「半月」を含む例文一覧(211)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • 半月
    a half moon - Eゲイト英和辞典
  • 今晩は半月だ.
    It's a half moon tonight.  - 研究社 新和英中辞典
  • 半月ごとの出版物
    a semimonthly publication  - 日本語WordNet
  • 半月の淡い光
    the pale light of a half moon  - 日本語WordNet
  • 考案者は湯浅半月。
    The designer was Hangetsu YUASA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 考案者は湯浅半月。
    It was designed by Hangetsu YUASA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 半月板修復デバイス
    MENISCAL REPAIR DEVICE - 特許庁
  • 半月板矯正用ベルト
    MENISCUS CORRECTIVE BELT - 特許庁
  • 半月板修復デバイス
    MENISCUS HEALING DEVICE - 特許庁
  • 給料は、半月ごとに払われる
    salaries are paid semimonthly  - 日本語WordNet
  • 膝の半月の外科的な除去
    surgical removal of the meniscus of the knee  - 日本語WordNet
  • ドアか窓の上の半月窓
    a semicircular window over a door or window  - 日本語WordNet
  • 半月のような形のもの
    something with a half-moon shape  - EDR日英対訳辞書
  • 半月形に隊を組むこと
    a condition in which a group forms a semicircle  - EDR日英対訳辞書
  • 動物の器官としての半月弁
    an animal organ called a semilunar valve  - EDR日英対訳辞書
  • 半月形の刃をもつ錐
    a type of gimlet used in Japan, called 'marugiri' - EDR日英対訳辞書
  • 半月の形をしたもの
    a thing that is shaped like a half-moon  - EDR日英対訳辞書
  • 半月板にヒビが入っている。
    I have broken meniscus. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 半月型エアーナイフヘッド
    SEMICIRCULAR AIR KNIFE HEAD - 特許庁
  • スロット給電半月形アンテナ
    SLOT POWER SUPPLY SEMICIRCLE ANTENNA - 特許庁
  • 半月板修復スカフォールド
    MENISCUS REPAIR SCAFFOLD - 特許庁
  • 半月部の内径測定装置
    INNER DIAMETER MEASURING DEVICE FOR HALF-MOON PART - 特許庁
  • 紙カップ本体（１）を半月型容器（２）と低くした半月型容器（３）に分ける。
    A paper cup main body (1) is divided into a half moon-shaped container (2) and a lower in height semilunar-shaped container (3). - 特許庁
  • 私のフィリピンでの生活もあと残り半月です。
    The remainder of my life in the Philippines is already down to a half a month.  - Weblio Email例文集
  • 彼女は半月で4キロも太ってしまった。
    She gained four kilograms in two weeks.  - Weblio Email例文集
  • 彼女は半月で4キロも太ってしまった。
    She gained four kilograms in half a month.  - Weblio Email例文集
  • その生産を半月早めるのは可能だ。
    It's possible for me to accelerate that production by half a month.  - Weblio Email例文集
  • 彼は半月板の損傷の疑いがあると思う。
    He thinks it's unlikely that there is damage to the meniscus. - Weblio Email例文集
  • 私たちはその船を半月と名付けた。
    We named the boat the Half Moon. - Tatoeba例文
  • 半月よりも多い（月において使用される）
    (used of the moon) more than half full  - 日本語WordNet
  • 左心室と大動脈の間の半月弁
    a semilunar valve between the left ventricle and the aorta  - 日本語WordNet
  • 右心室と肺動脈の間の半月弁
    a semilunar valve between the right ventricle and the pulmonary artery  - 日本語WordNet
  • 半月のような形をした尖をもつ芯弁
    a heart valve with cusps shaped like half-moons  - 日本語WordNet
  • 予定日より半月以上遅い出産
    the action of giving birth more than half a month after the baby's due date  - EDR日英対訳辞書
  • 半月形に張り出して築いた,城の出丸
    a Chinese sword having a crescent shape  - EDR日英対訳辞書
  • 私たちはその船を半月と名付けた。
    We named the boat the Half Moon.  - Tanaka Corpus
  • 巡回開講、1回につき半月～1ヶ月程度。
    It gave rotating lecture tours each lasting about two weeks to one month.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 簡単な構造で、半月板を保護するとともに半月板の変位を防止及び矯正することができ、半月板の変位により発生する膝の痛みを抑止したり緩和させる半月板矯正用ベルトを提供する。
    To provide a meniscus corrective belt which suppresses or eases a pain at the knee caused by displacement of the meniscus by protecting the meniscus and preventing and correcting the displacement of the meniscus by a simple structure. - 特許庁
  • 半月板取付による管離脱防止伸縮可撓管
    EXPANSION FLEXIBLE PIPE PREVENTED FROM PIPE SEPARATION BY MOUNTING OF SEMILUNAR PLATE - 特許庁
  • 半月体形成性腎炎の検出方法
    DETECTION METHOD OF CRESCENT PLASTIC NEPHRITIS - 特許庁
  • 半月板修復のための方法および装置
    METHOD AND APPARATUS FOR MENISCAL REPAIR - 特許庁
  • 日本では、日の出が最も遅い日は冬至の半月後頃であり、日の入りが最も早い日は冬至の半月前頃である。
    In Japan, the latest sunrise occurs about half a month after Toji, and the earliest sunset about half a month before it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一方の前記繊維束の前記断面は、略半月形状であり、半月の弦側が他方の前記繊維束と反対側に位置する。
    The cross section of one side fiber bundles are approximately half-moon shaped, and a chord side of the half-moon is positioned at the opposite side to the fiber bundles. - 特許庁
  • 具体的には、半月形状のローラの場合には、ゴムの巻き始め及び巻き終わりの部分が半月部に位置するようにする。
    To be more specific, in the case of a half-moon shaped roller, the rubber winding start and winding end parts are located in the half-moon part. - 特許庁
  • また、上記半月キーをバーキャップに取り付け、Ｃリングで半月キーを固定する穿孔機のプラグ固定装置。
    The plug fixing device of the piercer fits the woodruff key to the bar cap and fixes the woodruff key by a C ring. - 特許庁
  • 半月型容器（２）の平らな面の口と低くした半月型容器（３）の平らな面の口を繋ぎ合わせる紙（６）を設けたことを特徴とする。
    A paper (6) is used to connect the flat surface of the semilunar-shaped container (2) to the flat surface of the lower in height semilunar-shaped container (3). - 特許庁
  • さざ波立つ海面に半月の光が当たってきらきら輝いた.
    A half‐moon caused the rippling sea to glitter.  - 研究社 新英和中辞典
  • 半月も西に落ちて我々は夜の闇の中に残された.
    The half‐moon, too, went down [set, sank] in the west and we were left in the darkness of night.  - 研究社 新和英中辞典
  • ツキノワグマという熊ののどにある半月形の毛の白い部分
    the semi-circular, white-haired section resembling a collar on the neck of a Japanese bear  - EDR日英対訳辞書
  • 本勝手という半月型の孤が左側にくる,生け花の花型
    a standard style in flower arrangement in which the flowers are arranged in a semicircular arc to the left, called hongatte  - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について