「即時」を含む例文一覧(2051)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞- 即時渡し
spot delivery - 斎藤和英大辞典 - 即時のニーズ
an instant need - 日本語WordNet - 即時の改訂
the immediate revisions - 日本語WordNet - 即時払い
immediate payment - Eゲイト英和辞典 - 即時解雇
summary dismissal - Eゲイト英和辞典 - 即時抗告
Immediate Appeal Against a Ruling - 日本法令外国語訳データベースシステム - 即時却下
Immediate Rejection - 特許庁 - 即時撤廃。
- immediately eliminated - 経済産業省 - 正金即時払い
spot cash payment - 斎藤和英大辞典 - 即時払い
spot payment―prompt cash―cash down―cash on the nail - 斎藤和英大辞典 - 即時の輸入の
of immediate import - 日本語WordNet - 即時払いする
make prompt payment - Eゲイト英和辞典 - 即時抗告等
Immediate Appeal, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム - 名前の即時変更
Instant Rename - NetBeans - じか渡し[即時払い].
immediate delivery [payment] - 研究社 新英和中辞典 - 即時に行動を起こす.
take immediate action - 研究社 新英和中辞典 - 即時の使用に使える
available for immediate use - 日本語WordNet - テレビ報道の即時性
the immediacy of television coverage - 日本語WordNet - 即時犯という犯罪
a crime named visible crime - EDR日英対訳辞書 - 即時抗告期間
Period for Filing Immediate Appeal - 日本法令外国語訳データベースシステム - 名前を即時変更する
To instantly rename: - NetBeans - メンバー名の即時変更
Instantly Renaming a Member - NetBeans - 変更時の即時処理。
Immediate Processing on Change. - NetBeans - 即時決済通話システム
IMMEDIATE SETTLEMENT CALL SYSTEM - 特許庁 - 情報即時記録装置
IMMEDIATE INFORMATION RECORDING APPARATUS - 特許庁 - 即時買い物システム
SPEEDY SHOPPING SYSTEM - 特許庁 - 有価証券即時決済システム、株式即時決済システム及び有価証券即時決済装置
REAL-TIME SETTLEMENT SYSTEM FOR SECURITIES, REAL-TIME SETTLEMENT SYSTEM FOR STOCK TRADING AND REAL-TIME SETTLEMENT DEVICE FOR SECURITIES - 特許庁 - 実時間で, 瞬時[即時, 同時]に.
in real time - 研究社 新英和中辞典 - その判決に対し即時抗告した.
They made an immediate appeal against the sentence. - 研究社 新和英中辞典 - この問題は即時解決を要する.
The question calls for immediate solution. - 研究社 新和英中辞典 - 正金で即時に払う
I will pay cash down―pay cash on the nail. - 斎藤和英大辞典 - 彼は即時断行を強調した。
He put emphasis on the necessity for immediate action. - Tatoeba例文 - 即時の使用の準備ができている
ready for immediate use - 日本語WordNet - 即時に金銭で支払うこと
an act of paying with cash on the spot - EDR日英対訳辞書 - 即時医療処置が必要です。
You are going to need immediate medical attention. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼は即時断行を強調した。
He put emphasis on the necessity for immediate action. - Tanaka Corpus - ＩＣカード即時発行システム
IC CARD IMMEDIATE ISSUING SYSTEM - 特許庁 - 地震情報の即時伝達システム
IMMEDIATE TRANSMISSION SYSTEM OF EARTHQUAKE INFORMATION - 特許庁 - 即時的持続白化化粧料
IMMEDIATE SUSTAINING BLEACHING COSMETIC - 特許庁 - 即時放出性医薬製剤
IMMEDIATE RELEASE PHARMACEUTICAL FORMULATION - 特許庁 - 即時香味を発する山葵粉
WASABI JAPONICA IMMEDIATELY EMITTING FLAVOR - 特許庁 - Ｗｅｂサイトの即時更新システム
IMMEDIATE UPDATING SYSTEM FOR WEB SITE - 特許庁 - 即重（即時重合）レジンポット
SELF-CURING RESIN POT - 特許庁 - 菌類の即時判別方法
PROMPT DISCRIMINATION OF FUNGI - 特許庁 - すべての関税を即時撤廃。
All tariffs to be eliminated immediately. - 経済産業省 - ＩＣカード即時発行ブースおよびＩＣカード即時発行システム
INSTANT IC CARD ISSUANCE BOOTH AND INSTANT IC CARD ISSUANCE SYSTEM - 特許庁 - 電子メール即時課金方法および電子メール即時課金システム
METHOD AND SYSTEM FOR IMMEDIATELY BILLING E-MAIL - 特許庁 - オンライン入会によるカード即時発行システム及びカード即時発行方法
CARD INSTANT ISSUE SYSTEM AND CARD INSTANT ISSUE METHOD BASED ON ONLINE APPLICATION - 特許庁 - 即時払いをしていただければ幸甚に存じます.
Prompt payment would be appreciated. - 研究社 新英和中辞典 - 郵便貯金は即時に引き出すことができる
The postal savings can be drawn upon without previous notice―at a moment's notice. - 斎藤和英大辞典
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
