「危なっかしい」を含む例文一覧(16)

  • 危なっかしい足どりで.
    with unsure steps  - 研究社 新英和中辞典
  • んもう! 危なっかしいなぁ。
    Jeez, that's dangerous... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼女の行動は危なっかしい。
    Her behavior is unreliable. - Weblio Email例文集
  • ちょっと危なっかしいなあ。
    It's a bit wobbly. - Tatoeba例文
  • なんだか危なっかしいわね。
    That looks somewhat dangerous. - Tatoeba例文
  • (物事を)危なっかしいと思う
    to feel uneasy about something  - EDR日英対訳辞書
  • 私を抜きにしてくれ. どうもその計画は危なっかしい.
    Count me out. The plan seems a little too dangerous.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は危なっかしい手つきで漬物を刻んでいた.
    He was awkwardly chopping the pickles.  - 研究社 新和英中辞典
  • 赤ん坊がはじめて危なっかしい足取りで歩いた.
    The baby took its first unsteady [perilous] steps.  - 研究社 新和英中辞典
  • その子は危なっかしい手つきでりんごの皮をむいていた.
    The child was paring an apple clumsily.  - 研究社 新和英中辞典
  • 危なっかしい状態にすることができる
    to be able to endanger  - EDR日英対訳辞書
  • この道 車がよく通るから 危なっかしいんだよな。
    Cars come down this road all the time. seems kind of dangerous. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • あんたみたいなの ひとりでいたら 危なっかしいからさ。ねっ。
    It's dangerous for someone like you to be left alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • もうちょっと落ち着いたらどうなの？ まったく危なっかしいんだから。
    Why don't you calm down? You're really making me cringe. - Tatoeba例文
  • しかし 哀しいことに これらは 危なっかしい科学が後押しするだけの
    But sadly, these are fraudulent claims - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 男はヒョウタンをしっかり抱え持っているようには見えず、危なっかしい手つきである。
    The man does not appear to be holding the gourd tightly but instead does so in an awkward manner.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について