「単純化」を含む例文一覧(2702)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ＞
  • 単純化合物
    a simple compound - Eゲイト英和辞典
  • インストールの単純化
    Simplifying the Installation  - Gentoo Linux
  • 単純化できない複雑な構造
    irreducibly complex structures  - Weblio英語基本例文集
  • 指示を単純化しすぎないでください
    Don't oversimplify the instructions  - 日本語WordNet
  • 過度なほどに単純化する
    simplify to an excessive degree  - 日本語WordNet
  • 最も単純な Unicode の符号化方法( UCS-2 )
    The most obvious Unicode encoding (known as UCS-2 )  - JM
  • リファクタリングの単純化
    Refactoring Simplified  - NetBeans
  • 弱毒化単純ヘルペスウイルス
    ATTENUATED SIMPLE HERPESVIRUS - 特許庁
  • また、吸盤５２の移動を単純化することができるため、制御系の単純化を図ることができる。
    Since the movement of the sucker 52 can be simplified, the simplification of a control system can be attained. - 特許庁
  • 樹脂マットの形状の単純化を図り、これを通して金型の単純化を実現する。
    To simplify a mold by simplifying a shape of a resin mat. - 特許庁
  • 単純化アンケートデータは単純化アンケートデータ記憶部３２に記憶される。
    The simplification questionnaire data are stored in a simplification questionnaire data storage part 32. - 特許庁
  • この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
    With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language. - Tatoeba例文
  • 単純なオートマタ理論に基づく構造化変数の記号表ルックアップのための単純な技法
    a simple technique for the symbol-table lookup of structured variables based on simple automata theory  - コンピューター用語辞典
  • この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
    With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.  - Tanaka Corpus
  • 単純化して小型化させたキセノンアークランプ
    SIMPLIFIED AND MINIATURIZED XENON ARC LAMP - 特許庁
  • この話題はしばしば非常に単純化して説明される。
    This topic is often explained very simplistically.  - Weblio英語基本例文集
  • 我々は、指示を単純化しなければならなかった
    We had to simplify the instructions  - 日本語WordNet
  • 価値のないまたは単純化されすぎた考え
    worthless or oversimplified ideas  - 日本語WordNet
  • （虚偽表示になるほどの）極度の単純化
    a simplification that goes too far (to the point of misrepresentation)  - 日本語WordNet
  • 単純なものからより複雑な形に進化すること
    a progression from simpler to more complex forms  - 日本語WordNet
  • 元素または化合物の最も単純な構成単位
    the simplest structural unit of an element or compound  - 日本語WordNet
  • 私たちは経理システムを単純化するように努めている
    We're trying to simplify our accounting system. - Eゲイト英和辞典
  • 歯科医の一部は単純にデジタル化を拒んでいる。
    Some dentists simply refuse to go digital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • もうたくさんだ。これはお粗末にも単純化しすぎている。
    Give me a break. This is a pathetic oversimplification. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • これはお粗末で、単純化しすぎている。
    This is a pathetic oversimplification. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • オンラインセミナー: データアクセスの単純化
    Webinar: Simplifying Data Access  - NetBeans
  • 泉質は塩化物泉や単純温泉など。
    Spring quality is chloride spring, simple hot spring and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 泉質は単純温泉と塩化物泉。
    Spring quality is chloride spring and simple hot spring.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • かくしてスケジューラ回路２の動作は、単純化される。
    Thus, operation of the scheduler circuit 2 is simplified. - 特許庁
  • 絞り板とソレノイドとの連結構造を単純化する。
    To simplify the coupling structure between a diaphragm plate and a solenoid. - 特許庁
  • 信号の伝送路等化を、より単純な処理により行う。
    To perform signal transmission line equalization through more simplified processing. - 特許庁
  • グラフの可視描画像を単純化する方法および装置
    METHOD AND DEVICE FOR SIMPLIFYING VISUAL DEPICTION OF GRAPH - 特許庁
  • 符号化パターンは、製品に適用する上で単純になる。
    The coding pattern is consequently simple to apply on the product. - 特許庁
  • 単純化された設計を有する光学式マウス
    OPTICAL MOUSE HAVING SIMPLIFIED DESIGN - 特許庁
  • 既設単純桁橋梁を連続化した連続桁構造
    CONTINUOUS BEAM STRUCTURE FOR CONTINUING EXISTING SIMPLE BEAM BRIDGE - 特許庁
  • 単純化された層構造を有する被覆導体
    COATED CONDUCTOR WITH SIMPLIFIED LAYER STRUCTURE - 特許庁
  • 論理リンク確立のための処理を単純化すること。
    To simplify processing for establishing a logical link. - 特許庁
  • 単純化粒子エミッタ及びその動作方法
    SIMPLIFIED PARTICLE EMITTER AND METHOD OF OPERATING THE SAME - 特許庁
  • 単純な構成で画像の劣化を防止する。
    To prevent deterioration of a picture with simple configuration. - 特許庁
  • 単純化されたタンパク質の製造方法
    PRODUCTION OF SIMPLIFIED PROTEIN - 特許庁
  • こうすることによって、電極パタ─ンを単純化でき、工程を簡略化した。
    Thus, the electrode pattern can be simplified and the processes can be simple. - 特許庁
  • チップ処理装置の単純化および省スペース化を図る。
    To achieve simplification and space-saving of a chip processing device. - 特許庁
  • 信号線の構成を簡易化して、配線作業を単純化する。
    To simplify the wiring operation by simplifying the constitution of a signal line. - 特許庁
  • 光ピックアップ装置の構造を単純化し、製造を容易化する。
    To facilitate the manufacture of an optical pickup device by simplifying the structure of the optical pickup device. - 特許庁
  • バッファの利用効率を高め、制御の単純化、高速化を図ること。
    To raise the use rate of a buffer and to aim at simplification and speed-up of control. - 特許庁
  • 構造の単純化と床板割付けの容易化を得ることができるようにする。
    To simplify a structure and facilitate the layout of floor plates. - 特許庁
  • 装置の単純化、経済化を実現した光ＣＤＭ伝送を可能にする。
    To perform optical CDM transmission that makes an apparatus simple and economical. - 特許庁
  • 電子商品先物取引システムを統合し、単純化して効率化する。
    To improve the efficiency by merging and simplifying systems for electronic commodity trading in futures. - 特許庁
  • こうすることによって、電極パタ─ンを単純化でき、工程を簡略化した。
    This can simplify the electrode pattern and facilitate the process. - 特許庁
  • 電池管理システムの回路構成を単純化し、安定性を高め、規格化を通じて構成を単純化する。
    To simplify a circuit constitution of a battery management system, improve stability and simplify the constitution through standardization. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ＞

例文データの著作権について