「単純に」を含む例文一覧(6549)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 130 131 次へ＞
  • 生活を単純にする
    to simplify life  - 斎藤和英大辞典
  • 単純にopenresolvをemergeするだけです。
    Simply emerge openresolv. - Gentoo Linux
  • 単純なメカニズム
    simple mechanisms  - 日本語WordNet
  • 第一款　単純承認
    Subsection 1 Unconditional Acceptance  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 単純承認の効力
    Effect of Unconditional Acceptance  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 法定単純承認
    Statutory Unconditional Acceptance  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 簡単にまたは単純になされる
    made easy or uncomplicated  - 日本語WordNet
  • 君は物事を単純に考えすぎる.
    You see things too simply.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼女は子供のように単純だ。
    She is as simple as a child. - Tatoeba例文
  • 彼は単純明快に説明する。
    He gives plain, simple explanations. - Tatoeba例文
  • 無様に単純で偏狭な
    awkwardly simple and provincial  - 日本語WordNet
  • 過度なほどに単純化する
    simplify to an excessive degree  - 日本語WordNet
  • ラクトースに存在する単純な糖
    a simple sugar found in lactose  - 日本語WordNet
  • その日の株価を単純に平均した値
    a  - EDR日英対訳辞書
  • それは単純に魅力がない。
    It simply doesn't attract me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼女は子供のように単純だ。
    She is as simple as a child.  - Tanaka Corpus
  • /etc/sysctl.confの構文は、本当に単純です。
    The syntax for /etc/sysctl.conf is pretty straightforward.  - Gentoo Linux
  • 単純に西暦で計算できる場合
    Simply calculating by the Christian calendar  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • でも、実はこんなに単純ではない。
    But it's not actually quite that simple.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • 人間の状況は単純ではない
    no human situation is simple  - 日本語WordNet
  • だけど何が単純作業だろうか？
    By the way, what are simple jobs? - 厚生労働省
  • その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。
    The problem is not as simple as it might seem at first sight. - Tatoeba例文
  • その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。
    The problem is not as simple as it might seem at first sight.  - Tanaka Corpus
  • 単純画検出部２０４は、分散を用いて画像の単純度に対応した単純度スコアを算出する。
    A simple-image detecting part 204 calculates a simplicity score, corresponding to image simplicity by using variance. - 特許庁
  • 単純化アンケートデータは単純化アンケートデータ記憶部３２に記憶される。
    The simplification questionnaire data are stored in a simplification questionnaire data storage part 32. - 特許庁
  • 単純なオートマタ理論に基づく構造化変数の記号表ルックアップのための単純な技法
    a simple technique for the symbol-table lookup of structured variables based on simple automata theory  - コンピューター用語辞典
  • 回路基板の、カードホルダからの排出を単純な操作でかつ単純な構造でできるようにする。
    To eject a circuit board from a card holder using simple operations and a simple structure. - 特許庁
  • また、吸盤５２の移動を単純化することができるため、制御系の単純化を図ることができる。
    Since the movement of the sucker 52 can be simplified, the simplification of a control system can be attained. - 特許庁
  • 君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
    What seems simple to you seems complex to me. - Tatoeba例文
  • 君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
    What seems simple to you seems complex to me.  - Tanaka Corpus
  • 入力が出力に単純にコピーされるだけです。
    The input is simply copied to the output.  - Python
  • 熱によってより単純な分子に分裂させる
    break into simpler molecules by means of heat  - 日本語WordNet
  • 分解によってより単純な合成物に減少させる（石油）
    reduce (petroleum) to a simpler compound by cracking  - 日本語WordNet
  • 単純で、健康によくて自然に近い
    simple and healthful and close to nature  - 日本語WordNet
  • (等質単純なものが)異質のものに複雑に分かれる
    of a classification, to branch  - EDR日英対訳辞書
  • 雇われて主に単純労働に携わる人
    an employee who mainly uses physical rather than mental abilities  - EDR日英対訳辞書
  • 現在の政治環境は、単純に立法には好機ではない。
    The current political environment is simply not ripe for legislation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 単純に、異なる仕事に横滑りすることはできる。
    They can simply make a lateral move into a different one. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • その他に、単純に彼の様子がおかしかった。
    Beyond that, he simply acted strange. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 単純にemergerp-pppoeして、先に進みましょう。
    Simply emerge ppp and you'll be on your way.  - Gentoo Linux
  • 単純変数と配列変数には共に名前が付けられます。
    Both simple variables and array variables are named.  - JM
  • 符号化パターンは、製品に適用する上で単純になる。
    The coding pattern is consequently simple to apply on the product. - 特許庁
  • タスクには、単純型と複合型の二種類があります。
    There are two kinds of tasks: simple and multiple.  - PEAR
  • 単純に「日本刀」と言った場合、打刀を指す事が多い。
    Simply mentioning 'Japanese Swords' mostly indicates Uchigatana.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 積荷の振れ抑制を単純かつ効果的に実現する。
    To simply and effectively restrain swing of a loading cargo. - 特許庁
  • 単純な操作入力によりコンテンツを検索する。
    To retrieve contents by simple operation input. - 特許庁
  • とても単純で、簡単に理解できます。
    It's simple and easy to understand.  - Weblio Email例文集
  • 彼の大学は単純に彼を追放した。
    His college simply expelled him. - Weblio Email例文集
  • 銀行は単純にお金を保管しておく場所だ。
    A bank was simply a place to keep money in.  - Weblio Email例文集
  • あなたはそれを単純に考えてもらえばいいと思います。
    I hope you can look at that simply.  - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 130 131 次へ＞

例文データの著作権について