「十字座」を含む例文一覧(28)

  • 南天、南十字星の近くにある目立つ星座
    a conspicuous constellation in the southern hemisphere near the Southern Cross  - 日本語WordNet
  • 石炭袋という,南十字座にある暗黒星雲
    a black nebula in the Southern Cross constellation called the Coalsack  - EDR日英対訳辞書
  • 十字型に形成された座屈拘束筋かい部材の構造
    STRUCTURE OF BUCKLING RESTRAINING BRACE MEMBER FORMED IN CROSSED SHAPE - 特許庁
  • 以前の大犬座と南十字星の間の南半球の中の大きい星座
    formerly a large constellation in the southern hemisphere between Canis Major and the Southern Cross  - 日本語WordNet
  • はくちょう座にある、十字形をなす5つの明るい星の集団
    a cluster of 5 bright stars forming a cross in the constellation Cygnus  - 日本語WordNet
  • キーを押すとそのキーと十字カーソルの現在の座標を送る。
    Pressing any key will send that key and the current coordinate of the cross cursor. - XFree86
  • 画面内での十字パターンの大きさや位置に制限を受けることなく、十字パターンの中心座標を検出することを可能にする。
    To detect center coordinates of a cross pattern without being restricted by the size and position of the cross pattern within a screen. - 特許庁
  • 南十字星とカメレオン座の近くの南半球の極領域の小さな星座
    a small constellation in the polar region of the southern hemisphere near the Southern Cross and Chamaeleon  - 日本語WordNet
  • そして、十字マーカを用いて、表示画面のそれぞれに入力された座標の補正を行う。
    By using the cross marker, the display system performs correction of coordinates input in each of the display screens. - 特許庁
  • 環状弁座６内に十字状の保持部９を入口側部材１に一体に形成する。
    A cross-like retaining part 9 is formed in the annular valve seat 6 integratedly with the entrance side member 1. - 特許庁
  • 環状弁座６内に十字状の保持部９を出口側部材２に一体に形成する。
    A retainer 9 of cross form is integrated as a unit with the outlet side member 2 in the annular valve seat 6. - 特許庁
  • 書画カメラ１は、中央部に十字の記された台座１３を動画モードで撮影する。
    A camera 1 for paintings and calligraphy photographs the platen 13 in the middle of which a cross mark is described in a moving picture mode. - 特許庁
  • トラス用Ｔ字形断面部材又は十字形断面部材の座屈補剛構造
    T-SHAPED SECTIONAL MEMBER FOR TRUSS OR BUCKLING STIFFENING STRUCTURE OF CROSS-SHAPED SECTIONAL MEMBER - 特許庁
  • 2003年の他のヒットは，｢ポケットモンスター―アドバンスジェネレーション｣，｢名探偵コナン―迷宮の十字路｣，｢黄泉(よみ)がえり｣，｢座(ざ)頭(とう)市(いち)｣だった。
    Other hits in 2003 were "Pocket Monster: Advanced Generation," "Detective Conan: Crossroad in the Ancient Capital," "Yomigaeri: Resurrection" and "Zatoichi."  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 該背受シート４０を略十字状に形成すると共に、その左右側突部４０ｃ、４０ｄを、座位臍点高付近に位置して設ける。
    The back receiving sheet 40 is formed in a substantially cross-shape and right and left side protruding portions 40c, 40d of the same are positioned near the height of the umbilicus point in the sitting posture. - 特許庁
  • ただ、大宰相であったハリル将軍は、 十字軍がオスマン帝国に侵略してくるという不安から ムラト2世を再び スルタンの座に就かせた
    But, grand vizier halil pasha made sultan murat come back to his throne because of a possible threat of another crusader army - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ペンダントヘッドの一つが、おおいぬ座、オリオン座、北斗七星、南十字星、北極星、ベガ、およびその他の星座または星を描いたものであることを特徴とする、ペンダントヘッド。
    The constellations or stars such as Canis Major, Orion, the Big Dipper, Southern Cross, Polaris and Vega, etc., are drawn on one pendant head. - 特許庁
  • 座面が円錐形とされ、すりわりや十字穴などのねじを回すための構造をもたないねじ頭１１を有するねじ１０の座面に径方向に貫通する貫通穴１２を形成し、その貫通穴１２に線材３０を通す。
    A through-hole 12 penetrating a bearing surface of a screw 10 including the screw head 11 not having a structure for turning the screw such as a slot or a cross recess is formed in the axial direction, and a wire rod 30 is penetrated through the through-hole 12. - 特許庁
  • 信仰の創始者また完成者であるイエスを見つめながら。彼は，自分の前に置かれた喜びのゆえに，恥をものともせずに十字架を耐え忍び，神のみ座の右に座られたのです。
    looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 12:2』
