「勤務する」を含む例文一覧(751)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
  • 勤務する
    to work  - EDR日英対訳辞書
  • 在宅勤務をする
    Work from home  - Weblio Email例文集
  • 常に勤務する
    to work full-time  - EDR日英対訳辞書
  • 毎日勤務する
    to work every day  - EDR日英対訳辞書
  • 超過勤務する，残業する
    work overtime - Eゲイト英和辞典
  • 三　時間外勤務、夜間勤務及び休日勤務に対する給与に関する事項
    (iii) Matters concerning remuneration for overtime, night and holiday work;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 軍事に関する勤務
    the services concerning military matters  - EDR日英対訳辞書
  • 夜間に勤務すること
    the act of working at night  - EDR日英対訳辞書
  • 交替勤務をする官人。
    Kannin to work in shifts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 勤務者が他の勤務地へ応援勤務をおこなったときの勤務実績を容易に把握できるようにする。
    To easily obtain service records when a worker works in another place of work for assistance. - 特許庁
  • 定められた勤務時間を超えて勤務すること
    a state of having to work beyond the fixed working hours  - EDR日英対訳辞書
  • 交替勤務制において,早い時間に勤務する当番
    in a shift system, the shift that works at an early time  - EDR日英対訳辞書
  • 社員の職務や勤務地を限定する勤務制度
    a system in which an employee's job or working place is defined  - EDR日英対訳辞書
  • 勤務者の虚偽の勤務実態を抑止、把握できると共に、勤務者の自身の勤務時間などの詳細な申告を不要とし、勤務者の勤務管理負担を軽減できるようにした勤務管理システムを提供する。
    To provide a work management system for restraining and recognizing forgery of work actual conditions of a worker while dispensing with detailed reports such as reports of working hours by the worker himself/herself for reducing work management labor of the worker. - 特許庁
  • そして、送られた勤務情報を勤務情報収集装置３０が受け付け、受け付けた勤務情報における勤務情報より勤務先を特定すると共に、当該勤務情報における取得装置情報より勤務先へ勤務した勤務者を特定する。
    The work information collection device 30 receives the sent work information, specifies a work place by the work information in the received work information, and specifies the worker going to the work place by the acquisition device information in the work information. - 特許庁
  • 歩哨勤務をする, 歩哨に立つ.
    be on sentry‐go  - 研究社 新英和中辞典
  • 勤務時間外に仕事をする.
    work unsocial hours  - 研究社 新英和中辞典
  • 人を超過勤務から免除する.
    let a person off from working overtime  - 研究社 新英和中辞典
  • 私は特殊部隊に勤務する。
    I work in a special unit. - Tatoeba例文
  • 社外で活動する勤務
    duties that are performed outside an office  - EDR日英対訳辞書
  • 勤務中に休息する権利
    (of a person) having the right to rest during work  - EDR日英対訳辞書
  • 勤務状態に対する評定
    a work performance rating  - EDR日英対訳辞書
  • 税務署に勤務する役人
    a government employee who works at the tax office  - EDR日英対訳辞書
  • 本人の代理として勤務する人
    a person who substitutes for another at work  - EDR日英対訳辞書
  • 1か月交替で勤務すること
    work on a monthly basis  - EDR日英対訳辞書
  • 超過勤務に対する賃金
    wages for overtime work  - EDR日英対訳辞書
  • 交替して勤務をすること
    the act of taking turns when performing a duty  - EDR日英対訳辞書
  • 賃金を得るためにする労働勤務
    labor or work to earn money  - EDR日英対訳辞書
  • 私は特殊部隊に勤務する。
    I work in a special unit.  - Tanaka Corpus
  • 日毎に異なった勤務場所に勤務する従業員、1日に複数の勤務場所を移動しながら勤務する従業員または日毎に異なった勤務場所に勤務し、1日に複数の勤務場所を移動しながら勤務する従業員の勤怠データの収集システムを安価に構成すること。
    To provide a system for collecting attendance data of a worker who works in a working place differed from day to day, a worker who works while moving to a plurality of working places in a day, or a worker who works in a working place differed from day to day while moving a plurality of working places in a day. - 特許庁
  • 第１の表データ生成手段は勤務者がアクセスした打刻端末、即ち勤務者が実際の勤務をおこなった勤務地毎に各勤務者の勤務実績を集計して第１の表データを生成する。
    A first table data generating means generates first table data by totaling service records of respective workers by clocking terminals that the workers accessed, i.e. for each places of work where the workers actually worked. - 特許庁
  • 所定の勤務者の勤務時間を記録し、上記所定の勤務者の通信記録を判別し、上記所定の勤務者の勤務時間と、上記所定の勤務者の通信記録とに基づいて、上記所定の勤務者による公用通信あるいは私用通信を自動的に判断するものである。
    The communication discrimination device records work hours of a prescribed worker, discriminates communication recordings of the prescribed worker and automatically discriminates whether the communication executed by the prescribed worker is business communication or private communication by the prescribed worker on the basis of the work hours of the prescribed worker and communication recordings of the prescribed worker. - 特許庁
  • また、ホーム勤務地での勤務実績と応援先勤務地での勤務実績とを表形式において段替え表示することにより、応援勤務の実態を容易に把握可能とする。
