「南端」を含む例文一覧(112)

1 2 3 次へ＞
  • 島の最南端
    the extreme south of an island - Eゲイト英和辞典
  • 地軸の最南端
    the southernmost point of the Earth's axis  - 日本語WordNet
  • ノルウェーの南端の岬
    a cape at the southern tip of Norway  - 日本語WordNet
  • 海岸の南端にある小さな町
    a small town on the south side of the coast - Eゲイト英和辞典
  • 京都御苑の南端を走る。
    It runs along the southern edge of Kyoto Gyoen National Park.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 片岡城の南端に位置する。
    It is located at the southern end of Kataoka-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 私達が行ったのはその県の最南端だ。
    The place that we went is the southernmost tip of the prefecture.  - Weblio Email例文集
  • その学校はこの町の南端にあります.
    The school stands in the southernmost part [on the southern edge] of the town.  - 研究社 新和英中辞典
  • 白浜は房総半島の南端にある.
    Shirahama is on the southern tip [at the southern extremity] of the Boso Peninsula.  - 研究社 新和英中辞典
  • メキシコと米国南西部の最南端の
    of Mexico and southernmost parts of southwestern United States  - 日本語WordNet
  • 何かの下側（または最南端）の限界
    the limit on the lower (or southernmost) side of something  - 日本語WordNet
  • 日本の4つの主な島のうち最南端にある島
    the southernmost of the four main islands of Japan  - 日本語WordNet
  • サヘル地域という,サハラ砂漠の南端の地域
    a zone belong the south side of Sahara desert called {Sahel zone}  - EDR日英対訳辞書
  • コーチシナというインドシナ南端の地域
    an area south of Indonesia, called {Cohin-China}  - EDR日英対訳辞書
  • 南極地方という地球の最南端の地域
    the southernmost part of the world, named Antarctica  - EDR日英対訳辞書
  • ホーン岬は南アメリカの最南端にある
    Cape Horn is at the southern extremity of South America. - Eゲイト英和辞典
  • 平安京の南端の九条大路にあたる。
    It corresponds to the Kujo-oji Street south of Heian-kyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2号壁・菩薩半跏像-東面の南端。
    Wall No. 2, Bosatsu Hanka zo (image of a half lotus positioned Jizo Bosatsu): On the south edge of the east face.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 5号壁・菩薩半跏像-西面の南端。
    Wall No. 5, Bosatsu Hanka zo: On the south edge of the west face.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天橋立駅から天橋立の南端部へは徒歩すぐ。
    A short walk from Amanohashidate Station to the southern end of Amanohashidate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都府最南端に位置する。
    The location where Kizu-cho formerly existed is the southern edge of Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都府の市としては最南端に位置する。
    Of the cities of Kyoto Prefecture, this city is located in the most southern place.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 南端のごく一部が中京区に接する。
    A tiny part of its southern edge borders Nakagyo Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 南アフリカはアフリカ大陸の南端に位置している。
    South Africa is located at the southern end of the African continent.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 遼東半島の南端の北東中国にある産業大都市圏
    an industrial conurbation in northeastern China on the southern end of the Liaodong Peninsula  - 日本語WordNet
  • インナーヘブリディーズ諸島の南端の西スコットランドの或る島
    an island of western Scotland at the southern end of the Inner Hebrides  - 日本語WordNet
  • フィリピン諸島の南端にある、フィリピンで2番目に大きな島
    the second largest island of the Philippines at the southern end of the archipelago  - 日本語WordNet
  • サンワーキン・バレーの南端のカリフォルニア南中部の都市
    a city in south central California at the southern end of the San Joaquin Valley  - 日本語WordNet
  • ニューヨーク株式取引所が位置するマンハッタン南端部
    a street in lower Manhattan where the New York Stock Exchange is located  - 日本語WordNet
  • 大分水嶺山脈の南端を形成するオーストラリアの山脈
    a range of mountains in Australia that forms the southern end of the Great Dividing Range  - 日本語WordNet
  • まず校書殿南端に当たって東面して立つ。
