「卵管炎」を含む例文一覧(3)

  • 卵管炎という病気
    an inflammation of the salpinx  - EDR日英対訳辞書
  • ヒアルロン酸を含有する核周囲に腸溶性ポリマーと殻を含有する被覆層を形成させた剤型を経口投与することによって、ヒアルロン酸の新規薬理効果である消化蠕動運動促進作用及びアトピー性皮膚治療及び改善作用を、標的器官である上部消化に効率的に付与することができる。
    The functions of promoting peristalsis of an alimentary canal and curing and easing atopic dermatitis which are the new pharmacological effect of hyaluronic acid are effectively given to the upper alimentary canal, the target organ by oral administration of the pharmaceutical formulation having a coating layer containing an enteric polymer and an eggshell formed around the nucleus containing the hyaluronic acid. - 特許庁
  • したがって、本発明のチモシンβ_10タンパク質は、Ras信号伝達経路の活性による血新生、細胞増殖及び/または細胞転移と関連した疾病、例えば、巣癌、子宮頚部癌、胃癌及び肺癌等のような各種固形癌、リューマチ関節、乾癬及び糖尿病性網膜症等の治療に効果的に使用できる。
    Consequently, the thymosinβ_10 protein is effectively used for treating diseases associated with vascularization, cell growth and/or cellular transfer caused by activation of Ras signal transduction pathway, for example, various solid cancers such as ovarian cancer, cervical cancer, stomach cancer, lung cancer, etc., rheumatoid arthritis, psoriasis, diabetic retinopathy, etc. - 特許庁

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.