    Further, service records at the home place of work and service records at the place of work for assistance are displayed in stages in a table form, thereby easily obtaining the actual state of work for assistance. - 特許庁
  • 次いで、出力された勤務情報を勤務情報取得装置２０にて取得し、この勤務情報に取得装置情報を付加して勤務情報とし、所定の勤務情報収集装置３０へ送信する。
    Next, the outputted work information is acquired by a work information acquisition device 20, acquisition device information is added to the work information and is set as the work information, and the work information is transmitted to a prescribed work information collection device 30. - 特許庁
  • 管理サーバ１００は、勤務者の勤務計画に従い不特定な時刻に勤務者の勤務状態を問い合わせる確認メッセージを生成し、確認メッセージを勤務者端末２００に送信する。
    A management server 100 creates a confirmation message for inquiring work conditions of a worker at unspecified time according to a work plan of the worker and transmits the confirmation message to a worker terminal 200. - 特許庁
  • その後、特定した勤務先及び勤務者を勤務情報として勤務情報収集装置４０に記録し、さらに、この勤務情報を勤怠管理装置６０へ送信する。
    Then the specified place of employment and worker are recorded in the service information collection device 40 as service information, and furthermore, the service information is transmitted to a service management device 60. - 特許庁
  • その後、特定した勤務先及び勤務者を勤務情報として勤務情報収集装置３０に記録し、さらにこの勤務情報を勤怠管理装置６０へ送信する。
    Thereafter, the specified work place and worker are recorded in the work information collection device 30 as the work information, and the work information is transmitted to an attendance management device 60. - 特許庁
  • 看護師や介護福祉士などの病院勤務者からの勤務日変更申請に伴う勤務日調整をスムーズに実行することを課題とする。
    To smoothly execute working day adjustment associated with an application of change of day of duty from a hospital employee such as a nurse or care worker. - 特許庁
  • 電子ペンと、電子ペン専用用紙を使用した勤務情報記載シートで勤務情報を管理する勤務情報管理システムを提供する。
    To provide a working information management system for managing working information by an electronic pen and a working information description sheet using a form exclusively used for an electronic pen. - 特許庁
  • 勤務者の疲労状況を考慮して勤務シフトを作成することが可能な勤務シフト作成支援装置及びプログラムを提供する。
    To provide a work shift creation support device and a program capable of creating a work shift in consideration of a fatigue status of a worker. - 特許庁
  • 高い確率で勤務スケジュールを変更することができる勤務管理システムと勤務管理プログラムとを提供する。
    To provide a duty management system and a duty management program, capable of changing a duty schedule with high probability. - 特許庁
  • また、非常勤従業員が希望する勤務時間帯と、計画勤務シフトで定められる勤務時間帯を、表示装置で同時期に表示する。
    Also, the service time zones desired by the part-time employees and the service time zones decided by the planned service shift are simultaneously displayed by a display device. - 特許庁
  • シフト勤務の募集者が、シフト勤務者の募集からシフト調整までのシフト勤務スケジューリングを簡便に行うことを可能とする。
    To enable a shift work recruiting person to conveniently perform shift work scheduling from shift worker recruitment to shift adjustment. - 特許庁
  • 他方、第２の表データ生成手段はホーム勤務地毎に各勤務者の勤務実績を集計して第２の表データを生成する。
    A second table data generating means, on the other hand, generates second table data by totaling service records of the respective workers by home places of work. - 特許庁
  • 管理サーバ２は、各従業員が現在選択する勤務形態およびその勤務すべき時間帯と、各従業員の勤務予定をも記憶している。
    The management server 2 also stores the working form selected at present by each employee, its time band to be worked thereby, and the working schedule of each employee. - 特許庁
  • 受け付けた勤務情報を勤務情報取得装置３０にて取得し、更に所定の勤務情報収集装置４０へ送信する。
    A service information acquisition device 30 acquires the accepted service information and transmits it to a prescribed service information collection device 40. - 特許庁
  • 勤務地間の移動時間が著しく長い場合には自動的に超過した分を勤務実績から控除して勤務実績を正確にできるようにする。
    To make duty results accurate by automatically deducting an extra time from duty actual results when the time of movement between work places is extremely long. - 特許庁
  • 四　特別地域勤務、危険作業その他特殊な勤務に対する手当に関する事項
    (iv) Matters concerning allowances for service in special areas, for hazardous work and other extraordinary services;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 勤務データ集計処理プログラムにおける個人毎の勤務シフト設定修正を容易化する。
    To simplify the personal employment shift setting correction of an employment data summarization processing program. - 特許庁
  • 請負情報と社員の勤務予定情報から作成された当日の勤務スケジュールを管理する。
    The work schedule of that day prepared from contract information and work schedule information of an employee is managed. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について