芝刈り機は電気で動きます The lawn mower works with electricity. - Eゲイト英和辞典
動きで着信を通知する電話機 TELEPHONE SET NOTIFYING INCOMING CALL BY MOVEMENT - 特許庁
肩の動きをより一層人間の動き(自然でリアルな動き)に近付けさせることができること。 To bring the movement of a shoulder further closer to the movement of a human (natural and real movement). - 特許庁
様々な動きを制限することで…… By limiting a variety of motions... - Weblio Email例文集
その熊はしばらく動きませんでした。 The bear didn't move for awhile.
- Weblio Email例文集
彼は仕事で身動きが取れない。 He can't take things in to his own hands at work. - Weblio Email例文集
あの馬は動きが優雅である. That horse has a graceful action.
- 研究社 新英和中辞典
私は仕事で動きがとれない. I'm chained (down) to my work.
- 研究社 新英和中辞典
(家の中を)急いで動き回る. chase about (the house)
- 研究社 新英和中辞典
通りは車で動きがとれなかった. The street was clogged with cars.
- 研究社 新英和中辞典
彼は負債で動きがとれなくなった. He entangled himself in debt.
- 研究社 新英和中辞典
通りは人で動きがとれなかった. The street was jammed with people.
- 研究社 新英和中辞典
僕はそれでは動きがとれない Then I shall be in a fix.
- 斎藤和英大辞典
世の中の動きが問題ですね。 It's the trend that counts. - Tatoeba例文
(動きで)軽く、確実に活動的な (of movements) light and confidently active
- 日本語WordNet
繰り返される動きと音で with repeated strokes and noise
- 日本語WordNet
パチンと音を立てる動きで閉じる close with a snapping motion
- 日本語WordNet
けだるく、遅い動きで鈍感な dull and slow-moving and stolid
- 日本語WordNet
(動きの) 遅くて、困難である (of movement) slow and laborious
- 日本語WordNet
共同で行う作業または活動 joint operation or action
- 日本語WordNet
素早く軽快な動きで投げ返す throw back with a quick, light motion
- 日本語WordNet
車は砂で動きが取れなくなった The car bogged down in the sand
- 日本語WordNet
そりに乗るか、そりで動きまわる ride in or travel with a sledge
- 日本語WordNet
混乱したさまで動き回る move about in a confused manner
- 日本語WordNet
動き回るか、急いで進行する to move about or proceed hurriedly
- 日本語WordNet
バスで送るか、動き回る send or move around by bus
- 日本語WordNet
動きを感じることができないこと inability to sense movement
- 日本語WordNet
共鳴で発生した振動 vibration produced by resonance
- 日本語WordNet
動きがゆるやかで時間がかかるさま being slow in movement or action
- EDR日英対訳辞書
教育課程での教科外活動 extracurricular activities in the educational curriculum
- EDR日英対訳辞書
体の動きが軽快であるさま of the movement of a body being light
- EDR日英対訳辞書
これまでとは違う新しい時勢の動き a new trend
- EDR日英対訳辞書
動きが緩慢であること the condition of being slow-moving
- EDR日英対訳辞書
動きが乱暴であること of a movement or action, a state of being violent
- EDR日英対訳辞書