「勝し」を含む例文一覧(17444)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 348 349 次へ＞- 辛勝.
a narrow victory - 研究社 新英和中辞典 - 辛勝
a narrow victory - 日本語WordNet - 楽勝.
a cheap victory - 研究社 新英和中辞典 - 完勝.
a complete victory - 研究社 新英和中辞典 - 楽勝.
an effortless victory - 研究社 新英和中辞典 - 楽勝.
a facile victory - 研究社 新英和中辞典 - 勝ち手
the winner―the victor - 斎藤和英大辞典 - 楽勝
an easy victory - 日本語WordNet - 完勝
complete victory - 日本語WordNet - 完勝
a complete victory - Eゲイト英和辞典 - 楽勝
a facile victory - Eゲイト英和辞典 - 大勝
a big win - Eゲイト英和辞典 - 完勝, 圧勝.
a clear victory - 研究社 新英和中辞典 - 勝負事に勝つ
to win a game - 斎藤和英大辞典 - 勝利を勝ち取る
win a victory - Eゲイト英和辞典 - 勝助とも。
Also referred to Shosuke (勝助). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 勝負に勝つ、勝負に負ける
to win a game―lose a game - 斎藤和英大辞典 - 勝を争う
（勝敗決せぬうちなら）to strive for victory―contest the victory―dispute the victory―（勝敗決してからなら）―claim the victory - 斎藤和英大辞典 - 勝利を得る, 優勝する.
gain [get] the mastery - 研究社 新英和中辞典 - 勝安芳（勝海舟）
Yasuyoshi KATSU (Kaishu KATSU) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - この勝負は君の勝ちだ.
The game is yours. - 研究社 新和英中辞典 - 勝負は君の勝ちだ
The game is yours. - 斎藤和英大辞典 - 勝負は君の勝ちだ
You have won the game - 斎藤和英大辞典 - 勝徳衆に勝る
He is good and happy beyond the lot of many. - 斎藤和英大辞典 - 飛び入り勝手の勝負
an open-to-all match - 斎藤和英大辞典 - 飛び入り勝手の勝負
a free-for-all match - 斎藤和英大辞典 - 飛び入り勝手の勝負
an all-comers' contest - 斎藤和英大辞典 - 勝負に勝つこと
the act of winning a game - EDR日英対訳辞書 - 勝負で,勝ちを得る
to win in a match - EDR日英対訳辞書 - 法名常勝。
His Homyo (Dharma Name) was Josho (常勝). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 勝負無し
a draw - 斎藤和英大辞典 - 勝負無し
a tie - 斎藤和英大辞典 - 「勝負します。」
"And who plays it," - JULES VERNE『80日間世界一周』 - 勝手にしろ.
Have it your own way! - 研究社 新和英中辞典 - 勝利者
the victor―the winner―the conqueror - 斎藤和英大辞典 - 優勝者
a champion - 斎藤和英大辞典 - 勝手にしろ。
Do whatever you want. - Tatoeba例文 - 勝手にしろ。
Do what you want. - Tatoeba例文 - 勝手にしろ。
Do as you please. - Tatoeba例文 - 勝手にしろ。
Suit yourself. - Tatoeba例文 - 勝手にしろ。
Do whatever you like. - Tatoeba例文 - 完勝者
a clear winner - 日本語WordNet - 勝手にしろ。
Suit yourself. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 私は勝った。
I won. - Weblio Email例文集 - 楽勝だよ
Easy peasy. - Weblio Email例文集 - 試合に勝った
Won the match. - Weblio Email例文集 - 無血の勝利.
a bloodless victory - 研究社 新英和中辞典 - 優勝旗[杯].
the championship flag [cup] - 研究社 新英和中辞典 - 楽勝する.
win handily - 研究社 新英和中辞典 - 楽勝.
a hands‐down victory - 研究社 新英和中辞典
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
