「北極点」を含む例文一覧(27)

  • 北極点
    the North Pole  - EDR日英対訳辞書
  • 北極点を中心とする北極圏の北側の地域
    the regions to the north of the Arctic Circle centered on the North Pole  - 日本語WordNet
  • 磁北極という,北極にある仮説的な地点
    a hypothetical point in the Arctic, called geomagnetic pole  - EDR日英対訳辞書
  • 南極点と北極点
    the North Pole and the South Pole  - EDR日英対訳辞書
  • 僕が北極点に惹かれたのは
    And the thing that fascinates me about the north pole - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 北緯90度-まさに北極点です
    Ninety degrees north that is slap bang in the north pole. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私は北極点へ行きました
    I went up to the north pole. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 北極点という,北半球の地軸の終りの点
    the northern end of the earth's axis, called North Pole  - EDR日英対訳辞書
  • 南極点、北極点そしてアマゾンへも 行きました
    Went to the south pole, the north pole, the amazon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • それで、北極海の北極点で より早い熱の蓄積がなされます 北極は通常、地球上の他の地域 よりこの影響を多く受けます
    So there is a faster buildup of heat here, at the north pole, in the arctic ocean, and the arctic generally than anywhere else on the planet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 北極点に到達することはやさしいことではない。
    To reach the North Pole is not easy. - Tatoeba例文
  • 北極点に到達することはやさしいことではない。
    To reach the North Pole is not easy.  - Tanaka Corpus
  • 子どもたちは北極点へ旅する。
    The children are on a journey to the North Pole.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 僕が北極点にたどり着いた唯一の証拠は
    The only proof i've got that I was there - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 火星の北部 北極点に近い所です
    Is the northern region, you know, of mars, close to the north pole - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 北極点には5月11日に着きました
    I got to the pole on the 11th of may. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 単独で北極点にたどり着きました
    I stood alone at the north geographic pole. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 北極点を過ぎて1週間スキーで進みました
    I skied on for a week past the pole. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 南谷さんは来春，スキーでの北極点到達を試みる予定だ。
    Minamiya is going to try to reach the North Pole on skis next spring. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 60日間の氷の上の行進の後 私たちは北極点に立ちました
    And after 60 days on the ice, we stood at the north pole. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 何年もかけて スキーで北極点までの到達を試みました
    A number of years ago, he tried to ski all the way to the north pole. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • おかげで北極点で生きることになった、 それに厚かましくなった...
    Makes me live in the north pole, and then he's got the nerve to... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 北極点または南極点の観測者から見ると、春分の太陽はちょうど地平線と重なるようにして動き、上ることも沈むこともない。
    If a person makes observations at the North or South Pole, the vernal equinox sun will appear to be moving right along the horizon; not rising or sinking.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 北極点または南極点の観測者から見ると、秋分の太陽はちょうど地平線と重なるようにして動き、上ることも沈むこともない。
    If a person makes observations at the North or South Pole, the Autumnal Equinox sun will appear to be moving right along the horizon; not rising or sinking.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 煉瓦亭が元祖オムライスを世に送り出したのが明治34年、北極星がケチャップライスを使ったオムライスを作り出したのが大正15年であるという点、創業年代（煉瓦亭が明治28年、北極星が大正11年）などからか、雑誌や本など一般的には煉瓦亭が元祖とされることが多い。
    Based on various facts such as that Rengatei began to offer the Original Rice Omelet in 1901, whereas, Hokkyokusei started to cook the rice omelet with ketchup-flavored rice in 1926 and the years that these restaurants were established (1895 for Rengatei and 1922 for Hokkyokusei), it is generally considered that the Rengatei version is the original according to various magazines and books.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これにより、空路により北極圏や南極圏を通過した場合など、画素欠陥の発生確率が高い時期に新たな画素欠陥を点検することができ、この点検結果に基づいて画素欠陥を補正することができる。
    Thus, the new pixel defects can be inspected at a time when the incidence probability of the pixel defects is high, for example, in the case of passing through the Arctic Circle or the Antarctic Circle on the air route so as to correct the pixel defects on the basis of the inspection result. - 特許庁
  • 約１万2000人の聖火ランナーがカナダ各地で1000以上のコミュニティーを訪れる予定となっており，その中には北極点からわずか817キロのところにあるアラートも含まれる。
    About 12,000 torch bearers will visit more than 1,000 communities across Canada, including Alert, just 817 kilometers from the North Pole.  - 浜島書店 Catch a Wave

例文データの著作権について