「力士」を含む例文一覧(374)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • 力士
    Sumo wrestler  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 幕下力士
    a second-grade wrestler  - 斎藤和英大辞典
  • 幕下力士
    a junior-grade wrestler - 斎藤和英大辞典
  • 天下の力士
    a wrestler of the realm  - 斎藤和英大辞典
  • 力士，相撲取り
    a sumo wrestler - Eゲイト英和辞典
  • 彼らは日本力士だ。
    They are Japanese sumo wrestlers. - Tatoeba例文
  • 地位の低い力士
    a low-ranking sumo wrestler  - EDR日英対訳辞書
  • (力士が)仕切りをする
    of a 'sumo' wrestler, to toe the mark  - EDR日英対訳辞書
  • 最も下級の力士
    a lowest class sumo wrestler called 'toriteki'  - EDR日英対訳辞書
  • 相撲力士の最高位
    the highest rank of sumo wrestler  - EDR日英対訳辞書
  • 力士という職業
    the occupation sumo wrestler  - EDR日英対訳辞書
  • 金剛力士
    a Deva king who is a guardian of the Buddha  - EDR日英対訳辞書
  • 力士も足袋を履く。
    Sumo wrestlers also wear them.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 幕内力士のうちの,横綱と三役を除いた力士
    a name for the fifth rank of senior-grade sumo wrestlers, called 'maegashira'  - EDR日英対訳辞書
  • 姉は若い力士を応援しています。
    My sister cheers young sumo wrestlers. - Tatoeba例文
  • (相撲で)太っている力士の体格
    in sumo, the physique of a fat wrestler  - EDR日英対訳辞書
  • 相撲の力士が名のる名前
    a sumo wrestler's professional name  - EDR日英対訳辞書
  • 大相撲で,序二段の力士
    in sumo, the wrestler who is at the second lowest level of rank  - EDR日英対訳辞書
  • 相撲で最下位の力士
    in sumo, a wrestler who is at the lowest level of rank  - EDR日英対訳辞書
  • 相撲で,十両以上の力士
    in Japanese sumo wrestling, a wrestler ranked over 'juryo' place  - EDR日英対訳辞書
  • 相撲で対戦する力士の組み合わせ
    the pairing of wrestlers in sumo  - EDR日英対訳辞書
  • 力士のすもうを取る時のまわし
    the loin cloth of a sumo wrestler  - EDR日英対訳辞書
  • 土俵下で番を待つ力士
    in sumo, a wrestler waiting next to the ring for his turn to wrestle  - EDR日英対訳辞書
  • 相撲において,序二段以下の力士
    a sumo wrestler of the lowest rank  - EDR日英対訳辞書
  • まだ番付にのらない力士の取組み
    bouts between unranked sumo wrestlers  - EDR日英対訳辞書
  • 幕内で最下位の力士
    in sumo wrestling, the wrestler in the lowest rank of the {'makuuchi'} division  - EDR日英対訳辞書
  • 櫓落としという,力士の髪型
    the hairstyle of 'sumo' wrestlers, called 'yaguraotoshi'  - EDR日英対訳辞書
  • 四つ相撲の得意な力士
    a sumo wrestler who is good at 'yotsuzumou'  - EDR日英対訳辞書
  • 金剛力士という,仏法の守護神
    a guardian deity of Buddhism named  - EDR日英対訳辞書
  • 昔の,最上位の力士
    a sumo wrestler who had attained the highest rank in the old days  - EDR日英対訳辞書
  • 昔の,力士で最高の位
    the highest rank of a sumo wrestler in the old days  - EDR日英対訳辞書
  • (相撲で)(相手の力士を)決め出す
    in Sumo, to push the opponent out of the ring  - EDR日英対訳辞書
  • あんこ型という力士の体格
    physique of sumo wrestlers called {'anko'}  - EDR日英対訳辞書
  • 力士という職業の人
    a person whose occupation is that of sumo wrestler  - EDR日英対訳辞書
  • 姉は若い力士を応援しています。
    My sister cheers young sumo wrestlers.  - Tanaka Corpus
  • 金剛力士（ヴァジュラダラ、仁王）
    Kongo Rikishi (Vajradhara, Nio [guardians of a temple])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大銀杏(江戸後期、町人、力士)
    Oicho (Late Edo Period; Worn by townspeople and sumo wrestlers)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 木造金剛力士像　2躯
    Two wooden statues of Kongorikishi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 木造金剛力士立像（国宝）
    The wooden standing statues of Kongo Rikishi (National Treasure)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 乾漆金剛力士立像（国宝）
    Dry-lacquer standing statue of Kongo Rikishi (National Treasure)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 愛宕山武司-元大相撲の力士。
    ATAGOYAMA Takeshi - former grand sumo tournament player  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 力士衆がイスラエルを訪問
    Sumo Wrestlers Visit Israel  - 浜島書店 Catch a Wave
  • エジプト出身の力士。
    Osunaarashi is a sumo wrestler from Egypt. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 重量級の力士をあんこ(相撲)、軽量の力士をそっぷと称する。
    Heavyweight sumo wrestlers are called anko, and lightweight sumo wrestlers are called soppu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ３人の子どもたちが一緒に力士に挑んだが，力士はびくともしなかった。
    Three children together challenged a sumo wrestler but could not budge him.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 木造金剛力士-寄木造、彩色、阿形（那羅延金剛力士）像高284.2cm、吽形（密迹金剛力士）像高277.5cm
    Wooden statues of Kongo-rikishi: The colored yosegi-zukuri style agyo (open-mouthed) statue (Naraen Kongo-rikishi) stands 284.2 cm tall and the ungyo (closed-mouthed) statue stands 277.5 cm tall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 家老は相撲好きで、常に力士が出入りしており、その日も強力の力士が来ていた。
    The chief retainer being a lover of sumo wrestling, sumo wrestlers were always going in and out of his house; as such, a strong wrestler happened to be visiting him that day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 途中、すれ違った力士が道を譲らなかったため、芹沢らは力士たちに暴行を加えた。
    On their way to Osaka, when sumo wrestlers they encountered on the road did not give way, SERIZAWA and others assaulted them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その行為に怒った力士の仲間が駆けつけ乱闘となり力士側に死傷者が出た。
    Comrades of the sumo wrestlers angered by this act rushed to the scene which resulted in a scuffle; some of the sumo wrestlers died or were injured.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 最高位の力士ではないにもかかわらず，彼はこの競技で最も人気のある力士の１人だ。
    Although he is not among the top-ranked wrestlers, he is one of the most popular wrestlers in the sport.  - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について