「加盟」を含む例文一覧(2397)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞
  • 加盟国.
    member countries  - 研究社 新英和中辞典
  • の加盟国.
    a member of the EU EU  - 研究社 新英和中辞典
  • 加盟の、または、加盟を構成する
    of or constituting an accession  - 日本語WordNet
  • 加盟を申込む
    to apply for admission  - 斎藤和英大辞典
  • トラスト加盟証
    a trust deed  - 斎藤和英大辞典
  • ロシア WTO 加盟
    Joining of Russia into the WTO - 経済産業省
  • 条約に加盟する.
    accede to a treaty  - 研究社 新英和中辞典
  • 条約加盟国.
    the signatory powers to a treaty  - 研究社 新英和中辞典
  • 組合に加盟する
    to join an association  - 斎藤和英大辞典
  • 政党に加盟する
    to join a party―accede to a party―cast in one's lot with a party  - 斎藤和英大辞典
  • 組合に加盟する
    to join an association （a guild, a union, etc.）  - 斎藤和英大辞典
  • 政党に加盟する
    to join a political party―cast in one's lot with a party  - 斎藤和英大辞典
  • 国際連合への加盟
    membership in the United Nation  - EDR日英対訳辞書
  • 国際連盟への加盟
    membership in the League of Nations  - EDR日英対訳辞書
  • 加盟店端末装置
    MEMBER STORE TERMINAL DEVICE - 特許庁
  • ロシアのWTO加盟 等
    Russia's accession to the WTO etc.  - 経済産業省
  •  ロシアのWTO加盟 等
    Russia’s accession to the WTO etc.  - 経済産業省
  • ウクライナはNATOに加盟するのでしょうか？
    Will Ukraine join NATO? - 時事英語例文集
  • 彼はメソジスト教会に加盟した
    He has associated himself with the Methodists.  - 斎藤和英大辞典
  • アルメニアは2003年にWTOに加盟した。
    Armenia joined the World Trade Organization in 2003. - Tatoeba例文
  • 彼は近代語学会に加盟した
    he joined the Modern Language Association  - 日本語WordNet
  • 国際機関などの加盟国
    an associated nation of an international organization  - EDR日英対訳辞書
  • 組織やグループに加盟する
    to become included as a member of a group  - EDR日英対訳辞書
  • 国際連合の加盟国
    the member countries of the United Nations - Eゲイト英和辞典
  • 世界貿易機関の加盟国
    Member of the World Trade Organization  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • IOC公認団体GAISFに加盟。
    It is affiliated with the GAISF, which is an IOC-approved association.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • のち、正式に新選組に加盟する。
    He then formally joined Shinsengumi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1863年頃、新選組に加盟する。
    Around 1863, he joined the Shinsengumi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • パリ条約に加盟した国
    any country which has acceded to the Paris Convention;  - 特許庁
  • フランチャイズ加盟店支援システム
    FRANCHISEE SUPPORT SYSTEM - 特許庁
  • 第1-2-29図　OECD加盟国のEEA比較
    Fig. 1-2-29 Comparison of EEAs among OECD countries - 経済産業省
  • チリは2006年９月準加盟
    Chile joined the CAN as an associate member country in September 2006. - 経済産業省
  • 加盟店端末１０１から売上データを受信し、加盟店情報登録データベース２０５から、売上データに含まれる加盟店識別コードと等しい加盟店識別コードを含む加盟店情報を抽出する。
    Sales data are received from an affiliated store terminal 101, and affiliated store information including an affiliated store identification code equal to an affiliated store identification code included in the sales data is extracted from an affiliated store information registration database 205. - 特許庁
  • ある世界貿易機関加盟国において、又は同時に加盟国及び非加盟国において、最初に著作物が公表された著作者。
    Authors whose works are published for the first time in one of the member states in the Organization, or simultaneously in a non-member and a member state  - 特許庁
  • ここでいう先進国とは、OECD加盟国30カ国とEUを指し、現在のOECD加盟国がWTOに加盟した時点で計上している。
    Developed country here refers to the 30 members of the OECD and EU members, and these are calculated at the point at which the OECD countries jointed the WTO. - 経済産業省
  • EU加盟条約（2003年4月署名）では、新規加盟国から旧加盟国への労働者の移動について、最大7年間87の経過措置を認めている。
    In the EU accession treaty (signed in April 2003), interim measures for up to seven years86 on labor>movement from new to old member countries were approved. - 経済産業省
  • 新選組加盟は、大久保利通が間者として送り込まれて加盟したとされる。
    It is said that he joined the Shinsengumi, because he was motivated by Toshimichi OKUBO, who was sent as a kanja (spy) of the bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「WTO加盟国」とは，WTO協定第1条により設立された世界貿易機関の加盟国をいう。
    “WTO Member” means a Member of the World Trade Organization established by Article I of the WTO Agreement.  - 特許庁
  • パリ条約加盟国又はWTO協定加盟国でない国においてなされた出願
    Applications Filed in a State that is not a Party to the Paris Convention or the WTO Agreement - 特許庁
  • 該当する場合は，優先日及び関連するパリ条約加盟国又は世界貿易機関加盟国
    if applicable, the priority date and the name of the relevant Paris Convention country or WTO member;  - 特許庁
  • 該当する場合は，優先日及びパリ条約加盟国又は世界貿易機関加盟国の名称
    if applicable, the priority date and the name of the relevant Paris Convention country or WTO member;  - 特許庁
  • 加盟店機能部４１は、加盟店名とキャンペーン名とをID割り当て機能部４２に送る。
    A member store function part 41 sends a member store name and a campaign name to an ID assignment function part 42. - 特許庁
  • 顧客が加盟店に入店時に、加盟店端末のＷｅｂブラウザを利用し入店登録を行う。
    When entering the member's store, the customer performs registration of entry of store by using the Web browser of the member's store terminal. - 特許庁
  • 加盟店は、これをコンピュータにインストールし、加盟店端末として使用する。
    The affiliated store installs it to a computer and uses as an affiliated store terminal. - 特許庁
  • 加盟店舗３６は、サービスポイントとプリペイドポイントに加盟している店舗である。
    A member store 36 is a store affiliated with service point and prepaid point services. - 特許庁
  • 越境取引：ある加盟国の領域から他の加盟国の領域へのサービス提供
    Cross-border supply (supply of services from the territory of one Member into the territory of another Member) - 経済産業省
  • 国外消費：ある加盟国の領域における他の加盟国のサービス消費者へのサービス提供
    Consumption abroad (supply of services in the territory of one Member to a service consumer of another Member) - 経済産業省
  • また、WTO加盟国の数は着実に増加しており、最近では中国が2001年に、サウジアラビアが2005年に加盟した。
    Members have been steadily increasing, with China participating in 2001, and Saudi Arabia in 2005. - 経済産業省
  • GATT 第３条は、WTO加盟国が他の加盟国に内国民待遇を供与することを定めている。
    GATT Article III requires that WTO Members provide national treatment to all other Members. - 経済産業省
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞

例文データの著作権について