「北部人」を含む例文一覧(99)

1 2 次へ＞
  • 安芸国北部の国人。
    A kokujin (local samurai) in northern Aki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 北部人じゃないでしょ
    You're not a northerner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • モロッコ北部に住むベルベル人
    a Berber living in northern Morocco  - 日本語WordNet
  • 私達は皆家族、北部人です
    My lady, we are all a family, we northerners. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 金槌の様な顎の 北部の人
    A northerner with a jaw like an anvil. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 北部人は決して忘れない
    The northerners will never forget. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 南部の人により、米国の北部の州の住民（特に北部の兵士）に使われる
    used by Southerners for an inhabitant of a northern state in the United States (especially a Union soldier)  - 日本語WordNet
  • 街の北部のほうが、人口が多い。
    More people live in the northern part of the city. - Tatoeba例文
  • クルド人はイラク北部でイラク軍と戦っている
    The Kurds are combating Iraqi troops in Northern Iraq  - 日本語WordNet
  • チェルケス人が使う北部カフカスの言語
    a northern Caucasian language spoken by the Circassian  - 日本語WordNet
  • ミシシッピー川流域北部のスー族の人々の一員
    a member of the Siouan people of the northern Mississippi valley  - 日本語WordNet
  • 主にナイジェリア北部に住む黒人
    a member of a Negroid people living chiefly in northern Nigeria  - 日本語WordNet
  • 街の北部のほうが、人口が多い。
    More people live in the northern part of the city.  - Tanaka Corpus
  • カナダ北部は雄大で 人口も少なく
    We have this great north. and there was a pretty small population - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 北部人は自由民と似た所があります
    Northerners commit a bit like the free folk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ニューヨーク北部で テレビをたくさん観ている人ほど
    The more television a person watches in upstate new york - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ローズさんはN. Y北部からの 人類学専攻の学生だ
    Miss rose is an anthropology major from upstate new york - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • しかしこの嵐は 北部人にとって幸運だ
    But this storm is a stroke of luck for us northerners. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 我々と違って北部人には土地勘がある
    The northerners know more about their land than we ever will. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ローズさんはn. y北部からの 人類学専攻の学生だ
    Miss rose is an anthropology major from upstate new york - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 息子が無人機の空爆で死亡 イラク北部の
    His son died in a drone strike in northern iraq. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 大部分の鉄諸島人も北部から遁走した
    Most of the ironborn have fled the north. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 北部人に対する南部人の屈折した感情の形成
    the development of sinuous emotions by the southern people towards the northern people  - Weblio Email例文集
  • チリの北部や南部では，アジア人の特徴を持つ人々を見かけます。
    In the northern and southern parts of Chile, you will see some people with Asian features.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 渡り北部人は一財産作ろうと考えて南部に移った。
    Carpetbaggers moved to the South, hoping to make a fortune.  - Weblio英語基本例文集
  • アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
    Americans are all heading north to the land of opportunity. - Tatoeba例文
  • スカンジナビア北部とコラ半島にすむ遊牧民であるラップ人の言語
    the language of nomadic Lapps in northern Scandinavia and the Kola Peninsula  - 日本語WordNet
  • 米国とカナダの北部の森で伝説的な巨人の木こり
    a legendary giant lumberjack of the north woods of the United States and Canada  - 日本語WordNet
  • カリフォルニア北部とオレゴン南部のインディアンの一人
    a member of the Indian people of northern California and southern Oregon  - 日本語WordNet
  • マレー半島北部、マレーシア、マレー諸島西部に住む人々
    a member of a people inhabiting the northern Malay Peninsula and Malaysia and parts of the western Malay Archipelago  - 日本語WordNet
  • 北部に住んでいるアメリカ人（特にアメリカ南北戦争時）
    an American who lives in the North (especially during the American Civil War)  - 日本語WordNet
  • 乗員二人は、湾北部の海域に緊急脱出し、生存できた。
    The two-man crew survived the crash, ejecting into the northern waters of the gulf. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • さらに中国大陸北部の契丹人も教えを求めて来日した。