    First, when the maiko arrived at the southern corner of Kyoshoden (Palace Archives), they would stand in place facing the east.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 無人駅で駅舎はなく、ホーム南端に屋根が設けられている。
    It is an unmanned station lacking a station building, but the platform is roofed toward its south end.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 南端近くの一部が上京区及び中京区に接する。
    It is in part adjacent to the Wards of Kamigyo and Nakagyo near the south edge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 当初は朱雀大路南端の羅城門の両脇に設けられていた。
    Initially, the Korokan was located on both sides of Rajomon Gate situated at the south end of Suzaku-oji Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その一部は田茂木野村の南端でかがり火を作って夜まで待った。
    Some of them waited till night, making a bonfire at the southern edge of Tamogino Village.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 彼女は赤道を越え，南米とアフリカの両大陸の南端を通過した。
    She crossed the equator and passed the southern tip of both South America and Africa.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 南アメリカ（ティエラ・デル・フエゴの南）の最南端にあるチリに属する岩石の多い岬
    a rocky headland belonging to Chile at the southernmost tip of South America (south of Tierra del Fuego)  - 日本語WordNet
  • 米国の領土として統治、管理されるマリアナ諸島の最大で、最南端の島
    the largest and southernmost island in the Marianas which is administered as a territory of the United States  - 日本語WordNet
  • エジプト北東部の都市で、スエズ湾の突端で、スエズ運河の南端にある
    a city in northeastern Egypt at the head of the Gulf of Suez and at the southern end of the Suez Canal  - 日本語WordNet
  • スペインに関する南端における石灰岩岬の英国の居留地の位置
    location of a colony of the United Kingdom on a limestone promontory at the southern tip of Spain  - 日本語WordNet
  • モンテレー湾の南端の半島のサンフランシスコの南への西カリフォルニアの町
    a town in western California to the south of San Francisco on a peninsula at the southern end of Monterey Bay  - 日本語WordNet
  • サンフランシスコの南方のサンフランシスコ湾南端にある西カリフォルニアの都市
    a city in western California located at the southern end of San Francisco Bay to the south of San Francisco  - 日本語WordNet
  • ハドソン川の口とマンハッタン島の南端の近くでオランダ人によって確立された定住
    a settlement established by the Dutch near the mouth of Hudson River and the southern end of Manhattan Island  - 日本語WordNet
  • カリフォルニアのシエラネバダの西部山麓の南端にある極端に高い常緑樹
    extremely lofty evergreen of southern end of western foothills of Sierra Nevada in California  - 日本語WordNet
  • 汚染源エリアLF04は滑走路の南端からおよそ3マイル東北東に位置している。
    Source Area LF04 is located approximately 3 miles east-northeast from the south end of the runway. - 英語論文検索例文集
  • Lake Erieは，Laurentian Great Lakeの南端にあり，北緯42°45'と42°50'の間，西経78°55'と83°30'の間に位置する。
    Lake Erie, the southernmost of the Laurentian Great Lake, is between 42°45' and 42°50' north latitude and 78°55' and 83°30' west longitude. - 英語論文検索例文集
  • 新設された通りの北端は丸太町通、南端は五条通付近となっているものが多い。
    Many of the then newly built roads have their northern ends around Marutamachi-dori Street and southern ends around Gojo-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また南端では寺町通に移転した本能寺の跡を貫いている。
    The southern end of the street passes through the site of Honno-ji Temple, which was relocated to an area along Teramachi-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 南端の冷泉通、冷泉橋東詰の南には京都会館の通用口がある。
    There is a side entrance of Kyoto Kaikan Hall on the south east end of Reizei-bashi Bridge on Reizei-dori Street at the south end of Sakuranobanba-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 校書殿南端から東折し、馳道を中にして分かれて南に進む。
    When they reached the first southern corner of Kyoshoden, they turned east and moved forward on either side of chido (the road exclusive to the emperor), and when they reached the forecourt of Shishinden, they moved south.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について