「前立腺肥大」を含む例文一覧(117)

1 2 3 次へ＞
  • 前立腺肥大
    enlarged prostate  - 日本語WordNet
  • 前立腺肥大抑制剤
    PROSTATIC HYPERTROPHY INHIBITOR - 特許庁
  • 前立腺撮像装置及び前立腺肥大治療装置
    PROSTATE IMAGING INSTRUMENT AND PROSTATOMEGALY TREATING INSTRUMENT - 特許庁
  • 前立腺肥大になりました。
    I had an enlarged prostate. - Tatoeba例文
  • 前立腺肥大症という病気
    a disease called prostatitis  - EDR日英対訳辞書
  • 前立腺肥大症です。
    You suffer from enlargement of the prostate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 前立腺肥大症だと思います。
    I think your prostate gland is enlarged. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 前立腺肥大のようですね。
    It sounds like you have prostate hypertrophy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 前立腺肥大になりました。
    I had an enlarged prostate.  - Tanaka Corpus
  • 前立腺肥大症患者用ステント
    STENT FOR PROSTATIC HYPERTROPHY PATIENT - 特許庁
  • 前立腺肥大治療用装置
    THERAPY DEVICE FOR PROSTATIC HYPERTROPHY - 特許庁
  • 「benign prostatic hyperplasia（良性前立腺過形成）」、「benign prostatic hypertrophy（良性前立腺肥大）」とも呼ばれる。
    also called benign prostatic hyperplasia and benign prostatic hypertrophy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 前立腺肥大症（bph）の治療に用いられる手技。
    a procedure that is used to treat benign prostatic hypertrophy (bph).  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 「benign prostatic hypertrophy（良性前立腺肥大）」、「bph」とも呼ばれる。
    also called benign prostatic hypertrophy and bph.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • バナナの皮を有効成分とする前立腺肥大抑制剤
    PROSTATIC HYPERTROPHY INHIBITOR COMPRISING SKIN OF BANANA AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁
  • ＳＡＲＭを用いた前立腺肥大症治療
    TREATING BENIGN PROSTATE HYPERPLASIA WITH SARM - 特許庁
  • 前立腺肥大症又は前立腺癌の予防剤若しくは治療剤を提供する。
    To obtain a preventing or treating agent for prostatomegaly or prostatic cancer. - 特許庁
  • 前立腺がん、良性前立腺肥大、あるいは前立腺の感染症や炎症のある男性では血液中の濃度が上昇する。
    it may be found in higher levels in the blood of men who have prostate cancer, benign prostatic hyperplasia, infection or inflammation of the prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 前立腺特異抗原の糖鎖構造の違いに基づく前立腺癌と前立腺肥大とを識別する方法
    METHOD OF DISCRIMINATING PROSTATIC CANCER FROM PROSTATOMEGALY BASED ON DIFFERENCE IN SUGAR CHAIN STRUCTURE OF PROSTATIC SPECIFIC ANTIGEN - 特許庁
  • 従来の前立腺肥大症治療薬よりも有効性に優れる前立腺肥大症治療薬を提供すること。
    To obtain a benign prostatic hypertrophy-treating medicine having more excellent effectiveness than those of conventional benign prostatic hypertrophy-treating medicines. - 特許庁
  • 前立腺肥大症の症状に対する治療に用いられる薬物。
    a drug used to treat symptoms of an enlarged prostate gland.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 前立腺肥大症による排尿症状の治療に用いられる薬物。
    a drug used to treat urinary problems caused by an enlarged prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 男性は何世紀もの間、前立腺肥大症に罹ってきた。
    Men have suffered from enlargement of the prostate for centuries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 良性前立腺肥大と関連するポリヌクレオチドおよびポリペプチド
    POLYNUCLEOTIDE AND POLYPEPTIDE RELATING TO BENIGN PROSTATIC HYPERTROPHY - 特許庁
  • ｃＧＭＰ上昇剤を含む良性前立腺肥大の治療剤
    MEDICINE FOR BENIGN PROSTATIC HYPERTROPHY INCLUDING CGMP INCREASING AGENT - 特許庁
  • 良性前立腺肥大の治療のためのビタミンＤ３アナログの使用
    USE OF VITAMIN D3 ANALOG FOR THE TREATMENT OF BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA - 特許庁
  • 前立腺肥大症（ＢＰＨ）の防止及び治療する方法を提供する。
    To provide a method for preventing and treating benign prostate hyperplasia (BPH). - 特許庁
  • ブラックシードを有効成分とする前立腺肥大抑制剤
    PROSTATIC HYPERTROPHY INHIBITOR CONTAINING BLACK SEED AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁
  • 前立腺肥大症患者に対する交感神経遮断薬の選択方法
    METHOD FOR SELECTING SYMPATHOLYTIC AGENT FOR BENIGN PROSTATIC HYPERTROPHY PATIENT - 特許庁
  • 良性の前立腺肥大症の処置のための薬剤を提供する。
    To provide a medicine for treating benign prostatomegaly. - 特許庁
  • 通常は、前立腺肥大症（前立腺組織が過剰に増殖した状態）などの他の理由で手術が行われた際に発見される。
    it is usually found during surgery for other reasons, such as benign prostatic hyperplasia (a condition in which an overgrowth of prostate tissue occurs).  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 抗アンドロゲン作用を有し，前立腺癌，前立腺肥大症等の予防又は治療に有用なシアノフェニル誘導体の提供。