    Furthermore, the Khitan came to Japan from the northern part of China in order to learn the teachings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 区の中部から北部は人口密度の低い山間部である。
    Its middle to the northern part is a mountainous region where population density is low.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 北部九州では石人・石馬が急速に衰退した。
    Meanwhile, stone carvings that were human shaped ("sekijin" in Japanese) and house shaped ("sekibe" in Japanese) were rapidly decreased in popularity in the northern part of Kyusyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「無人機のミサイルが敵施設を一部破壊」 「イラク北部の山岳地帯」
    A drone missile hit and destroyed part of a compound in the mountains of northern iraq. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 50人では監視しきれない 北部監視官の助けがなければ人員を 集められない
    We can't watch the wall with fifty men, and we can't get more men without help from the warden of the north. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 夏候将軍 北部人が乗馬にたけている一方 南部人は水の専門家だ
    General xiahou, while we northerners are great on horseback, the southerners are experts on the water - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 蔵人所は事務を行う場所のことで、内裏校書殿の北部に置かれた。
    Kurododokoro (the chamberlain's office) was a place to perform clerical work, and was established in the northern part of Kyoshoden Hall (Palace Archives) in the Imperial Palace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都市中心部から京都府北部地方へ向かう場合は、この駅を利用する人も多い。
    Many of the people who go from the central area of Kyoto City to the northern area of Kyoto Prefecture use this station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 北部九州の大型古墳には、石人・石馬が建てられるものもあった。
    Some of these large Kofun mounds in the northern part of Kyushu were designed with stone carvings of human shaped forms ("sekijin" in Japanese) and horse shaped stone carvings ("sekiba" in Japanese) in their Kofun mound sites.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この祭りは，ガーナ共和国北部州のゴンジャ族の人々によって行われます。
    The festival is held by the people of Gonja in the Northern Region of the Republic of Ghana.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 北部に残る全ての島人を捕らえ、 生きたまま皮を剥ぐ、 ウィンたフェールで見つけた20名の、
    I will hunt down every islander still on our lands and flay them living, the way I flayed the 20 ironborn scum - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ああ 北部人が見た事もない大きな炎をつけて 俺達が来るのを知らせるんだ
    No, you're just gonna light the biggest fire the north has ever seen to let them know you're coming. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 「午後4: 42 無人機のミサイルが 敵施設を一部破壊」 「場所はイラク北部の山岳地帯」
    42 p.m. a drone missile hit and destroyed part of a compound in the mountains of northern iraq. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 恐らくサンサ・スタークとの結婚が、 彼の北部人への同情を強めたのでしょう
    Perhaps his marriage to sansa stark had made him more sympathetic to the northern cause. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 二万の北部人が南に進軍し やつが本当に金の糞をするのか見てやる
    20,000 northerners marching south to find out if he really does shit gold. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 今やウィンターフェルは灰燼に帰し 北部は鉄諸島人に蹂躙され ブランとリコンも死んだ
    Now winterfell is burnt to the ground, the north is overrun with ironborn, and bran and rickon are gone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • アメリカ南北戦争中の米国北部と北軍に忠実な人々である、または、アメリカ南北戦争中の米国北部と北軍に忠実な人々に関係がある
    being of or having to do with the northern United States and those loyal to the Union during the American Civil War  - 日本語WordNet
  • 他にも壱岐市の壱岐湯ノ本温泉で産湯をつかわせたなど、九州北部に数々の伝承が残っており、九州北部に縁の深い人物であったと推測される。
    In addition, there are many traditions concerning Empress Jingu in northern part of Kyushu such as bathing her newborn baby at Ikiyunomoto-Onsen Hot Spring in Iki City, therefore, it is considered that she had strong associations with this area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について