「包含」を含む例文一覧(3492)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 69 70 次へ＞- 包含テスト
Containment Test - Python - 包含性を高める
improve comprehensibility - Weblio英語基本例文集 - 包含するか、含む
include or contain - 日本語WordNet - 含む、または包含する
contain or include - 日本語WordNet - 注射針包含具
INJECTION NEEDLE COVER - 特許庁 - 主要な内臓を包含する腔
the cavity containing the major viscera - 日本語WordNet - 包含または制御の接続
a connection of inclusion or containment - 日本語WordNet - カメラのレンズが包含する角度
the angle included by a photographic lens - 日本語WordNet - 簿記の全勘定を包含
an account book covering all accounts - EDR日英対訳辞書 - 低熱伝導部材包含ピストン
LOW HEAT CONDUCTION MEMBER INCLUSION PISTON - 特許庁 - 異種素材の包含成形フォーマー
VARIOUS MATERIAL INCLUSION MOLDING FORMER - 特許庁 - 包含物を含有するセラミック要素
CERAMIC COMPONENT CONTAINING INCLUSION - 特許庁 - 環形蛍光ランプの包含梱包用部材及び包含梱包ユニット
PACKING MEMBER AND PACKING UNIT FOR INCLUSIVELY PACKING CIRCULAR FLUORESCENT LAMP - 特許庁 - 複数の点を包含する最小包含円を求めることができるようにする。
To find a minimum inclusion circle including a plurality of points. - 特許庁 - 学習試験問題包含番組受信装置、学習試験問題包含番組受信方法および学習試験問題包含番組受信プログラムならびに学習試験問題包含番組送信装置、学習試験問題包含番組送信方法および学習試験問題包含番組送信プログラム
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR RECEIVING PROGRAM INCLUDING TEST QUESTIONS, AND DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR TRANSMITTING SAME - 特許庁 - 燃料とマンガン化合物を包含する添加剤を燃焼システムに供給することを包含する。
An additive containing fuel and a manganese compound is supplied into a combustion system. - 特許庁 - 包含関係解析部３は、重要語句の包含関係を示すテーブルを作成する。
An inclusive relation analyzing part 3 creates a table indicating inclusive relations of the important phrases. - 特許庁 - 包含関係視覚化方法および装置と包含関係視覚化プログラムを記録した記録媒体
METHOD AND DEVICE FOR VISUALIZING INCLUSION RELATION, AND RECORDING MEDIUM WHERE INCLUSION RELATION VISUALIZING PROGRAM IS RECORDED - 特許庁 - この新しいシステムは古いものを包含している
This new system subsumes the old one - 日本語WordNet - このシーンは、第一幕全体を包含している
This scene overarches the entire first act - 日本語WordNet - 原子力の、原子力に関する、または、原子力を包含する
of or relating to or comprising atoms - 日本語WordNet - 意匠を包含する物品の表示又は図形表示
A representation of the article embodying the industrial design or a pictorial representation thereof - 特許庁 - これは、引用文献１に開示された発明に包含される。
This is encompassed in the disclosed invention of D1. - 特許庁 - リモートモジュールは、情報のデータベースを包含する。
The remote module contains database of information. - 特許庁 - メタデータは、イベント識別データにも包含される。
Metadata is also included in the event identification data. - 特許庁 - ニューブラスチン（ＮＢＮ）ポリペプチドの使用を包含する。
The invention includes use of neublastin (NBN) polypeptides. - 特許庁 - 基板特性には誘電率及び透磁率が包含され得る。
Substrate properties can include a permittivity and a permeability. - 特許庁 - 基板特性は、誘電率及び透磁率を包含し得る。
Substrate properties can include permittivity and permeability. - 特許庁 - 基板特性は、誘電率及び透磁率を包含する。
The substrate properties include permittivity and permeability. - 特許庁 - ローカルモジュールは、第１不揮発性メモリを包含する。
The local module contains the first non-volatile memory. - 特許庁 - 活性酸素を包含した無機化合物及びその製造法
INORGANIC COMPOUND CONTAINING ACTIVE OXYGEN AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁 - 各共振器は、発振器内に包含される。
Respective resonators are included within an oscillator. - 特許庁 - 生きた細胞または組織を包含するカプセル
CAPSULE INCLUDING LIVE CELL OR TISSUE - 特許庁 - その機構は、キャッチャ１０６を包含することもできる。
The mechanism can also comprise a catcher 106. - 特許庁 - メッシュ部材を包含するマイクロ波装置
MICROWAVE DEVICE CONTAINING MESH MEMBER - 特許庁 - コンテンツ・ストリームは、インバンド・データを包含する。
A content stream includes in-band data. - 特許庁 - また、スキャナーは検出モジュールを包含する。
The scanner also includes a detection module. - 特許庁 - 包含型コードシンボル及びその読み出し方法、並びに閉領域包含型コードシンボル及びその読み出し方法、並びに、包含型コードシンボルが付された物品及び閉領域包含型コードシンボルが付された物品。
INCLUDED TYPE CODE SYMBOL AND ITS READING METHOD, CLOSED AREA INCLUSION TYPE CODE SYMBOL AND ITS READING METHOD, ARTICLE ADDED WITH INCLUDED TYPE CODE SYMBOL, AND ARTICLE ADDED WITH CLOSED AREA INCLUSION TYPE CODE SYMBOL - 特許庁 - 該マイクロホンは支持部（２７）と振動膜（２２）を包含する。
The microphone includes a support (27) and a vibrating film (22). - 特許庁 - 併用療法、医薬組成物、製品及びキットを包含する。
Combination therapies, pharmaceutical compositions, products and kits are included. - 特許庁 - 運動プロフィルは連続的な割出し周期を包含し、各割出し周期は運動部分と休止部分とを包含し、各運動部分はほぼ不連続な加速プロフィルを包含し、この加速プロフィルは有限値のほぼ瞬間の加速変化を包含する。
Each movement part includes a generally discontinuous acceleration profile having generally instantaneous acceleration changes of finite values. - 特許庁 - 尚、上記フィルムにはシートも包含される。
A polyolefinic resin sheet is also included as this film. - 特許庁 - 更なる実施形態では、リン酸塩成分が包含される。
In further embodiments, a phosphate component is included. - 特許庁 - 該デバイスは、電極規定層２４を包含する。
The devices include an electrode-defining layer 24. - 特許庁 - 液晶性化合物を包含する有機無機複合体
ORGANIC/INORGANIC COMPOSITE MATERIAL INCLUDING LIQUID CRYSTALLINE COMPOUND - 特許庁 - ナップシート５ａには多数のセル４が包含されている。
The nap sheet 5a includes numerous cells 4. - 特許庁 - 磁気微粒子包含細胞及びその製造方法
MAGNETIC FINE PARTICLE-CONTAINING CELL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁 - 本回路は、回路が設けられる基板を包含する。
The circuit includes a substrate on which the circuit is placed. - 特許庁 - このダイオードを包含するLEDランプも開示される。
An LED lamp incorporating the diode is also disclosed. - 特許庁 - ケーシング材料はコラーゲンおよび澱粉を包含する。
The casing material includes collagen and starches. - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
