例文一覧(657)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞- 前[19]世紀に.
in the last [19th] century - 研究社 新英和中辞典 - 前世紀の初期
early in the last century - Weblio Email例文集 - 前世紀に[間に].
in [during] the last century - 研究社 新英和中辞典 - 何世紀も前に
centuries ago - Eゲイト英和辞典 - 現在の前の世紀
the century previous to the present century - EDR日英対訳辞書 - 紀元前3世紀に
in the third century 『B.C.』 - Eゲイト英和辞典 - 19世紀の前半に
in the former half of the nineteenth century - Eゲイト英和辞典 - 17世紀前半の作。
Painted in the early 17th century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 創建年8世紀前半
Founded: First half of the eighth century - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 5世紀後半から6世紀前半の人。
He lived during the late fifth century to the early sixth century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 7世紀末から8世紀前期の人。
He lived from the end of 7th century to the early 8th century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 坂上犬養：8世紀前期から8世紀後期の人。
SAKANOUE no Inukai - lived from early to late 8th century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 「昔（※17世紀後期～18世紀初）の茶屋染と今（※19世紀前半）の茶屋辻は柄行きが全く異なる。」
The design of old (i.e. from the late 17th century to the early 18th century) Chayazome completely differs from that of the present (i.e. in the early 19th century).' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 19世紀以前のヨーロッパの大画家
a great European painter prior to 19th century - 日本語WordNet - ギリシアの幾何学者（紀元前3世紀）
Greek geometer (3rd century BC) - 日本語WordNet - 弥勒寺跡（7世紀前半：韓国）
The site of Mireuksa Temple: The early 7th century; South Korea - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 創建年奈良時代（8世紀前半）
Established: Nara period (early 8th century) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 16世紀前半を生きた人物。
He was a person who lived in the early 16th century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 紀元前18世紀から12世紀まで中国を支配した王朝
the imperial dynasty ruling China from about the 18th to the 12th centuries BC - 日本語WordNet - 18世紀後半から19世紀末（明治前期）に流行した。
It was widely liked from the latter half of the 18th century to the end of the 19th century (the first half of the Meiji period). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 紀元前8世紀頃から3世紀頃までは弥生時代と呼ばれる。
The era from around 8 B.C. to around the third century is called the Yayoi period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 7世紀前半の中頃から8世紀初頭まで続いている。
This type had been constructed since the mid 7th century until the beginning of the 8 century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 7世紀前半から8世紀初頭までの横穴墓と推測される。
It is estimated that the tunnel tombs were built around the first half of the seventh century to the early eighth century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 築造時期：古墳時代前期後半（4世紀後半〜5世紀初頭）
Time of Construction: The latter half of the early Kofun period (the latter half of the fourth century to the beginning of the fifth century) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 築造時期は5世紀末から6世紀前半と見られている。
It seems to have been constructed from the end of the 5th century to the early 6th century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - （早期は紀元前5世紀半ば頃から）前期は紀元前3世紀頃から、中期は紀元前1世紀頃から、後期は1世紀半ば頃から3世紀の半ば頃まで続いたと考えられている。
(The Earlier period started from the middle of fifth century B.C.) early period started from the third century B.C., middle period started from the first century B.C., end period started from the first century and lasted until the middle of third century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 3世紀後半から、4世紀初め頃が古墳時代前期、4世紀末から古墳時代中期、6世紀初めから7世紀の半ばごろまでを古墳時代後期としている。
The 'Kofun' period was divided into three periods: from the late half of the third century to the early fourth century, it was called the Early 'Kofun' period; then from the end of the fourth century, it was called the Middle 'Kofun' period; during the early sixth century to mid-seventh century was called the Late 'Kofun' period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 紀元前22世紀から紀元前18世紀まで栄えたナイル川の上の古代のエジプトの都市
an ancient Egyptian city on the Nile River that flourished from the 22nd century BC to the 18th century BC - 日本語WordNet - 書写年も未詳であるが、『継色紙』が10世紀半ばから11世紀前半、『寸松庵色紙』と『升色紙』が11世紀後半とされている。
The time of their writing is also unknown, though the "Tsugi-shikishi" is believed to be from the mid-10th century to the first half of the 11th century and the "Sunshoan Shikishi" and "Masu-shikishi" from the second half of the 11th century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 初期のヘブライ語のアルファベット文字は、主に紀元前6世紀から11世紀まで使用された
the Early Hebrew alphabetical script is that used mainly from the 11th to the 6th centuries B.C. - 日本語WordNet - 埴輪は、3世紀後半から6世紀後半にかけて造られ、前方後円墳とともに消滅した。
Haniwa were made between the late third to the late sixth century, and they disappeared along with the large keyhole-shaped tomb mounds. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 銅鐸は、紀元前2世紀から2世紀の約400年間にわたって作り用いられた祭器である。
Dotaku are ritual utensils produced and used over about 400 years, between the second century B.C. and the second century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - この政権の成立年代は3世紀中葉か末ないし4世紀前半と推測されている。
The date this regime formed is thought to be about the middle of the third century or the end of the fourth century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 築造時期は古墳時代前期末から中期初頭（4世紀末〜5世紀初）とみられている。
The tumulus seems to have been built between the end of the early Kofun (Tumulus) period and the beginning of the mid-Kofun period (between the late fourth century and the early fifth century). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 彼は前世紀のボードビルの座員のようだった。
He was like a vaudeville trouper of the previous century. - Weblio英語基本例文集 - アルキメデスは紀元前 3 世紀の人だった.
Archimedes flourished in the 3rd century B.C. - 研究社 新英和中辞典 - ニューイングランド全盛期 《19 世紀前半》.
the flowering of New England - 研究社 新英和中辞典 - 20世紀の前半に絶滅した欧州産の野生の馬
European wild horse extinct since the early 20th century - 日本語WordNet - （紀元前8世紀の）重要度の低いヘブライ人の予言者
a minor Hebrew prophet (8th century BC) - 日本語WordNet - 主なヘブライの預言者の最初の人物（紀元前8世紀）
the first of the major Hebrew prophets (8th century BC) - 日本語WordNet - 道教を興した中国の思想家（紀元前6世紀）
Chinese philosopher regarded as the founder of Taoism (6th century BC) - 日本語WordNet - ギリシア人の彫刻家（紀元前4世紀）
Greek sculptor (4th century BC) - 日本語WordNet - 紀元前5世紀のヘブライ人の未成年の予言者
a Hebrew minor prophet of the 5th century BC - 日本語WordNet - ローマの詩人で、警句で知られる（紀元前1世紀）
Roman poet noted for epigrams (first century BC) - 日本語WordNet - 二流のヘブライ人の予言者（紀元前8世紀）
a minor Hebrew prophet (8th century BC) - 日本語WordNet - 紀元前7世紀のヘブライ人の未成年の予言者
a Hebrew minor prophet of the 7th century BC - 日本語WordNet - エジプト女王でアクナトンの妻（紀元前14世紀）
queen of Egypt and wife of Akhenaton (14th century BC) - 日本語WordNet - 紀元前6世紀末期のヘブライ人の小予言者
a Hebrew minor prophet of the late 6th century BC - 日本語WordNet - 紀元前7世紀後半のヘブライ人の未成年の予言者
a Hebrew minor prophet of the late 7th century BC - 日本語WordNet - 前世紀の間に英国の宗教界は変わった
the religious scene in England has changed in the last century - 日本語WordNet
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