  • 超音波診断装置の表示器３上の超音波画像４に重畳して、指示座標に最も近い格子点と次に近い格子点に十字の計測カーソル５を表示する。
    A cruciform measuring cursor 5 is displayed on the grid point closest to indicating coordinates and on the grid point next closest thereto as it is superimposed on an ultrasonogram 4 on the display 3 of this ultrasonograph. - 特許庁
  • このため、アライメントカメラ４１〜４４により取得された画像データＤ１〜Ｄ４中に十字パターンの交点自体が含まれていなくても、交点の座標を推定してアライメント処理を行うことができる。
    Thus, alignment processing is performed by estimating the coordinates of the intersection even if the intersection itself of the cross pattern is not included in the image data D1 to D4 acquired by the alignment cameras 41 to 44. - 特許庁
  • さらに可変型ＣＣＤカメラ１２は通常Ｂ’位置で中央を入力し、十字ボタンで上下に動かしＡ’の向きやＣ’の向きに台座１１が動作する。
    The center is inputted at a regular position B' of the camera 12, it is moved up and down by a cross button to move the carriage 11 in a direction A' or C'. - 特許庁
  • 書画カメラ１は、十字の画像が含まれていると判別すると、台座１３に原稿４は載置されていないと判定して、撮影モードを低解像度の動画モードのままとする。
    When discriminating that the resulting image includes the image of the cross mark, the camera 1 for paintings and calligraphy discriminates that no original 4 is placed on the platen 13 and maintains the photographing mode as a moving picture mode with a low resolution. - 特許庁
  • ペンダントヘッドの一つが、おおいぬ座、オリオン座、北斗七星、南十字星、北極星、ベガ、およびその他の星座または星を描いたものであり、ペンダントヘッドを、並べることができる、外から中を見ることができるケースに収納し、星座または星を描いたペンダントヘッドをシリーズ物として、コレクションする楽しみを提供することを課題とする。
    To provide the joy of collecting pendant heads on which constellations or stars are drawn in series by drawing the constellations or stars such as Canis Major, Orion, the Big Dipper, Southern Cross, Polaris and Vega, etc., on one pendant head and storing the pendant heads in such a case that they can be lined and the inside is visible from the outside. - 特許庁
  • パターン描画装置１は、アライメントカメラ４１〜４４によりそれぞれアライメントマークＡＭ１〜ＡＭ４の少なくとも一部を撮影し、画像データＤ１〜Ｄ４中に含まれる円弧から、十字パターンの交点の座標を算出する。
    The pattern drawing device 1 photographs at least a part of the alignment marks AM1 to AM4 by using alignment cameras 41 to 44 respectively, and calculates coordinates of an intersection of the cross pattern from a circular arc included in image data D1 to D4. - 特許庁
  • 中心仮定領域の設定処理部９は印影イメージに外接する矩形の中心とｘ軸ｙ軸に沿って十字形に設けた複数の分布点から引いた複数の直線とから印影イメージの中心座標を決定する。
    A center assumption area setting processor 9 determines the center coordinates of the seal impression image from the center of a rectangle which is circumscribed to the seal impression image, and a plurality of straight lines drawn from a plurality of distribution points which are provided in a cross shape along the x-axis and the y-axis. - 特許庁
  • タッチパネルの接触位置検出機能を多用途・多機能に応用せしめ、単に座標を入力することに留まらず、ダイヤルやホイール、あるいはボタンや十字キー、キーボード等の入力デバイスの機能を兼ねて多様な情報入力を行えるようにすること。
    To apply a touch panel's function of detecting its contact position to many purposes and/or functions, thus allowing a variety of information inputs that include not only inputting coordinates but also the functions of input devices such as dials, wheels, buttons, arrow keys, or keyboards. - 特許庁
  • はみ出し部２０には、ブレース芯材１６の面外座屈方向の両側面に固着されかつ該はみ出し部の少なくとも一部を断面略十字状とする一対の補強リブ２１が設けられ、補強リブ２１の一部は、ブレース芯材１６と内補剛材１７とが囲む空所ｉ内にのびている。
    The projection part 20 includes a pair of reinforcing ribs 21 fixed to both side faces in the out-of-plane buckling direction of the brace core material 16 and turning at least a part of the projection part to a roughly cross shape, and a part of the reinforcing ribs 21 is extended into a void space i surrounded by the brace core material 16 and the inner stiffener 17. - 特許庁

例文データの著作権について