    To provide a cyanophenyl derivative having an anti-androgen activity and useful for the prevention and treatment of prostate cancer, prostate hypertrophy, etc. - 特許庁
  • 前立腺癌発症予防および前立腺肥大の症状を改善するための、カテキンまたはポリフェノールの処方の提供。
    To provide a prescription of catechins or polyphenols for preventing onset of prostate cancer and for alleviating the symptoms of prostate hypertrophy. - 特許庁
  • 本発明は、前立腺癌および良性前立腺肥大症の治療において有用なアンドロゲン合成の新規なインヒビターに関する。
    There are provided new inhibitors of androgen synthesis that are useful in the treatment of prostatic cancer and benign prostatic hypertrophy. - 特許庁
  • 本願化合物は抗アンドロゲン作用を有し，前立腺癌，前立腺肥大症等の予防又は治療に有用である。
    This compound exhibits antiandrogen activity and is useful in the prophylaxis or treatment for prostatic cancer, prostatic hypertrophy or the like. - 特許庁
  • 骨粗鬆症、婦人科疾患、前立腺癌又は前立腺肥大症等の予防・治療のためのエストロゲン様作用剤の提供。
    To provide an estrogen-like agent for preventing/treating osteoporosis, gynecology disease, prostate cancer, prostatic hyperplasia or the like. - 特許庁
  • 種々の前立腺由来の細胞株や前立腺肥大患者の組織にＣｙｒ６１の発現が見られることを見出した。
    It was found that the Cyr61 is expressed in various prostate-derived cell strains and tissues in benign prostatic hypertrophy patients. - 特許庁
  • 本発明は抗アンドロゲン作用を有し，前立腺癌，前立腺肥大症等の予防又は治療に有用な医薬の製造に有用な中間体である。
    The intermediate has an anti- androgen action and is useful for production of medicines useful in preventing or treating prostatic cancer, prostatic hyperplasia, etc. - 特許庁
  • 臨床の場で実際に応用可能な前立腺癌と前立腺肥大との識別診断法を提供すること。
    To provide a discriminating diagnostic method of prostatic cancer from protatomegaly actually applicable at a clinical place. - 特許庁
  • 高齢の男性の大多数に発生し彼らの健康的な生活を損ねている前立腺疾患（前立腺肥大及び前立腺癌など）の発症の予防、前立腺疾患の進行の抑制または治療をする方法及び薬剤、並びに前立腺疾患（特に、前立腺肥大）に伴う排尿障害を治療する方法及び薬剤を提供する。
    To provide a method and a drug for the prevention, advancement prevention, and treatment of prostate diseases (e.g., benign prostatic hypertrophy and prostate cancer) common in elderly men and injurious to their qualities of life and to provide a method and a drug for the treatment of dysurea caused by prostate diseases (especially, benign prostatic hypertrophy). - 特許庁
  • 前立腺特異抗原（ＰＳＡ）を含む試料をレクチンに接触させ、該レクチンとＰＳＡの糖鎖構造の親和性により分別されたＰＳＡを測定することにより、前立腺癌（ＰＣ）と前立腺肥大（ＢＰＨ）を識別する。
    A sample containing a prostatic specific antigen PSA is brought into contact with lectin, and the PSA separated by affinity of the lectin and a sugar chain structure of the PSA is measured to discriminate prostatic cancer PC from prostatomegaly BPH. - 特許庁
  • 該Ｃｙｒ６１の生理活性、Ｃｙｒ６１をコードする遺伝子のｍＲＮＡへの翻訳または該ｍＲＮＡのポリペプチドへの翻訳を制御することにより前立腺疾患（前立腺肥大や前立腺癌など）の治療を達成し得る。
    Prostate diseases (e.g., benign prostatic hypertrophy and prostate cancer) can be treated by controlling the physiological activity of Cyr61 or the translation of the gene that codes Cyr61 into an mRNA or the translation of the mRNA into a polypeptide. - 特許庁
  • 高血圧の治療と前立腺肥大症による排尿の問題に対する治療に用いられる薬物。
    a drug used to treat high blood pressure and urinary problems caused by an enlarged prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 良性前立腺肥大症に特異的なポリヌクレオチド及びポリペプチドの提供。
    To provide a polynucleotide and a polypeptide that are specific for benign prostatic hypertrophy. - 特許庁
  • アンドロゲン受容体結合阻害剤、養毛剤、皮脂分泌抑制剤及び前立腺肥大抑制剤
    ANDROGEN RECEPTOR-BINDING INHIBITOR, HAIR TONIC, SEBUM SECRETION INHIBITOR AND PROSTATOMEGALY INHIBITOR - 特許庁
  • 抗男性ホルモン剤、及び養毛化粧料、皮脂分泌抑制剤並びに前立腺肥大抑制剤
    ANTIANDROGENIC HORMONE PREPARATION, HAIR GROWING COSMETIC, INHIBITOR FOR SEBUM SECRETION AND INHIBITOR FOR PROSTATIC HYPERTROPHY - 特許庁
  • 男性の更年期障害である前立腺肥大による排尿困難を改善する事を提供する。
    To solve dysuria caused by male prostate hypertrophy due to ageing. - 特許庁
  • 前立腺肥大抑制作用を有する飲食品、医薬品または動物用飼料を提供することにある。
    To provide foods and drinks, medicines and animal fodders, having prostatic hypertrophy inhibitory action. - 特許庁
  • 良性前立腺肥大(BPH)及び随伴症状の予防及び／又は治療を目的とする医薬品の提供。
    To provide a medicament for the prevention and/or treatment of benign prostatic hyperplasia (BPH) and associated symptoms. - 特許庁
  • 重水素減少水（スーパーライトウォーター）による骨粗鬆症、前立腺肥大の治療方法
    METHOD FOR TREATING OSTEOPOROSIS AND PROSTATOMEGALY BY DEUTERIUM-REDUCED WATER (SUPER LIGHT WATER) - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について